f5ve (ファイビー) JAPANESE

f5ve (ファイビー) – Firetruck

Firetruck

[Single] Firetruck
2023.03.01


Lyrics/作词: BloodPop, Count Baldor, Naomi Abergel, Ross Matthew Birchard
Composer/作曲: Bloodpop, Hudson Mohawke
Arranger/编曲: Bloodpop, Hudson Mohawke

Sayaka, Kaede, Ruri, Miyuu, Rui


Romanization

I need a firetruck
sono shisen de
Need a firetruck
yakedo shisou de
Need a firetruck
hayaku yon de
Need a firetruck
To cool down the fire

Hot steppa
kawaii kedo I’m betta
No pressure
emoji tsuki no letta
It’s whateva
chotto messy motto cleva
Doesn’t matta
habanero chiri peppaa
goran no touri hottest in Japan
kogete shimau hodo call the fireman
shitto de moyasu to these bands
Beep 119 call the fireman
 
Pushing gas, moving fast
oikakete mo
Do the dance, do the dash
mada osoinda yo
Break a sweat, you got wet
ase kaite mo
96.8 down to the decibel
 
I need a firetruck
sono shisen de
Need a firetruck
yakedo shisou de
Need a firetruck
hayaku yonde
Need a firetruck
To cool down the fire
 
nante itta no? kikoenai
ookii koe de itte kudasai
I been I been on the go
matterarenai
ookii koe de itte kudasai
 
Big boy big truck
kouun no good luck
aka shingo I said stop stop stop stop
Big bands Big bucks
kouun no good luck
watashi no Never stop stop stop stop
 
Pushing gas, moving fast
oikakete mo
Do the dance, do the dash
mada osoinda yo
Break a sweat, you got wet
ase kaite mo
96.8 down to the decibel

I need a firetruck
sono shisen de
Need a firetruck
yakedo shisou de
Need a firetruck
hayaku yonde
Need a firetruck
To cool down the fire

Japanese

I need a firetruck
その視線で
Need a firetruck
火傷しそうで
Need a firetruck
早く呼んで
Need a firetruck
To cool down the fire

Hot steppa
カワイイけど I’m betta
No pressure
絵文字付きの letta
It’s whateva
ちょっと messy もっと cleva
Doesn’t matta
ハバネロチリペッパー
ご覧の通りhottest in Japan
焦げてしまう程 call the fireman
嫉妬で燃やす to these bands
Beep 119 call the fireman
 
Pushing gas, moving fast
追いかけても
Do the dance, do the dash
まだ遅いんだよ
Break a sweat, you got wet
汗かいても
96.8 down to the decibel
 
I need a firetruck
その視線で
Need a firetruck
火傷しそうで
Need a firetruck
早く呼んで
Need a firetruck
To cool down the fire
 
なんて言ったの?聞こえない
大きい声で言ってください
I been I been on the go
待ってられない
大きい声で言ってください
 
Big boy big truck
幸運の good luck
赤信号 I said stop stop stop stop
Big bands Big bucks
幸運の good luck
私の Never stop stop stop stop
 
Pushing gas, moving fast
追いかけても
Do the dance, do the dash
まだ遅いんだよ
Break a sweat, you got wet
汗かいても
96.8 down to the decibel
 
I need a firetruck
その視線で
Need a firetruck
火傷しそうで
Need a firetruck
早く呼んで
Need a firetruck
To cool down the fire

Translation

I need a fire truck
With that glare
I need a fire truck
I’m in flames
I need a firetruck
You better hurry
Need a firetruck
To cool down the fire

Hot steppa
Cute but I’m betta
No pressure
An emoji-filled letta
It’s whateva
A bit messy, much more cleva
Doesn’t matta
Habanero chili pepper
You can see that I’m the hottest in Japan
You’re about to burn, call the fireman
Flaming with jealousy to these bands
Beep 119 call the fireman

Pushing gas, moving fast
Try to chase me
Do the dance, do the dash
You can’t catch up
Break a sweat, you got wet
Even if I sweat
96.8 down to the decibel

I need a fire truck
With that glare
I need a fire truck
I’m in flames
I need a firetruck
You better hurry
Need a firetruck
To cool down the fire

What did you say? I can’t hear you
Please speak louder
I been I been on the go
I don’t have time
Please speak louder

Big boy big truck
Lucky good luck
Red light I said stop stop stop stop
Big bands Big Bucks
Lucky good luck
It’s all mine Never stop stop stop stop

Pushing gas, moving fast
Try to chase me
Do the dance, do the dash
You can’t catch up
Break a sweat, you got wet
Even if I sweat
96.8 down to the decibel

I need a fire truck
With that glare
I need a fire truck
I’m in flames
I need a firetruck
You better hurry
Need a firetruck
To cool down the fire


Credits
Japanese: f5ve Official YouTube Channel
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: f5ve Official YouTube Channel
Info: YouTube Music

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.