FUEGO
[Digital Single] FUEGO
2024.03.20
Lyrics/작사: 페노메코 (PENOMECO),
DAMIAN (다미안)
Composer/작곡: 유건형, 페노메코 (PENOMECO)
Arranger/편곡: 유건형
Kyungjun, Taehun, Hyunsoo,
Junhyeok, Hwi, Sungjun
Romanization
shinbal kkeune bul buchyeo
Big drop you better watch out
saennimdeul hyeo chaneun sorie
jeoldae beoreut mot gochyeo
What’s up baby What’s up baby
We rockin’ on like a rock star
ppeottaegi, jjuppyeottaeji malgo heureume ollata
Holla Holla ireon geon cheoeum bwa cheoeum bwa
deungjanghaetta hamyeon seuteijie muri olla olla
mokpyoreul hyanghae gyeonweo (Ha)
Get ready set fire (Ha)
aradweo urin mul bul an gariji
dashi dalligo dalliji
keuge sori jilleo beoreokbeoreok
Oh beonjjeok du pareul
Gotta lose control
bulkkochi twil jeongdoro deo sege buditchyeo
Hey yeogi moyeora moyeo
hayake taeweo deo tteugeoweo tteugeoweo
hwesaekdoshi bulkkonnori
teotteuryeo yeogi Light up Here we are
hana dul set FUEGO
Fire fire
We going higher (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Hold up Hold up Hold up Hold up (Ha)
Oh my god igeon No drama
jeomcha beoseo deonjyeobeoryeo teurauma
nuga jeonghae gyuchik ttawin eomne
umjigyeo jeongshin charil teumi eopge
All day long
meong ttaeril teum eopge All day long
Let’s party like boogie on and on
kkwak kkin otcharimsae pureojaekkyeo somae
deohamyeon deohaetji ppaeneun geon jal mothaeyo
deo mok malla
hangereul dudeuryeo Like that
On fire jalmot geondeuldagan son deyeodo molla
mokpyoreul hyanghae gyeonweo (Hey)
Get ready set fire (Yeah)
aldashipi shijagi banini gesok dalligo dalliji
keuge sori jilleo jjeoreongjjeoreong
Oh beonjjeok du pareul
Gotta lose control
bulkkochi twil jeongdoro deo sege buditchyeo
Hey yeogi moyeora moyeo
hayake taeweo deo tteugeoweo tteugeoweo
hwesaekdoshi bulkkonnori
teotteuryeo yeogi Light up Here we are (Oh)
hana dul set FUEGO
Fire fire
We going higher (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Yeah Now you understand
This is what we do
Burn it up all night! Yeah! Ai
We gonna hit it like poppin’ poppin’
Everybody just bobbin’ bobbin’
wanjeon Perfect timing timing
ppeotppeothage gumtteun sonbareul gullyeo deo bappi
UNO DOS TRES FUEGO (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling
We rolling rolling We roll (Fire fire)
(FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Hello world)
We rolling rolling We roll (We going higher)
(FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (Yeah)
(FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire)
We rolling rolling We roll (We going higher)
(FUEGO)
Hangul
신발 끈에 불 붙여
Big drop you better watch out
샌님들 혀 차는 소리에
절대 버릇 못 고쳐
What’s up baby What’s up baby
We rockin’ on like a rock star
뻗대기, 쭈뼛대지 말고 흐름에 올라타
Holla Holla 이런 건 처음 봐 처음 봐
등장했다 하면 스테이지에 물이 올라 올라
목표를 향해 겨눠 (Ha)
Get ready set fire (Ha)
알아둬 우린 물 불 안 가리지
다시 달리고 달리지
크게 소리 질러 버럭버럭
Oh 번쩍 두 팔을
Gotta lose control
불꽃이 튈 정도로 더 세게 부딪혀
Hey 여기 모여라 모여
하얗게 태워 더 뜨거워 뜨거워
회색도시 불꽃놀이
터뜨려 여기 Light up Here we are
하나 둘 셋 FUEGO
Fire fire
We going higher (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Hold up Hold up Hold up Hold up (Ha)
Oh my god 이건 No drama
점차 벗어 던져버려 트라우마
누가 정해 규칙 따윈 없네
움직여 정신 차릴 틈이 없게
All day long
멍 때릴 틈 없게 All day long
Let’s party like boogie on and on
꽉 낀 옷차림새 풀어재껴 소매
더하면 더했지 빼는 건 잘 못해요
더 목 말라
한계를 두드려 Like that
On fire 잘못 건들다간 손 데여도 몰라
목표를 향해 겨눠 (Hey)
Get ready set fire (Yeah)
알다시피 시작이 반이니 계속 달리고 달리지
크게 소리 질러 쩌렁쩌렁
Oh 번쩍 두 팔을
Gotta lose control
불꽃이 튈 정도로 더 세게 부딪혀
Hey 여기 모여라 모여
하얗게 태워 더 뜨거워 뜨거워
회색도시 불꽃놀이
터뜨려 여기 Light up Here we are (Oh)
