EPEX (이펙스) KOREAN

EPEX – Painkiller

Painkiller

[Album] Youth Chapter 1 : YOUTH DAYS
2024.04.09


Lyrics/작사: 신예
Composer/작곡: KZ, 김태영, Andreas Ohrn
Arranger/편곡: KZ, 김태영

Wish, Keum, MU, A-Min,
Baekseung, Ayden, Yewang, Jeff


Romanization

seuseuro gahokhage gureo
seupgwani dwaebeorin gotong
haru kkeute deohaejineun buran
da jimcheoreom beogeoweojyeo Sometimes

mame pin gashi wie deonna
Stuck in hell witaeroun sungan
eodun nae aneul bichun geon
neoraneun hanaye Radiance

goyohi ineun mulgyeol
dwieongkin mameul jeokshyeo
nareul gadun bami heuteojyeo

memareun ttang wie bicheoreom seumyeowa
sumeul chaeudeut nae aneul dulleossan
Painkiller (Painkiller)
Painkiller (Painkiller)

bamsaeweo aratteon tongjeungi darana
gudeun shimjang wiro saesari dodana
You are You are
You are my painkiller

Eh oh eh oh eh oh
Just the way you are
Eh oh eh oh eh oh
You are my painkiller

Yeah geu eotteon yakdo an deutteon Disease
(I feel I’m healing)
ne songil wie muryeokhaejyeo Simply
(It’s gone. Simply)
nuneul garyeowatteon angae gaunde
(Ease one’s sadness)
hwanhan bichi ssodajyeo pogeunhage

eodum kkeute neoraneun gijeok sok
I found the answer gireul chajeun deuthaji
seuseuroreul hyanghaetteon uishim geokjeongdo Empty
With you my world is always heaven

deo gipi pagodeureo
wanjeonhi mameul nogyeo
nareul gadun bami heuteojyeo

memareun ttang wie bicheoreom seumyeowa
sumeul chaeudeut nae aneul dulleossan
Painkiller (Painkiller)
Painkiller (Painkiller)

bamsaeweo aratteon tongjeungi darana
gudeun shimjang wiro saesari dodana
You are You are
You are my painkiller

Eh oh eh oh eh oh
Just the way you are
Eh oh eh oh eh oh
You are my painkiller

jeomjeom keojineun Beating
jageun nae bangeul kkwak chaeweoga
beokchan ongiga neukkyeojyeo ije

memareun ttang wie bicheoreom seumyeowa
sumeul chaeudeut nae aneul dulleossan
Painkiller (Painkiller)
Painkiller (Just the way you are)

bamsaeweo aratteon tongjeungi darana
gudeun shimjang wiro saesari dodana
You are You are
You are my painkiller

Eh oh eh oh eh oh
Just the way you are
Eh oh eh oh eh oh
You are my painkiller

Eh oh eh oh eh oh
Just the way you are
Eh oh eh oh eh oh
You are my painkiller


Hangul

스스로 가혹하게 굴어
습관이 돼버린 고통
하루 끝에 더해지는 불안
다 짐처럼 버거워져 Sometimes

맘에 핀 가시 위에 덧나
Stuck in hell 위태로운 순간
어둔 내 안을 비춘 건
너라는 하나의 Radiance

고요히 이는 물결
뒤엉킨 맘을 적셔
나를 가둔 밤이 흩어져

메마른 땅 위에 비처럼 스며와
숨을 채우듯 내 안을 둘러싼
Painkiller (Painkiller)
Painkiller (Painkiller)

밤새워 앓았던 통증이 달아나
굳은 심장 위로 새살이 돋아나
You are You are
You are my painkiller

Eh oh eh oh eh oh
Just the way you are
Eh oh eh oh eh oh
You are my painkiller

Yeah 그 어떤 약도 안 듣던 Disease
(I feel I’m healing)
네 손길 위에 무력해져 Simply
(It’s gone. Simply)
눈을 가려왔던 안개 가운데
(Ease one’s sadness)
환한 빛이 쏟아져 포근하게

어둠 끝의 너라는 기적 속
I found the answer 길을 찾은 듯하지
스스로를 향했던 의심 걱정도 Empty
With you my world is always heaven

더 깊이 파고들어
완전히 맘을 녹여
나를 가둔 밤이 흩어져

메마른 땅 위에 비처럼 스며와
숨을 채우듯 내 안을 둘러싼
Painkiller (Painkiller)
Painkiller (Painkiller)

밤새워 앓았던 통증이 달아나
굳은 심장 위로 새살이 돋아나
You are You are
You are my painkiller

Eh oh eh oh eh oh
Just the way you are
Eh oh eh oh eh oh
You are my painkiller

점점 커지는 Beating
작은 내 방을 꽉 채워가
벅찬 온기가 느껴져 이제

메마른 땅 위에 비처럼 스며와
숨을 채우듯 내 안을 둘러싼
Painkiller (Painkiller)
Painkiller (Just the way you are)

밤새워 앓았던 통증이 달아나
굳은 심장 위로 새살이 돋아나
You are You are
You are my painkiller

Eh oh eh oh eh oh
Just the way you are
Eh oh eh oh eh oh
You are my painkiller

Eh oh eh oh eh oh
Just the way you are
Eh oh eh oh eh oh
You are my painkiller


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

A/N: “Eh oh eh oh eh oh” parts are confusing because in some of them you can hear the member that sings the line after (e.g. Keum and MU in the first instance), but in others you do not hear that certain member and they all sound the same. In those cases, I have not colored the lines.

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.