KOREAN TWICE (트와이스/トゥワイス)

TWICE – NEW NEW

NEW NEW

With YOU-th
2024.02.23


Lyrics/작사: 이스란
Composer/작곡: 이우민 ‘Collapsedone’, Paulina Cerrilla, Kyler Niko
Arranger/편곡: 이우민 ‘Collapsedone’

Nayeon, Jeongyeon, Momo,
Sana, Jihyo, Mina,
Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu


Romanization

It’s a new day
neomani gajin bicheuro
bulleojul ttae Oh yeah
Feeling so fresh
neol gadeuk neukkyeogalsurok
saeroweojin nal majuhae nan

Now I can hear you calling (You calling)
Sending out that big loving (Come get it)
Think I did me some growing up
Everyday I been showing up (That’s right)
dashi taeeona saero (You want it)
dallyeoga neoegero (Let’s go)
saeroun seollemi seumyeowa
It’s all I need (It’s all I need)

Stepping in the breeze ssodajineun bit
ttaseuhame deo gakkai
Baby, a
in’t nobody like you
meomchweobeorin gateun sesang sok
neoro inhae oneuldo dallajeo Oh ireoke

Got that new, new, new
Got that fresh, fresh, fresh
Feel that beat, beat, beat
maeil saeropge
Every single thing I do (All that I do)
neoro wanseongdweneun kkum

Cause I know you’re making me shine
kkeudeopshi saeroweojeo Like brand new days
neol daeun sungan
machi cheoeum gateun seollemeul neukkyeo

Every single thing I do (All that I do)
I do it all because of you
Giving that new new

So good, I don’t hesitate
Cause I’m ’bout to blow your mind
Better hold tight, it’s a tidal wave
nolla i sunganeul notchigi jeone (Let’s go)

Take it, take it, it’s a new thing
You’re here with me, it’s a good thing
nal byeonhwashigin neoin geol
New uri hamkkeramyeon

Stepping in the breeze ssodajineun bit
ttaseuhame deo gakkai
Baby, a
in’t nobody like you
meomchweobeorin gateun sesang sok
neoro inhae oneuldo dallajeo Oh ireoke

Got that new, new, new
Got that fresh, fresh, fresh
Feel that beat, beat, beat
maeil saeropge
Every single thing I do (All that I do)
neoro wanseongdweneun kkum
Yeah yeah

It’s something, it’s something new
saeroun naro tto byeonhaega
Look into my eyes baby
Feeling so, feeling so good
mollatteon neowa nal chajaga
And we ain’t stoppin’ for no one

Got that new, new, new
Got that fresh, fresh, fresh
Feel that beat, beat, beat
maeil saeropge
Every single thing I do (All that I do)
neoro wanseongdweneun kkum

Cause I know you’re making me shine
kkeudeopshi saeroweojeo Like brand new days
neol daeun sungan
machi cheoeum gateun seollemeul neukkyeo

Every single thing I do (All that I do)
I do it all because of you
Giving that new new


Hangul

It’s a new day
너만이 가진 빛으로
불러줄 때 Oh yeah
Feeling so fresh
널 가득 느껴갈수록
새로워진 날 마주해 난

Now I can hear you calling (You calling)
Sending out that big loving (Come get it)
Think I did me some growing up
Everyday I been showing up (That’s right)
다시 태어나 새로 (You want it)
달려가 너에게로 (Let’s go)
새로운 설렘이 스며와

It’s all I need (It’s all I need)

Stepping in the breeze 쏟아지는 빛
따스함에 더 가까이
Baby, ain’t nobody like you
멈춰버린 같은 세상 속
너로 인해 오늘도 달라져 Oh 이렇게

Got that new, new, new
Got that fresh, fresh, fresh
Feel that beat, beat, beat
매일 새롭게
Every single thing I do (All that I do)
너로 완성되는 꿈

Cause I know you’re making me shine
끝없이 새로워져 Like brand new days
널 닿은 순간
마치 처음 같은 설렘을 느껴

Every single thing I do (All that I do)
I do it all because of you
Giving that new new

So good, I don’t hesitate
Cause I’m ’bout to blow your mind
Better hold tight, it’s a tidal wave
놀라 이 순간을 놓치기 전에 (Let’s go)

Take it, take it, it’s a new thing
You’re here with me, it’s a good thing
날 변화시킨 너인 걸
New 우리 함께라면

Stepping in the breeze 쏟아지는 빛
따스함에 더 가까이
Baby, a
in’t nobody like you
멈춰버린 같은 세상 속
너로 인해 오늘도 달라져 Oh 이렇게

Got that new, new, new
Got that fresh, fresh, fresh
Feel that beat, beat, beat
매일 새롭게
Every single thing I do (All that I do)
너로 완성되는 꿈
Yeah yeah

It’s something, it’s something new
새로운 나로 또 변해가
Look into my eyes baby
Feeling so, feeling so good
몰랐던 너와 날 찾아가
And we ain’t stoppin’ for no one

Got that new, new, new
Got that fresh, fresh, fresh
Feel that beat, beat, beat
매일 새롭게
Every single thing I do (All that I do)
너로 완성되는 꿈

Cause I know you’re making me shine
끝없이 새로워져 Like brand new days
널 닿은 순간
마치 처음 같은 설렘을 느껴

Every single thing I do (All that I do)
I do it all because of you
Giving that new new


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

5 thoughts on “TWICE – NEW NEW

  1. The first chorus is definitely Sana, it’s the same as the third chorus, but I’m so confused because Tzuyu has almost no lines and that feels really unusual

    Also “Let’s go” is Chaeyoung (she has a “Woo” and a “Yeah” before that in the verse as well)

    “All that I do” I assumed was all, but it sounds the same as Chaeyoung’s other chanting parts when you listen to the lead vocals. Waiting for someone to post the Dolby Atmos stems before I decide what I think, but I figured I’d bring it up

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.