JAPANESE Perfume (パフューム)

Perfume (パフューム) – The Light

seraphina

The Light

[Single] The Light
2024.05.24

Lyrics/作词: 中田ヤスタカ
Composer/作曲: 中田ヤスタカ
Arranger/编曲: 中田ヤスタカ

Nocchi, Kashiyuka, A~chan

Romanization

(Wow-oh-oh)
Running through the city lights
(Wow-oh-oh)
Racing ’til the morning light
(Wow-oh-oh)
Catchin’ that electro wave
(Wow-oh-oh)
We’re gonna ride, ride, ride into The Light
 
kirakira na biru ga minna
irodori machi wo kazaru wa
atama no ue wo sugiru reiruuei
kimi to boku no memo kou sasuru wa
 
namiutsu shiti yokogao de sugireba
nandemonai tte funa furishite
Everything already zukuri egao de
kanashii kao ningyou no machi
 
(Wow-oh-oh)
Running through the city lights
(Wow-oh-oh)
Racing ’til the morning light
(Wow-oh-oh)
Catchin’ that electro wave
(Wow-oh-oh)
We’re gonna ride, ride, ride into The Light
 
dengen wo sagasu me wo tojita mama
karada ga mada ugokanai wa
atama wo yogiru no wa kimi to no ai
tadoru kairo maboroshi janai wa
 
namiutsu shiti yokogao de sugireba
nandemonai tte funa furishite
Everything already zukuri egao de
kanashii kao ningyou no machi

(Wow-oh-oh)
Running through the city lights
(Wow-oh-oh)
Racing ’til the morning light
(Wow-oh-oh)
Catchin’ that electro wave
(Wow-oh-oh)
We’re gonna ride, ride, ride into The Light
 
 
(Wow-oh-oh)
Running through the city lights
(Wow-oh-oh)
Racing ’til the morning light
(Wow-oh-oh)
Catchin’ that electro wave
(Wow-oh-oh)
We’re gonna ride, ride, ride into The Light

Japanese

(Wow-oh-oh)
Running through the city lights
(Wow-oh-oh)
Racing ’til the morning light
(Wow-oh-oh)
Catchin’ that electro wave
(Wow-oh-oh)
We’re gonna ride, ride, ride into The Light

キラキラなビルが皆　
彩り街を飾るわ
頭の上を過ぎるレイルウェイ
キミとボクの目も交差するわ

波打つシティ　横顔で過ぎれば
なんでもない　って風なふりして
Everything already　造り笑顔で
悲しい顔　人形の街

(Wow-oh-oh)
Running through the city lights
(Wow-oh-oh)
Racing ’til the morning light
(Wow-oh-oh)
Catchin’ that electro wave
(Wow-oh-oh)
We’re gonna ride, ride, ride into The Light

電源を探す目を閉じたまま
カラダがまだ動かないわ
頭をよぎるのはキミとの愛
辿る回路　幻じゃないわ

波打つシティ　横顔で過ぎれば
なんでもない　って風なふりして
Everything already　造り笑顔で
悲しい顔　人形の街

 
(Wow-oh-oh)
Running through the city lights
(Wow-oh-oh)
Racing ’til the morning light
(Wow-oh-oh)
Catchin’ that electro wave
(Wow-oh-oh)
We’re gonna ride, ride, ride into The Light
 
(Wow-oh-oh)
Running through the city lights
(Wow-oh-oh)
Racing ’til the morning light
(Wow-oh-oh)
Catchin’ that electro wave
(Wow-oh-oh)
We’re gonna ride, ride, ride into The Light

Translation

N/A

Credits
Japanese: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: uta-net.com

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com

Similar Posts

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.