KOREAN NOWADAYS (나우어데이즈)

NOWADAYS – Why Not?

Why Not?

[Single] NOWHERE
2024.08.27


Lyrics/작사: 붐바스틱
Composer/작곡: 붐바스틱, Albin Nordqvist
Arranger/편곡: 붐바스틱

Hyeonbin, Yoon, Yeonwoo, Jinhyuk, Siyun


Romanization

Yo, hey!
[Y/JH] Hey lady

michyeo paljjak eojjeona Dda-ra-da-ra
michyeo paljjang eojjeorago
michyeo palja eojjeona Hola hola
Na na na na na na

bimirin geon anya bimirin cheok
Lookin’ nae peusa Pretty Girl
geojinmareun mothae naega ‘I’ ji
mot mideo jjinchin maldo an dwae

mweora Blah Blah Blah Blah Blah
sen cheok jjeoldeon neon gojang natji
sumeul shwil sudo eopseul geoim
Look at that wow geujeo Fun going

injeonghae geuman Crazy, please stop too call
deo malhae bwatja imman apeulgeol
(neon algina halkka)
jilmuneun sayanghalge (That’s right)
neukkyeo beolsseo shikkeureopda nae Talk talk
Na na na na ah

michyeo paljjak eojjeona Dda-ra-da-ra
michyeo paljjang eojjeorago
michyeo palja eojjeona Hola hola
Na na na na na na

joa jugeo na jinjeonghae
naye One pick daldidara jukgenne
michyeo paljjak bae apa dadeul geurae
Na na na na na na na na

Yeah Everybody saying ‘No way’
modu Holy moly nalli ppalli malhae
Lying neoye gatja Fantasy
enganhaeya mideulji malji
jameul kkaera chingu Call party

geojinmari neureottamyeo Trash trash trash
weroun geon algesseo OK K K
neone malen jillyeotji gwaenhi joa geureon Jealousy

injeonghae geuman Crazy, please stop too call
deo malhae bwatja imman apeulgeol
(neon algina halkka)
ijen jom mideojullae (That’s right)
sanggwaneopseo Give it up mitji malji
Na na na na Ah

michyeo paljjak eojjeona Dda-ra-da-ra
michyeo paljjang eojjeorago
michyeo palja eojjeona Hola hola
Na na na na na na

joa jugeo na jinjeonghae
naye One pick daldidara jukgenne
michyeo paljjak bae apa dadeul geurae
Na na na na na na na na

nado ne mamgwa gateun geolkka
mweoga mweonji moreugesseo
neomu dalkomhan Candy gata Like a paradise

Like a paradise let’s go, hey!
Pretty wha wha
Pretty wha wha (pretty wha)
Muah

Giddy up giddy up
Giddy up giddy up
Giddy up giddy up
[JH/SY] Giddy up giddy up, let’s go!
Yeah nan yae animyeon motsara

michyeo paljjak eojjeona Dda-ra-da-ra
michyeo paljjang eojjeorago
michyeo palja eojjeona Hola hola
Na na na na na na

joa jugeo na jinjeonghae
naye One pick daldidara jukgenne
michyeo paljjak bae apa dadeul geurae
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Why Not?


Hangul

Yo, hey!
[/진혁] Hey lady

미쳐 팔짝 어쩌나 Dda-ra-da-ra
미쳐 팔짱 어쩌라고
미쳐 팔자 어쩌나 Hola hola
Na na na na na na

비밀인 건 아냐 비밀인 척
Lookin’ 내 프사 Pretty Girl
거짓말은 못해 내가 ‘I’ 지
못 믿어 찐친 말도 안 돼

뭐라 Blah Blah Blah Blah Blah
센 척 쩔던 넌 고장 났지
숨을 쉴 수도 없을 거임
Look at that wow 그저 Fun going

인정해 그만 Crazy, please stop too call
더 말해 봤자 입만 아플걸
(넌 알기나 할까)
질문은 사양할게 (That’s right)
느껴 벌써 시끄럽다 내 Talk talk
Na na na na ah

미쳐 팔짝 어쩌나 Dda-ra-da-ra
미쳐 팔짱 어쩌라고
미쳐 팔자 어쩌나 Hola hola
Na na na na na na

좋아 죽어 나 진정해
나의 One pick 달디달아 죽겠네
미쳐 팔짝 배 아파 다들 그래
Na na na na na na na na

Yeah Everybody saying ‘No way’
모두 Holy moly 난리 빨리 말해
Lying 너의 가짜 Fantasy
엔간해야 믿을지 말지
잠을 깨라 친구 Call party

