KOREAN Stray Kids (스트레이 키즈)

Stray Kids – MEGAVERSE

MEGAVERSE

[EP] ROCK-STAR
2023.11.10


Lyrics/작사: 방찬 (Stray Kids), 창빈 (Stray Kids),
한 (Stray Kids)
Composer/작곡: 방찬 (Stray Kids),
창빈 (Stray Kids), 한 (Stray Kids), 베르사최
Arranger/편곡: 베르사최, 방찬 (Stray Kids)

Bang Chan, Lee Know, Changbin,
HyunjinHAN, Felix, Seungmin, I.N


Romanization

Un deux trois run along with the gods
Jumping between every verse
The multiverse ain’t ready for our universe
(Jump Force)

First second third fourth wall
We’re breakin’ them all, unbeatable score
Our composition brings the competition
But we’ve already won in this MEGAVERSE

bappi tto gullineun balbadak
bappi tto gullineun hyeotbadak teotteuryeo
Pop pop pop eodideun seomnyeophae ssak da da
Popstar festa an kkureo mureupak

mureup pak chigo meori pak chigo
eukbakjireudeon nomdeureun da dakchigo
yeongjeomilchomada dollyeoboneun keot
heotgeoshirado bon deut ibi tteoeok

Speechless, wordless
I don’t need your kindness
ojik nae geol baetgo
naseoya sok pyeonhae

uriga nawatta (dudu)
du gwireul yeoreora
keun daeyareul junbihae geureushi jageumyeon
neomchyeoheulleo gamdonge nunmul

Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE
STRAY KIDS
Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE

Mic jabatta keun geo hana onda tteobatteureora Atlas
dakchineun daero jibeosamkyeo sohwahae
modeun song form MEGAVERSE
gyeolmareul ppeonhage mandeureo
gyeolguk kkeucheul boji Megatron
yeonghyangnyeogeun jeungpokdwae
soksagyeodo megaphone
(Woah)

gachi moyeo peotteuryeo hooligans
morachige nwadweo out of the way
heotssorineun ibe jojun cheolkeok
We make the rules, nobody can hold me yeah

an deutgo mot baegyeo deureobogo saegyeo
bikyeo pping dulleo bwatja bakkwin paegweon chapter
daeum geo my word, power ollaga
High jjikgo baro random ey

ollagaji jeo miteseo
balbeodung chidaga watji ey
Now yeogi wieseo
malhan daero nae wichineun topiji

Speechless, wordless
ip beollin chae nun dul got eopseo
You know we’re getting fearless, reckless
eunhagee ullyeo peojineun uri eumak sori

Hey saenggakhaneun daero haengdong uri feello
deutgo ttara urin mandeureo hyeonshillo
Every time we move
The universe will follow

Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE
STRAY KIDS
Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE

ungjanghan nae moksori You better run
i jeongdoe seukeil cheukjeong danwi megaton
wenmanhaeseon jeoldae nuguege an kkullyeo

STRAY KIDS

This our MEGAVERSE, big bang
Your body shakes
’Cause we making bangers yeah yeah
(STRAY KIDS EVERYWHERE
ALL AROUND THE WORLD)

This our MEGAVERSE, big bang
Everything shakes
Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE


Hangul

Un deux trois run along with the gods
Jumping between every verse
The multiverse ain’t ready for our universe
(Jump Force)

First second third fourth wall
We’re breakin’ them all, unbeatable score
Our composition brings the competition
But we’ve already won in this MEGAVERSE

바삐 또 굴리는 발바닥
바삐 또 굴리는 혓바닥 터뜨려
Pop pop pop 어디든 섭렵해 싹 다 다
Popstar festa 안 꿇어 무르팍

무릎 팍 치고 머리 팍 치고
윽박지르던 놈들은 다 닥치고
0.1초마다 돌려보는 컷
헛것이라도 본 듯 입이 떠억

Speechless, wordless
I don’t need your kindness
오직 내 걸 뱉고
나서야 속 편해

우리가 나왔다 (두두)
두 귀를 열어라
큰 대야를 준비해 그릇이 작으면
넘쳐흘러 감동의 눈물

Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE
STRAY KIDS
Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE

