Dancing With The Devil
[EP] An Iron Hand In A Velvet Glove
2023.10.11
Lyrics/작사: Newny (MUMW),
Erin (MUMW)
Composer/작곡: JBACH, Anthony Pavel, Christian French, Kyle Buckley,
Charles Nelson, MZMC, Jay Kim (제이킴)
Arranger/편곡: Pink Slip, