Love Me Back
[Single] Love Me Back (작전명 순정 (Operation True Love) X 프로미스나인 (fromis_9))
2023.10.11
Lyrics/작사: guava (NiNE), D.FOLIV (NiNE), 김민구 (NiNE)
Composer/작곡: 김민구 (NiNE), 조영민 (NiNE), guava (NiNE), 이예준 (NiNE)
Arranger/편곡: 이예준 (NiNE), 조영민 (NiNE), 김민구 (NiNE)
Saerom, Hayoung, Jiwon, Jisun,
Seoyeon, Chaeyoung, Nagyung, Jiheon
Romanization
Hey
It’s me
Things have been weird
nuni ga jakku wae irae woo
jojeori andwae ije oh no
wae honjaseoman irae
bokjaphaejyeo
Then let me just make it simple
Oh you’re all I think about yeah
I love to get your attention babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
neodo neodo geureohdago malhaejweo
aesseo aesseo sumgijineun marajweo
I love to feel the attraction babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
jakku aesseo sumgireogo haji ma
Just say what’s right now
I know you love me back
malhaji anado
Oh I know you love me back
tinaeji anado
Maybe you don’t love me back
tteollineun i neukkim feel so high
Just let me tell you
naegeman only
dalkomhage holy
daraoreun du bori
Show it to you
gidaryeojyeo call me
hwakshilhi nan fallin’
chaoreuneun useumi
beonjyeogajana yeah
taeyeonhage garyeojun haetbit
hanahana waenji mutgo shipeo
gunggeumhan ge eomneun geot gata
Do you want, want, want me too?
maeil gireul ireo
What if you go away away away?
I love to get your attention babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
neodo neodo geureohdago malhaejweo
aesseo aesseo sumgijineun marajweo
I love to feel the attraction babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
jakku aesseo sumgireogo haji ma
Just say what’s right now
I know you love me back
malhaji anado
Oh I know you love me back
tinaeji anado
Maybe you don’t love me back
tteollineun i neukkim feel so high
Just let me tell you
Waiting for your call
maeil bam saenggangna
I just wanna fall in love
uyeonin cheok tto
nuneul majuchyeo
geureom mweo eottae
Hi you, hi you
I know you love me back
malhaji anado
Oh I know you love me back
tinaeji anado
Maybe you don’t love me back
tteollineun i neukkim feel so high
Just let me tell you
naegeman only
dalkomhage holy
daraoreun du bori
Show it to you
gidaryeojyeo call me
hwakshilhi nan fallin’
chaoreuneun useumi
beonjyeogajana yeah
Hangul
Hey
It’s me
Things have been weird
눈이 가 자꾸 왜 이래 woo
조절이 안돼 이제 oh no
왜 혼자서만 이래
복잡해져
Then let me just make it simple
Oh you’re all I think about yeah
I love to get your attention babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
너도 너도 그렇다고 말해줘
애써 애써 숨기지는 말아줘
I love to feel the attraction babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
자꾸 애써 숨기려고 하지 마
Just say what’s right now
I know you love me back
말하지 않아도
Oh I know you love me back
티내지 않아도
Maybe you don’t love me back
떨리는 이 느낌 feel so high
Just let me tell you
나에게만 only
달콤하게 holy
달아오른 두 볼이
Show it to you
기다려져 call me
확실히 난 fallin’
차오르는 웃음이
번져가잖아 yeah
태연하게 가려준 햇빛
하나하나 왠지 묻고 싶어
궁금한 게 없는 것 같아
Do you want, want, want me too?
매일 길을 잃어
What if you go away away away?
I love to get your attention babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
너도 너도 그렇다고 말해줘
애써 애써 숨기지는 말아줘
I love to feel the attraction babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
자꾸 애써 숨기려고 하지 마
Just say what’s right now
I know you love me back
말하지 않아도
Oh I know you love me back
티내지 않아도
Maybe you don’t love me back
떨리는 이 느낌 feel so high
Just let me tell you
Waiting for your call
매일 밤 생각나
I just wanna fall in love
우연인 척 또
눈을 마주쳐
그럼 뭐 어때
Hi you, hi you
I know you love me back
말하지 않아도
Oh I know you love me back
티내지 않아도
Maybe you don’t love me back
떨리는 이 느낌 feel so high
Just let me tell you
나에게만 only
달콤하게 holy
달아오른 두 볼이
Show it to you
기다려져 call me
확실히 난 fallin’
차오르는 웃음이
번져가잖아 yeah
Translation
Hey
It’s me
Things have been weird
Why does my gaze always go like this, woo
I can’t control it now, oh no
Why am I the only one feeling this way?
This is getting more complicated
Then let me just make it simple
Oh you’re all I think about yeah
I love to get your attention babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
Tell me you’re the same
Don’t try so hard to hide it
I love to feel the attraction babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
Don’t try so hard to keep hiding it
Just say what’s right now
I know you love me back
Even if you don’t say so
Oh I know you love me back
Even if it’s not obvious
Maybe you don’t love me back
This nervous feeling, feel so high
Just let me tell you
To me only
Sweetly holy
My two blushing cheeks
Show it to you
I can’t wait, call me
I’m definitely fallin’
This laughter bubbling up is
Contagious yeah
Sunlight that you coolly shielded me from
I just want to ask about everything
Seems like there’s nothing you want to know
Do you want, want, want me too?
Everyday I lose my way
What if you go away away away?
I love to get your attention babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
Tell me you’re the same
Tell me you’re trying to hide it
I love to feel the attraction babe
Yeah yeah what I need is only you bebe
Don’t try so hard to keep hiding it
Just say what’s right now
I know you love me back
Even if you don’t say so
Oh I know you love me back
Even if it’s not obvious
Maybe you don’t love me back
This nervous feeling, feel so high
Just let me tell you
Waiting for your call
I think about it every night
I just wanna fall in love
I pretend that it’s just a coincidence again
When our eyes meet
So what?
Hi you, hi you
I know you love me back
Even if you don’t say so
Oh I know you love me back
Even if it’s not obvious
Maybe you don’t love me back
This nervous feeling, feel so high
Just let me tell you
To me only
Sweetly holy
My two blushing cheeks
Show it to you
I can’t wait, call me
I’m definitely fallin’
This laughter bubbling up is
Contagious yeah
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: shanibugi@CCL
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
