KOREAN Yerin Baek (백예린)

Yerin Baek (백예린) – It was me (그게 나였네)

그게 나였네

geuge nayeonne
“It was me”
[Single] 물고기 (Pisces)
2022.05.24


Lyrics/작사: 백예린 (Yerin Baek) 
Composer/작곡: 백예린 (Yerin Baek) 
Arranger/편곡: 백예린 (Yerin Baek), 구름 (Cloud)  

Yerin


Romanization

saramdeureun domuji al suga eopseo
gakkaweojimyeon meoreojineun saram
dagagamyeon milchyeonaegina hago
daekkureul jal haji anneun geureon saram

algo boni geuge nayeonne

cham babogachido gureonne

neoreul jeongmal domuji chajeul su eopseo
kkok piryohal ttaeman sumeobeorijana
mareuji anneun nunmureul dakkajuneun
api boiji aneul ttaeye sonjeondeungcheoreom

himangiya
naega chatneun geon
sarangiya
nareul jjotneun geon

yejeone naro
doragandamyeon
(nunmureul ilhgo shipeo)
nal sarajyeobeorige mandeun geon
nal bitbarage han geon

baro nayeonne

saramdeureun domuji al suga eopseo
apeun ge ijen iksukhan geureon saram
sumaneun babodeureul gyeokkgo naseodo
ttokkachi maeumeul juneun geureon saram

saramdeureun domuji al suga eopseo
gakkaweojimyeon meoreojineun saram
dagagamyeon milchyeonaegina hago
daekkureul jal haji anneun geureon saram

saramdeureun domuji al suga eopseo
neoreul jeongmal domuji chajeul su eopseo


Hangul

사람들은 도무지 알 수가 없어
가까워지면 멀어지는 사람
다가가면 밀쳐내기나 하고
대꾸를 잘 하지 않는 그런 사람

알고 보니 그게 나였네

참 바보같이도 굴었네

너를 정말 도무지 찾을 수 없어
꼭 필요할 때만 숨어버리잖아
마르지 않는 눈물을 닦아주는
앞이 보이지 않을 때의 손전등처럼

희망이야
내가 찾는 건
사랑이야
나를 쫓는 건

예전의 나로
돌아간다면
(눈물을 잃고 싶어)
날 사라져버리게 만든 건
날 빛바라게 한 건

바로 나였네

사람들은 도무지 알 수가 없어
아픈 게 이젠 익숙한 그런 사람
수많은 바보들을 겪고 나서도
똑같이 마음을 주는 그런 사람

사람들은 도무지 알 수가 없어
가까워지면 멀어지는 사람
다가가면 밀쳐내기나 하고
대꾸를 잘 하지 않는 그런 사람

사람들은 도무지 알 수가 없어
너를 정말 도무지 찾을 수 없어


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.