DRIPPIN (드리핀) KOREAN

DRIPPIN – TIME

TIME

[Single] Weekend
2024.08.19


Lyrics/작사: 원택 (1Take), Beatie, Corbin, NEWTYPE 
Composer/작곡: 원택 (1Take), Beatie, Corbin, NEWTYPE 
Arranger/편곡: 원택 (1Take), Beatie, Corbin, NEWTYPE

Hyeop, Yunseong, Changuk,
Dongyun, Minseo, Junho


Romanization

neurige tteoreojideon
shigyesbaneul sairo
maleopshi ireoke
gidarigo isseo
sasohaetteon umjigim
boda keotteon uimiga
mugeopge nal jitnulleo
I don’t know how to move

gakkeum Yes means no,
and no means yes
I gotta make a second-guess
neoye malkkeuchi
namgigo gan keolleoreul
Let me understand babe
Fast or slow?
I’m so confused
i tempoga ppareunji animyeon jeokdanghanji
da malhaejweo

Cause we’re out of time
gidarigo itteon
jigeum Right now
naege ikkeullin daero
We can’t stop now this movement
jogeum deo gipsugi
saegyeonoeun daeum
I’ll take your time

Yeah 60 seconds turn into a minute
dodalhagido jeone You can feel it
Just tell me now
What’s coming next
oneulgwa naeiri da gagi jeone

du nune damatteon neol ajikdo Consuming
haedabeul algo itjiman moreun cheok Pretending
Like I’m stupid banjjeumeun maja
jwanwewa unwe geusai gonwe

nal ttarawasseotteon
geu modeun sushigeoreul mitji ma (Yeah Yeah Yeah)
nege boyeojul ge da
Let me be more honest with you

gakkeum Yes means no,
and no means yes
I gotta make a second-guess
neoye malkkeuchi
namgigo gan keolleoreul
[Yun/Hyeop] Let me understand babe
Fast or slow?
I’m so confused
[Dong/Hyeop] i tempoga ppareunji animyeon jeokdanghanji
da malhaejweo

Cause we’re out of time
gidarigo itteon
jigeum Right now
naege ikkeullin daero
We can’t stop now this movement
jogeum deo gipsugi
saegyeonoeun daeum
I’ll take your time

meomchuji ma
Not anymore aljana
gyeopchyeojin shigan sogeul balkhyeonaetteon
neowa na saiye spark
Woo don’t hesitate
jigeum jjarithae
No limit
Take my hand
ije got alge dwelgeol Oh

Tick tock georideon
shigye chochimi neuryeojyeo
ne deungjanggwa hamkke sarajin
Everything surrounding us

Cause we’re out of time
gidarigo itteon
jigeum Right now
naege ikkeullin daero
We can’t stop now this movement
jogeum deo gipsugi
saegyeonoeun daeum
I’ll take your time

(Let’s go!)
3, 2, 1 naege matgigo umjigyeo
It’s time to move
jogeumsshik dagaon Timeline (dagaon Timeline)
3, 2, 1 naege matgigo umjigyeo (umjigyeo Let’s get a ride)
It’s time to move
jogeumsshik dagaon Timeline


Hangul

느리게 떨어지던
시곗바늘 사이로
말없이 이렇게
기다리고 있어
사소했던 움직임
보다 컸던 의미가
무겁게 날 짓눌러
I don’t know how to move

가끔 Yes means no,
and no means yes
I gotta make a second-guess
너의 말끝이
남기고 간 컬러를
Let me understand babe
Fast or slow?
I’m so confused
이 템포가 빠른지 아니면 적당한지
다 말해줘

Cause we’re out of time
기다리고 있던
지금 Right now
내게 이끌린 대로
We can’t stop now this movement
조금 더 깊숙이
새겨놓은 다음
I’ll take your time

Yeah 60 seconds turn into a minute
도달하기도 전에 You can feel it
Just tell me now
What’s coming next
오늘과 내일이 다 가기 전에

두 눈에 담았던 널 아직도 Consuming
해답을 알고 있지만 모른 척 Pretending
Like I’m stupid 반쯤은 맞아
좌뇌와 우뇌 그사이 고뇌

날 따라왔었던
그 모든 수식어를 믿지 마 (Yeah Yeah Yeah)
네게 보여줄 게 다
Let me be more honest with you

가끔 Yes means no,
and no means yes
I gotta make a second-guess
너의 말끝이
남기고 간 컬러를
[/] Let me understand babe
Fast or slow?
I’m so confused
[/] 이 템포가 빠른지 아니면 적당한지
다 말해줘

Cause we’re out of time
기다리고 있던
지금 Right now
내게 이끌린 대로
We can’t stop now this movement
조금 더 깊숙이
새겨놓은 다음
I’ll take your time

멈추지 마
Not anymore 알잖아
겹쳐진 시간 속을 밝혀냈던
너와 나 사이의 스파크
Woo don’t hesitate
지금 짜릿해
No limit
Take my hand
이제 곧 알게 될걸 Oh

Tick tock 거리던
시계 초침이 느려져
네 등장과 함께 사라진
Everything surrounding us

Cause we’re out of time
기다리고 있던
지금 Right now
내게 이끌린 대로
We can’t stop now this movement
조금 더 깊숙이
새겨놓은 다음
I’ll take your time

(Let’s go!)
3, 2, 1 내게 맡기고 움직여
It’s time to move
조금씩 다가온 Timeline (다가온 Timeline)
3, 2, 1 내게 맡기고 움직여 (움직여 Let’s get a ride)
It’s time to move
조금씩 다가온 Timeline


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.