KOREAN YOU DAYEON (유다연)

YOU DAYEON (유다연) – down down down

down down down

[Single] down down down
2023.10.20


Lyrics/작사: oceanfromtheblue 
Composer/작곡: Cha Cha Malone, oceanfromtheblue, Gisselle Acevedo 
Arranger/편곡: Cha Cha Malone 

You Dayeon


Romanization

Oh boy neoye shiseoni
jakkuman neukkyeojyeo

eoreobuteun geot gachi
aljana nae mameul baby

Oh boy neoye songiri
jakku nareul gwerophineun geonji
All night long my baby

cheoeum bon sungan kung
shimjange seoltang han seupun
meomchuji ana gunggeumjeung
I like when you see my body boom

neoneun mweodeun ppallippalli hagil
So tell me what you wanna do with me
shiseongojeong baby
ttan namjaneun mamdaero hal su inneunde

daeche wae neon
nae mam gatji annyago
naneun nege jangnanigi shiltago

ireon yaegin negen Too much?
I just wanna feel your touch
chyeodabogiman haneun
ne nunen mweonga isseo

Oh boy neoye shiseoni
jakkuman neukkyeojyeo

eoreobuteun geot gachi
aljana nae mameul baby

Oh boy neoye songiri
jakku nareul gwerophineun geonji
All night long my baby

down down down down down
I’m down down down down down
Love is not friendly
We’re so freaky freaky

neomeoga daeum daeum daeum
daeum daeum

I’m down down down down down
cheoncheonhi dagawa anajweo
Like I did boy

jakku bogo shipeun
tto bwado bogo shipeul
jeongshin charyeo ireom andwae
nadapji anke wae irae jayeonseureopge

apeunyaneun mureume
anirago lying
I’m just high
And as you know that
nan ne saenggakppunirago

ireon yaegin negen Too much?
I just wanna feel your touch
jigeum malhaji aneumyeon an dwel ge isseo

i kkumsoge gachin
seotun nae mam alkka
han beondo yesang mot haesseo
idaero andwegesseo
Make me alright

Oh boy neoye shiseoni
jakkuman neukkyeojyeo

eoreobuteun geot gachi
aljana nae mameul baby

Oh boy neoye songiri
jakku nareul gwerophineun geonji
All night long my baby

down down down down down
I’m down down down down down
Love is not friendly
We’re so freaky freaky

neomeoga daeum daeum daeum
daeum daeum

I’m down down down down down
cheoncheonhi dagawa anajweo
Like I did boy


Hangul

Oh boy 너의 시선이
자꾸만 느껴져

얼어붙은 것 같이
알잖아 내 맘을 baby

Oh boy 너의 손길이
자꾸 나를 괴롭히는 건지
All night long my baby

처음 본 순간 쿵
심장에 설탕 한 스푼
멈추지 않아 궁금증
I like when you see my body boom

너는 뭐든 빨리빨리 하길
So tell me what you wanna do with me
시선고정 baby
딴 남자는 맘대로 할 수 있는데

대체 왜 넌
내 맘 같지 않냐고
나는 네게 장난이기 싫다고

이런 얘긴 네겐 Too much?
I just wanna feel your touch
쳐다보기만 하는
네 눈엔 뭔가 있어

Oh boy 너의 시선이
자꾸만 느껴져

얼어붙은 것 같이
알잖아 내 맘을 baby

Oh boy 너의 손길이
자꾸 나를 괴롭히는 건지
All night long my baby

down down down down down
I’m down down down down down
Love is not friendly
We’re so freaky freaky

넘어가 다음 다음 다음
다음 다음

I’m down down down down down
천천히 다가와 안아줘
Like I did boy

자꾸 보고 싶은
또 봐도 보고 싶을
정신 차려 이럼 안돼
나답지 않게 왜 이래 자연스럽게

아프냐는 물음에
아니라고 lying
I’m just high
And as you know that
난 네 생각뿐이라고

이런 얘긴 네겐 Too much?
I just wanna feel your touch
지금 말하지 않으면 안 될 게 있어

이 꿈속에 갇힌
서툰 내 맘 알까
한 번도 예상 못 했어
이대로 안되겠어
Make me alright

Oh boy 너의 시선이
자꾸만 느껴져

얼어붙은 것 같이
알잖아 내 맘을 baby

Oh boy 너의 손길이
자꾸 나를 괴롭히는 건지
All night long my baby

down down down down down
I’m down down down down down
Love is not friendly
We’re so freaky freaky

넘어가 다음 다음 다음
다음 다음

I’m down down down down down
천천히 다가와 안아줘
Like I did boy


Translation

Oh boy I can feel
You gazing at me
You got me frozen
You know my heart baby

Oh boy your touch
Keeps teasing me
All night long my baby

My heart dropped when I first saw you
Like a spoonful of sugar for the heart
I can’t stop being curious
I like when you see my body boom

I want you to make a move quickly
So tell me what you wanna do with me
Eyes only on you baby
I can make other guys do what I want

But why don’t you
Feel the same way
I don’t wanna be a joke to you

Is this too much for you?
I just wanna feel your touch
There’s something about
The look in your eyes

Oh boy I can feel
You gazing at me
You got me frozen
You know my heart baby

Oh boy your touch
Keeps teasing me
All night long my baby

down down down down down
I’m down down down down down
Love is not friendly
We’re so freaky freaky

Onto the next next next
next next
I’m down down down down down
Take a step closer and hold me
Like i did boy

I just wanna see you
I can’t take my eyes off you
No, why am I like this?
Gotta come back to my senses

You ask me if I’m okay
You know I’m not, lying
I’m just high
And as you know that
You’re all that’s on my mind

Is this too much for you?
I just wanna feel your touch
There’s something I need to tell you right now

You don’t even know
I feel so trapped in this dream
I never expected this
I can’t go on like this
Make me alright

Oh boy I can feel
You gazing at me
You got me frozen
You know my heart baby

Oh boy your touch
Keeps teasing me
All night long my baby

down down down down down
I’m down down down down down
Love is not friendly
We’re so freaky freaky

Onto the next next next
next next
I’m down down down down down
Take a step closer and hold me
Like I did boy


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: DOT MUSIC
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.