베짱이
bejjangi
“Katydid”
[Digital Single] Slob
2024.08.01
Lyrics/작사: 윤민, 기리보이
Composer/작곡: 윤민, Hanjoo, 기리보이
Arranger/편곡: Hanjoo
Giriboy, Min
Romanization
mweoga geuri soksanghae
uri daehwa jom hae
pihandago dweneunge aningeo aljana
sashil nado soksanghae
nega ireol ttaemada
jinjja dapdaphae
michil geonman gattago
yeoja saram chingudeul da jeongnihaetji
eodi gal ttaeneun sajindo bonaetji
unjeon jom haraeseo myeonheodo ttatji
yeohaengdo gatji
mweoga munjeingeoya daeche
naega ne maeum soge deureogal suneun eopjana
seolmyeongseorado jumyeon andwelkka
I tried my best to do everything you said
But you always say you’re not good enough
daeche mweol deo eotteoke hae
haraneun geo da haenneunde
neoneun tto aniragoman hae
Girl I’m not you
I can’t be like you
I tried my best to do everything you said
yeogiseo mweol deo eotteoke hae
museun baejjangeuro neoreul joahaesseonneunji molla
sashil da yesanghago urin saranghaesseulgeoya
jeo muni dachimyeon kkeunna urin dachineungeoya
munteum saero saeeonaon gonggiro yeonmyeonghaetteon
shiganeun yeoreumi dweeo ttami na mikkeureojyeo beoryeonne
uriye mannameun ssauneurago myeotnyeon beoryeonne
yeogiseo eotteoke deo yeolshimhi hae
imi eopjilleojin mureun da malla beoryeonneunde
nae ilsangeun neoyeonneunde da bujireopseo
dapdaphae haneunge nae yuilhan mugiyeosseo
hanbeoneun chamabwado naege on geon mushiyeosseo
useumgi eomneun pyojeong eolgureul tto gugimyeonseo
neon saranghandaneun maldo jeomjeom himdeureohae
geureon neol wae nochi mothalkka jinggeureopge
ne apeseo nan hangsang bujokhaejyeo
gaemiga dwego shipeun bejjangi gata
I tried my best to do everything you said
But you always say you’re not good enough
daeche mweol deo eotteoke hae
haraneun geo da haenneunde
neoneun tto aniragoman hae
Girl I’m not you
I can’t be like you
I tried my best to do everything you said
yeogiseo mweol deo eotteoke hae
Hangul
뭐가 그리 속상해
우리 대화 좀 해
피한다고 되는게 아닌거 알잖아
사실 나도 속상해
네가 이럴 때마다
진짜 답답해
미칠 것만 같다고
여자 사람 친구들 다 정리했지
어디 갈 때는 사진도 보냈지
운전 좀 하래서 면허도 땄지
여행도 갔지
뭐가 문제인거야 대체
내가 네 마음 속에 들어갈 수는 없잖아
설명서라도 주면 안될까
I tried my best to do everything you said
But you always say you’re not good enough
대체 뭘 더 어떻게 해
하라는 거 다 했는데
너는 또 아니라고만 해
Girl I’m not you
I can’t be like you
I tried my best to do everything you said
여기서 뭘 더 어떻게 해
무슨 배짱으로 너를 좋아했었는지 몰라
사실 다 예상하고 우린 사랑했을거야
저 문이 닫히면 끝나 우린 다치는거야
문틈 새로 새어나온 공기로 연명했던
시간은 여름이 되어 땀이 나 미끄러져 버렸네
우리의 만남은 싸우느라고 몇년 버렸네
여기서 어떻게 더 열심히 해
이미 엎질러진 물은 다 말라 버렸는데
내 일상은 너였는데 다 부질없어
답답해 하는게 내 유일한 무기였어
한번은 참아봐도 내게 온 건 무시였어
웃음기 없는 표정 얼굴을 또 구기면서
넌 사랑한다는 말도 점점 힘들어해
그런 널 왜 놓지 못할까 징그럽게
네 앞에서 난 항상 부족해져
개미가 되고 싶은 베짱이 같아
I tried my best to do everything you said
But you always say you’re not good enough
대체 뭘 더 어떻게 해
하라는 거 다 했는데
너는 또 아니라고만 해
Girl I’m not you
I can’t be like you
I tried my best to do everything you said
여기서 뭘 더 어떻게 해
Translation
N/A
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
