Dreamcatcher (드림캐쳐) KOREAN

Dreamcatcher – Shatter

Shatter

[VillainS]
2023.11.22


Lyrics/작사: Ollounder, Door
Composer/작곡: Ollounder, Peperoni, Oliv, Door
Arranger/편곡: Ollounder, Peperoni, Oliv

JiUSuASiyeonHandong,
YoohyeonDamiGahyeon


Romanization

naye nagweoneul dwedollyeo jusoseo
naye jayureul dwedollyeo jusoseo
Hear my prayer
Please hear my prayer

naneun gyeolguk gamdang motal jageugeul weonhaetgo
kkeunnae modeun geol You made me hard
Rather break me up
Rather break me up

Kiss me darling now
I think I turn into the stone

Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter

mabeopcheoreom nal hollineun
hwaryeoham geu dalkomhame
kkeunnae nuneul gariji motae
gudeobeorin momeun gyeolguk
nae ape seon neoro inhae
shijak ttoneun kkeuchil tenikka

naege han georeum dagawa
tteugeoun ongiro gamssa jweo
modeun gamgagi sarajigi jeone

[SuA/Ga] Kiss me darling now
I think I turn into the stone

Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter

saedeura nareul samkiryeom
haneure oreullae

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter (Oh wah wah)
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the stone

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me,  shatter
Turn into the stone

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the stone

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatterer
I think I turn into the,


Hangul

나의 낙원을 되돌려 주소서
나의 자유를 되돌려 주소서
Hear my prayer
Please hear my prayer

나는 결국 감당 못할 자극을 원했고
끝내 모든 걸 You made me hard
Rather break me up
Rather break me up

Kiss me darling now
I think I turn into the stone

Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter

마법처럼 날 홀리는
화려함 그 달콤함에
끝내 눈을 가리지 못해
굳어버린 몸은 결국
내 앞에 선 너로 인해
시작 또는 끝일 테니까

내게 한 걸음 다가와
뜨거운 온기로 감싸 줘
모든 감각이 사라지기 전에

[수아/] Kiss me darling now
I think I turn into the stone

Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter

새들아 나를 삼키렴
하늘에 오를래

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter (Oh wah wah)
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the stone

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me,  shatter
Turn into the stone

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the stone

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatterer
I think I turn into the,


Translation

Please give me my paradise back
Please give me my liberty back
Hear my prayer
Please hear my prayer

In the end, I desired thrills I couldn’t take
End it all You made me hard
Rather break me up
Rather break me up

Kiss me darling now
I think I turn into the stone

Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter

Bewitching me like magic
Towards the extravagance, the sweetness
I couldn’t turn a blind eye
And the stiffened body eventually
because of you standing in front of me
Will face its beginning or its end

Take a step closer to me
Surround me in the hot warmth
Before all my senses disappear

Kiss me darling now
I think I turn into the stone

Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter
Bang it on me, shatter

Birds, swallow me
Let me climb into the skies

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the stone

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter}
Turn into the stone

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the stone

(Bang bang bang bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatterer
I think I turn into the,


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 7-Dreamers: HojuneTL
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

One thought on “Dreamcatcher – Shatter

  1. according to the showcase performance
    First chorus:
    (Siyeon not Gahyeon)
    Bang it on me, Bang it on me, Shatter
    Bang it on me, Bang it on me, Shatter

    (Sua not Siyeon)
    Bang it on me, Shatter
    Bang it on me, Shatter

    the second Kiss me darling now is Gahyeon and Sua together

    second chorus;
    (Jiu not Gahyeon)
    Bang it on me, Bang it on me, Shatter
    Bang it on me, Bang it on me, Shatter

    (Gahyeon not Siyeon)
    Bang it on me, Shatter
    Bang it on me, Shatter

    as for the last chours the last two Turn into the stone are Suas(tho in the studio version its probably only the third one in that last chours) while Handong lipsyncs to the Bang it on me, Shatter Bang it on me, Bang it on me, Shatter tho this particular bit seems to have been given to Handong for the live performance and its still Gahyeon in the studio version.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.