Mic 잡았다 큰 거 하나 온다 떠받들어라 Atlas
닥치는 대로 집어삼켜 소화해
모든 song form MEGAVERSE
결말을 뻔하게 만들어
결국 끝을 보지 Megatron
영향력은 증폭돼
속삭여도 megaphone
(Woah)

같이 모여 퍼뜨려 hooligans
몰아치게 놔둬 out of the way
헛소리는 입에 조준 철컥
We make the rules, nobody can hold me yeah

안 듣고 못 배겨 들어보고 새겨
비켜 삥 둘러 봤자 바뀐 패권 chapter
다음 거 my word, power 올라가
High 찍고 바로 random ey

올라가지 저 밑에서
발버둥 치다가 왔지 ey
Now 여기 위에서
말한 대로 내 위치는 top이지

Speechless, wordless
입 벌린 채 눈 둘 곳 없어
You know we’re getting fearless, reckless
은하계에 울려 퍼지는 우리 음악 소리

Hey 생각하는 대로 행동 우리 feel로
듣고 따라 우린 만들어 현실로
Every time we move
The universe will follow

Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE
STRAY KIDS
Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE

웅장한 내 목소리 You better run
이 정도의 스케일 측정 단위 megaton
웬만해선 절대 누구에게 안 꿀려

STRAY KIDS

This our MEGAVERSE, big bang
Your body shakes
’Cause we making bangers yeah yeah
(STRAY KIDS EVERYWHERE
ALL AROUND THE WORLD)

This our MEGAVERSE, big bang
Everything shakes
Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE


Translation

Un deux trois run along with the gods
Jumping between every verse
The multiverse ain’t ready for our universe
(Jump Force)

First second third fourth wall
We’re breakin’ them all, unbeatable score
Our composition brings the competition
But we’ve already won in this MEGAVERSE

Get your feet moving
Get your tongue working, let it pop
Pop pop pop This place is all ours
Popstar festa we will never get down on our knees

Slap on the knees, slap on the head
Those who yelled at us all just shut up
And replay the scene every 0.1 seconds
Jaws drop in disbelief

Speechless, wordless
I don’t need your kindness
Only after spitting out my words
Do I feel good and satisfied

Here we come (dudu)
Open up your ears
Better prepare a big bowl, or else,
The tears of admiration will spill over

Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE
STRAY KIDS
Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE

Got the mic, here comes a big one, hold up high Atlas
Swallow up everything in sight, make ours
Every song form MEGAVERSE
It’s an obvious ending
Eventually see the end of it Megatron
Influence amplified
Whisper into the megaphone
(Woah)

Gather up, spread around hooligans
Let it storm out of the way
Point the gun at the mouth talking nonsense, click
We make the rules, nobody can hold me yeah

Can’t resist hearing, listen and remember
Move over, I’m in charge now, it’s a new chapter
Next one, my word, power keeps growing
Hit the high peak, then go random ey

See me rise, I came from down below
Struggled to get to this point ey
Now way up here
Like I said, my place is at the top

Speechless, wordless
Mouth hung open, don’t know where to look
You know we’re getting fearless, reckless
Our music echoes through the galaxy

Hey we act the way we think, the way we feel
Listen and do the same, we make it real
Every time we move
The universe will follow

Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE
STRAY KIDS
Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE

My voice is so grand deep You better run
This much scale should be measured in megatons
No one else stands a chance

STRAY KIDS

This our MEGAVERSE, big bang
Your body shakes
’Cause we making bangers yeah yeah
(STRAY KIDS EVERYWHERE
ALL AROUND THE WORLD)

This our MEGAVERSE, big bang
Everything shakes
Welcome to the Stray Kids HOT MEGAVERSE


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Stray Kids
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.