We Are Young
［VillainS］
2023.11.22
Lyrics/작사: Ollounder, Door
Composer/작곡: Ollounder, Peperoni, Oliv, Door, Kikol
Arranger/편곡: Ollounder, Peperoni, Oliv, Kikol
JiU, SuA, Siyeon, Handong,
Yoohyeon, Dami, Gahyeon
Romanization
Don’t cry Tomorrow will be bright
Because we are young young young
Don’t mind dwidoraboji ma
Because we are young young young
apeun gieokdeureun beoryeodweoyo meonjicheoreom
Woo shwipjimaneun aneul geol arayo geureochiman
gyeote ittaneun geol arajweoyo I know your mind yeah
geudae naaganeun gireul balkilgeyo Like a streetlight
Don’t cry Tomorrow will be bright
Because we are young young young
Don’t mind dwidoraboji ma
Because we are young young young
Because we are young young young
Because we are young young young
neurin georeumeuro hamkkeyeodo
jobeun golmok eodi jeueume isseodo
deulsume seumyeodeuneun hyanggi
illeong illeong illeong
shideureodo dashigeum
yeppeuge pineun kkotcheoreom
inae teolgo ireonal
neol algie
Don’t cry Tomorrow will be bright
Because we are young young young
Don’t mind dwidoraboji ma
Because we are young young young
Because we are young young young
Because we are young young young
apeun gieokdeureun beoryeodweoyo meonjicheoreom
shwipjimaneun aneul geol arayo geureochiman I know
gyeote ittaneun geol arajweoyo I know your mind yeah
Because we are young
Because we are young
Because we are young
Tomorrow will be bright
Because we are young
Because we are young
Hangul
Don’t cry Tomorrow will be bright
Because we are young young young
Don’t mind 뒤돌아보지 마
Because we are young young young
아픈 기억들은 버려둬요 먼지처럼
Woo 쉽지만은 않을 걸 알아요 그렇지만
곁에 있다는 걸 알아줘요 I know your mind yeah
그대 나아가는 길을 밝힐게요 Like a streetlight
Don’t cry Tomorrow will be bright
Because we are young young young
Don’t mind 뒤돌아보지 마
Because we are young young young
Because we are young young young
Because we are young young young
느린 걸음으로 함께여도
좁은 골목 어디 즈음에 있어도
들숨에 스며드는 향기
일렁 일렁 일렁
시들어도 다시금
예쁘게 피는 꽃처럼
이내 털고 일어날
널 알기에
Don’t cry Tomorrow will be bright
Because we are young young young
Don’t mind 뒤돌아보지 마
Because we are young young young
Because we are young young young
Because we are young young young
아픈 기억들은 버려둬요 먼지처럼
쉽지만은 않을 걸 알아요 그렇지만 I know
곁에 있다는 걸 알아줘요 I know your mind yeah
Because we are young
Because we are young
Because we are young
Tomorrow will be bright
Because we are young
Because we are young
Translation
Don’t cry Tomorrow will be bright
Because we are young young young
Don’t mind Don’t look back
Because we are young young young
Leave behind painful memories as though they’re dust
It won’t be easy I know but still
Know I’m by your side I know your mind Yeah
I’ll illuminate the path you take like a streetlight
Don’t cry Tomorrow will be bright
Because we are young young young
Don’t mind Don’t look back
Because we are young young young
Because we are young young young
Because we are young young young
Even if we are slow in walking together
Even if we are in a narrow alley somewhere
A fragrance seeps into your intaken breath
Shimmering shimmering shimmering
Even after withering
Like a flower that blossoms prettily once more
You’ll soon be back on your feet
I know that you will be
Don’t cry Tomorrow will be bright
Because we are young young young
Don’t mind Don’t look back
Because we are young young young
Because we are young young young
Because we are young young young
Leave behind painful memories as though they’re dust
It won’t be easy I know but still I know
Know I’m by your side I know your mind yeah
Because we are young
Because we are young
Because we are young
Tomorrow will be bright
Because we are young
Because we are young
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 7-Dreamers: HojuneTL
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
The first “Because we are young, young, young” after the 1st chorus is Gahyeon, not just Handong.
And after the second chorus “Because we are young, young, young” it’s Handong, not just Dami.
Despite sounding similar, the lines have differences.
First chorus: Gahyeon + Handong
Second chorus: Dami + Handong
And this line “Because we are young” after line’s Siyeon is Yoohyeon not Siyeon
[Siyeon] 곁에 있다는 걸 알아줘요 I know your mind Yeah
[Yoohyeon] Because we are young
The first “Because we are young, young, young” after the 1st chorus is Gahyeon, not just Handong.
And after the second chorus “Because we are young, young, young” it’s Handong, not just Dami.
Despite sounding similar, the lines have differences.
First chorus: Gahyeon + Handong
Second chorus: Dami + Handong
And this line “Because we are young” after line’s Siyeon is Yoohyeon not Siyeon
[Siyeon] 곁에 있다는 걸 알아줘요 I know your mind Yeah
[Yoohyeon] Because we are young