AKMU/Akdong Musician (악동뮤지션) KOREAN

AKMU – Hero

Hero

[EP] LOVE EPISODE
2024.06.03


Lyrics/작사: 이찬혁 
Composer/작곡: 이찬혁 
Arranger/편곡: 이현영, 박재범 

Chanhyuk, Suhyun


Romanization

I don’t wanna go
I don’t wanna go back to my home
sumaneun saramdeul
teum honjain bami museoweoyo

mareul halkkayo
museun mareul halkkayo
saranghalkkayo
ibeul matchulkkayo
uri dure gyesangiga dareulkka duryeoweoyo

Baby I’m so lonely
Baby I’m so cold
jongibihaenggicheoreom wiyuwiyuwi
daji anneun maeum
binggeulbaenggeul nae salmeul
Save my life

Hero hero hero you are my hero
chadichan bam nal anajul Lover
Hero hero hero you are my hero
sarange mabeop syubidubi Love to you

syubidubi Love to
syubidubi Love to you
syubidubi Love to
syubidubi Love to you

I don’t wanna go
I don’t wanna go back anymore
idaero jinagagien i bami ashwiweoyo

maju bolkkayo
maju anjeulkkayo
da malhalkkayo
jogeum gamchulkkayo
jageun saecheoreom naraga
beorilkka duryeoweoyo

Baby you are so lovely
Baby you are my soul
baiollincheoreom wiyuwiyuwi
yeonjuhaneun maeum
tturururu yeongweonhi
Stay in my life

Hero hero hero you are my hero
chadichan bam nal anajul Lover
Hero hero hero you are my hero
sarange mabeop syubidubi Love to you

syubidubi Love to
syubidubi Love to you
syubidubi Love to
syubidubi Love to you

I don’t wanna I don’t wanna I don’t wanna go
jamgyeore neoye ireumeul bureune
Wish you call wish you call
wish you call me yours
wigi soge natanagil bara

Oh eojireoun sesang sok
naneun nega piryohae Yeah
haega tteul ttaekkaji
ne soneul japeullae Oh

Hero hero hero you are my hero
chadichan bam nal anajul Lover
Hero hero hero you are my hero
sarange mabeop syubidubi Love to you

syubidubi Love to
syubidubi Love to you
syubidubi Love to
syubidubi Love to you


Hangul

I don’t wanna go
I don’t wanna go back to my home
수많은 사람들
틈 혼자인 밤이 무서워요

말을 할까요
무슨 말을 할까요
사랑할까요
입을 맞출까요
우리 둘의 계산기가 다를까 두려워요

Baby I’m so lonely
Baby I’m so cold
종이비행기처럼 위유위유위
닿지 않는 마음
빙글뱅글 내 삶을
Save my life

Hero hero hero you are my hero
차디찬 밤 날 안아줄 Lover
Hero hero hero you are my hero
사랑의 마법 슈비두비 Love to you

슈비두비 Love to
슈비두비 Love to you
슈비두비 Love to
슈비두비 Love to you

I don’t wanna go
I don’t wanna go back anymore
이대로 지나가기엔 이 밤이 아쉬워요

마주 볼까요
마주 앉을까요
다 말할까요
조금 감출까요
작은 새처럼 날아가
버릴까 두려워요

Baby you are so lovely
Baby you are my soul
바이올린처럼 위유위유위
연주하는 마음
뚜루루루 영원히
Stay in my life

Hero hero hero you are my hero
차디찬 밤 날 안아줄 Lover
Hero hero hero you are my hero
사랑의 마법 슈비두비 Love to you

슈비두비 Love to
슈비두비 Love to you
슈비두비 Love to
슈비두비 Love to you

I don’t wanna I don’t wanna I don’t wanna go
잠결에 너의 이름을 부르네
Wish you call wish you call
wish you call me yours
위기 속에 나타나길 바라

Oh 어지러운 세상 속
나는 네가 필요해 Yeah
해가 뜰 때까지
네 손을 잡을래 Oh

Hero hero hero you are my hero
차디찬 밤 날 안아줄 Lover
Hero hero hero you are my hero
사랑의 마법 슈비두비 Love to you

슈비두비 Love to
슈비두비 Love to you
슈비두비 Love to
슈비두비 Love to you


Translation

I don’t wanna go
I don’t wanna go back to my home
I’m fearful of a lone night
amongst numerous people

Shall we talk

What shall we talk about
Shall we love
Shall we kiss
I’m worried our calculators might be different

Baby I’m so lonely
Baby I’m so cold
Like a paper plane Wee-Woo Wee-Woo Wee
Hearts out of reach
Round and round my life
Save my life

Hero hero hero you are my hero
The lover that’ll hold me on a cold night
Hero hero hero you are my hero
The magic of love, shooby-dooby love to you

Shooby-dooby Love to
Shooby-dooby Love to you
Shooby-dooby Love to
Shooby-dooby Love to you

I don’t wanna go
I don’t wanna go back anymore
It’s a shame for this night to go by like this

Shall we face
Shall we sit face to face
Shall we say everything
Shall we hide it a little bit I’m scared you might fly away like a little bird

Baby you are so lovely
Baby you are my soul
Like a violin wee-woo wee-woo wee
A playing mind
Ddu-ru-ru-ru forever
Stay in my life

Hero hero hero you are my hero
The lover that’ll hold me on a cold night
Hero hero hero you are my hero
The magic of love, shooby-dooby love to you

Shooby-dooby Love to
Shooby-dooby Love to you
Shooby-dooby Love to
Shooby-dooby Love to you

 don’t wanna I don’t wanna I don’t wanna go
Calling your name in sleep
Wish you call wish you call
wish you call me yours
Hope you appear in a crisis

Oh in this chaotic world
I need you yeah
until the sun rises
I’ll hold your hand oh

Hero hero hero you are my hero
The lover that’ll hold me on a cold night
Hero hero hero you are my hero 
The magic of love, shooby-dooby love to you

Shooby-dooby Love to
Shooby-dooby Love to you
Shooby-dooby Love to
Shooby-dooby Love to you


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: AKMU
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.