하나 둘 셋 FUEGO
Fire fire
We going higher (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Yeah Now you understand
This is what we do
Burn it up all night! Yeah! Ai
We gonna hit it like poppin’ poppin’
Everybody just bobbin’ bobbin’
완전 Perfect timing timing
뻣뻣하게 굼뜬 손발을 굴려 더 바삐
UNO DOS TRES FUEGO (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling
We rolling rolling We roll (Fire fire)
(FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Hello world)
We rolling rolling We roll (We going higher)
(FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (Yeah)
(FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire)
We rolling rolling We roll (We going higher)
(FUEGO)
Translation
Light up the shoe lace
Big drop you better watch out
Click your tongue all you want
This ain’t your winning case
What’s up baby What’s up baby
We rockin’ on like a rock star
Don’t resist, don’t hesitate, just get on with the flow
Holla holla never seen nothin’ like this before
Show up on stage get the crowd to holla holla
Aim for the goal (Ha)
Get ready set fire (Ha)
Should know what we’re blind for
Try and try once more
Just shout it out louder louder
Oh raise ’em up both arms
Gotta lose control
Pound so hard ’til you can see sparks
Hey everyone gather here
Burn it up, get hotter and hotter
City of grey, fireworks
Let ’em crack Light up here we are
One, two, three FUEGO
Fire fire
We going higher (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Hold up Hold up Hold up Hold up (Ha)
Oh my god this ain’t no drama
Get rid of, throw away all that trauma
Who make the rules, what rules
Move ’til you lose your mind
All day long
No time to waste all day long
Let’s party like boogie on and on
Loosen up that button up, undo the cuffs
I go that extra mile, don’t know how to do less
Thirsty for more
Break down the limit, like that
On fire, touch it and you might get hurt, watch out
Aim for the goal (Hey)
Get ready set fire (Yeah)
Well begun is half done, just keep runnin’
Just shout it out louder louder
Oh raise ’em up both arms
Gotta lose control
Pound so hard ’til you can see sparks
Hey everyone gather here
Burn it up, get hotter and hotter
City of grey, fireworks
Let ’em crack Light up here we are
One two three FUEGO
Fire fire
We going higher (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (FUEGO)
Yeah Now you understand
This is what we do
Burn it up all night! Yeah! Ai
We gonna hit it like poppin’ poppin’
Everybody just bobbin’ bobbin’
Such a perfect timing timing
Get off your feet, you better hustle, hurry
UNO DOS TRES FUEGO (FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling
We rolling rolling We roll (Fire fire)
(FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Hello world)
We rolling rolling We roll (We going higher)
(FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire fire)
We rolling rolling We roll (Yeah)
(FUEGO)
Rolling rolling We rolling rolling (Fire fire)
We rolling rolling We roll (We going higher)
FUEGO
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: THE NEW SIX
Info: genie.co.kr
A/N: “Rolling rolling…” parts sound like Sungjun and “(Fire fire fire)” sounds like Taehun, but I cannot be 100% without more confirmation, if any. Additionally, according to the line distribution on music show broadcasts, “FUEGO” belongs to Kyungjun and Sungjun in their own respective parts. However, they all sound the same in the audio, so I have left them as is.
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com