KOREAN ONF (온앤오프)

ONF – We Must Love (사랑하게 될 거야) (Remastered Ver.)

사랑하게 될 거야

saranghage dwel geoya
“We Must Love”
[Special Album] Storage of ONF
2022.08.16


Lyrics/작사: 황현 (MonoTree)
Composer/작곡: 황현 (MonoTree)
Arranger/편곡: 황현 (MonoTree)

Hyojin, E-Tion, J-US,
Wyatt, MK, U


Romanization

jigeumbuteo naega haneun
mareul jeonbu mitgineun himdeulgetjiman

neol alge dwen geu nalbuteo
naegen isanghan ildeul tuseongiya

naega seulpeun saenggak hal ttaen
geuttaemada neon hansum shwieo

neowa gachi georeul ttaemyeon shinbal kkeuni
jakku pureojineun geon mweoya

gieogeul ireun geolkka uri duri
gwageo hogeun miraee dareun segeeseo
museun iri isseonna moreugetjiman
han gajineun algesseo geugeon marya

neon nal saranghage dwel geoya
nan neoye jeonbuga dwego mal geonikka
jom deo jina bomyeon al geoya
neon nareul neon nareul neon nareul yeah

saranghage dwel geoya
We must we must we must love
nal saranghage dwel geoya
We must we must we must love

gwemul gateun i hyeonshildeuri
jeomjeom deongchireul bullyeo neol deopchyeo ol geot gatjiman
byeoril anya nae dwie sumeo
seulpeume gwanhan myeonyeongnyeogeun naega deo se

ganadara seolmyeong mot hae
geunyang gamjeongi iksukhae

urin saranghaesseotgeona
saranghal subakke eopseo geureonikka

gieogeul ireun geolkka uri duri
gwageo hogeun miraee dareun segeeseo
museun iri isseonna moreugetjiman
igeonmaneun jinjjaya you must

neon nal saranghage dwel geoya
nan neoye jeonbuga dwego mal geonikka
jom deo jina bomyeon al geoya
neon nareul neon nareul neon nareul yeah

ireumjocha eopseojyeo beorin jeonhyeo dareun byeoreseo
ireobeorin neoreul chaja gin yeohaengeul on gibun
baneunghan geon meori anin maeumiya
naega meonjeo neol arabwa dahaengiya
neoneun nayeoya hae

neon nal saranghage dwel geoya (saranghage dwel geoya)
[JU/HJ] neon naye jeonbuga dwae beoryeosseunikka
[MK/HJ] neon nal saranghage dwel geoya
nal mideo neol mideo nan mideo yeah

saranghage dwel geoya
We must we must we must love
nal saranghage dwel geoya
We must we must we must love


Hangul

지금부터 내가 하는
말을 전부 믿기는 힘들겠지만
널 알게 된 그 날부터
내겐 이상한 일들 투성이야

내가 슬픈 생각 할 땐
그때마다 넌 한숨 쉬어
너와 같이 걸을 때면 신발 끈이
자꾸 풀어지는 건 뭐야

기억을 잃은 걸까 우리 둘이
과거 혹은 미래에 다른 세계에서
무슨 일이 있었나 모르겠지만
한 가지는 알겠어 그건 말야

넌 날 사랑하게 될 거야
난 너의 전부가 되고 말 거니까
좀 더 지나 보면 알 거야
넌 나를 넌 나를 넌 나를 yeah

사랑하게 될 거야
We must we must we must love
날 사랑하게 될 거야
We must we must we must love

괴물 같은 이 현실들이
점점 덩치를 불려 널 덮쳐 올 것 같지만
별일 아냐 내 뒤에 숨어
슬픔에 관한 면역력은 내가 더 세

가나다라 설명 못 해
그냥 감정이 익숙해

우린 사랑했었거나
사랑할 수밖에 없어 그러니까

기억을 잃은 걸까 우리 둘이
과거 혹은 미래에 다른 세계에서
무슨 일이 있었나 모르겠지만
이것만은 진짜야 you must

넌 날 사랑하게 될 거야
난 너의 전부가 되고 말 거니까
좀 더 지나 보면 알 거야
넌 나를 넌 나를 넌 나를 yeah

이름조차 없어져 버린 전혀 다른 별에서
잃어버린 너를 찾아 긴 여행을 온 기분
반응한 건 머리 아닌 마음이야
내가 먼저 널 알아봐 다행이야
너는 나여야 해

넌 날 사랑하게 될 거야 (사랑하게 될 거야)
[제이어스/효진] 넌 나의 전부가 돼 버렸으니까
[엠케이/효진] 넌 날 사랑하게 될 거야
날 믿어 널 믿어 난 믿어 yeah

사랑하게 될 거야
We must we must we must love
날 사랑하게 될 거야
We must we must we must love


Translation

I’m sure it’ll be hard
To believe everything I say from now on
But ever since the day I met you
Strange things kept happening

Whenever I had sad thoughts
You kept sighing
When I walked next to you
My shoelaces kept getting untied

Did we lose our memories?
In our past or in our future or maybe a different world?
I don’t know if something happened
But I do know one thing

You’re gonna love me
I’m gonna become your everything
You’ll know once a little time passes
You’re gonna, you’re gonna, yeah

Love me
We must we must we must love
You’re gonna love me
We must we must we must love

It may seem like these monstrous realities keep growing
And will crash on top of you but
It’s not a big deal, I’ll be hiding behind you
I’m stronger when it comes to sadness

I can’t explain with words
I’m just used to this feeling
We either already loved
Or have no choice but to fall in love now

Did we lose our memories?
In our past or in our future or maybe a different world?
I don’t know if something happened
But this is real, you must

You’re gonna love me
I’m gonna become your everything
You’ll know once a little time passes
You’re gonna, you’re gonna, yeah

Feels like I took a long journey to a nameless planet
And found you
What reacted wasn’t my head but my heart
I’m so glad I recognized you first
You need me

You’re gonna love me
I’m gonna become your everything
You’ll know once a little time passes
Believe me, believe you, I believe in you, yeah

Love me
We must we must we must love
You’re gonna love me
We must we must we must love


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa.com
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.