거짓말이 늘었다며 Trash trash trash
외로운 건 알겠어 OK K K
너네 말엔 질렸지 괜히 좋아 그런 Jealousy

인정해 그만 Crazy, please stop too call
더 말해 봤자 입만 아플걸
(넌 알기나 할까)
이젠 좀 믿어줄래 (That’s right)
상관없어 Give it up 믿지 말지
Na na na na Ah

미쳐 팔짝 어쩌나 Dda-ra-da-ra
미쳐 팔짱 어쩌라고
미쳐 팔자 어쩌나 Hola hola
Na na na na na na

좋아 죽어 나 진정해
나의 One pick 달디달아 죽겠네
미쳐 팔짝 배 아파 다들 그래
Na na na na na na na na

나도 네 맘과 같은 걸까
뭐가 뭔지 모르겠어
너무 달콤한 Candy 같아 Like a paradise

Like a paradise let’s go, hey!
Pretty wha wha
Pretty wha wha (pretty wha)
Muah

Giddy up giddy up
Giddy up giddy up
Giddy up giddy up
[진혁/시윤] Giddy up giddy up, let’s go!
Yeah 난 얘 아니면 못살아

미쳐 팔짝 어쩌나 Dda-ra-da-ra
미쳐 팔짱 어쩌라고
미쳐 팔자 어쩌나 Hola hola
Na na na na na na

좋아 죽어 나 진정해
나의 One pick 달디달아 죽겠네
미쳐 팔짝 배 아파 다들 그래
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Why Not?


Translation

Yo, hey!
Hey lady

Holy moly, what’s this now? Dda-ra-da-ra
Holding my arm, what’s going on?
Holy my oh my, what now? Hola hola
Na na na na na na

This ain’t no secret, I’m a pretender
Lookin’ ma profile Pretty Girl
There’s no way I’m lying, you all know me
Can’t trust my homies, no relying

Yappin’ Blah Blah Blah Blah Blah
No more bluffs, now you aren’t so cunning
You must feel like you’re suffocating
Look at that wow, having fun going

Just accept you’re so crazy, please stop too call
Go ahead but you’ll never change my mind
(What do you even know)
I’m done so stop asking me (That’s right)
It’s already getting too loud, my talk talk
Na na na na ah

Holy Moly, what’s this now? Dda-ra-da-ra
Holding my arm, what’s going on?
Holy my oh my, what now? Hola hola
Na na na na na na

I’m so blissful, simmer down, me
You’re my one pick, I’ll be begging on my knees
Holy moly, everyone’s feeling envy
Na na na na na na na na

Yeah everybody saying “no way”
They go holy moly acting crazy tell me
Lying, faking, it’s a fantasy
I won’t take that load of baloney
Enough with your nonsense, call party
Calling me a full-on phony, trash trash trash
What a lonely wannabe OK K K
I’m sick of you fellas, see, but I kinda like your jealousy

Just accept you’re so crazy, please stop too call
Go ahead but you’ll never change my mind
(What do you even know)
Why won’t you just believe me? (That’s right)
I don’t care now, give it up, trust me or not
Na na na na Ah

Holy Moly, what’s this now? Dda-ra-da-ra
Holding my arm, what’s going on?
Holy my oh my, what now? Hola hola
Na na na na na na

I’m so blissful, simmer down, me
You’re my one pick, I’ll be begging on my knees
Holy moly, everyone’s feeling envy
Na na na na na na na na

Are you and I feeling the same way
I dunno what’s going on now
Feeling high from this Candy too sweet Like a paradise

Like a paradise let’s go, hey!
Pretty wha wha
Pretty wha wha (pretty wha)
Muah

Giddy up giddy up
Giddy up giddy up
Giddy up giddy up
Giddy up giddy up, let’s go!
Yeah I swear I can’t live without you

Holy Moly, what’s this now? Dda-ra-da-ra
Holding my arm, what’s going on?
Holy my oh my, what now? Hola hola
Na na na na na na

I’m so blissful, simmer down, me
You’re my one pick, I’ll be begging on my knees
Holy moly, everyone’s feeling envy
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Why Not?


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: NOWADAYS 나우어데이즈 (Official YouTube Channel)
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.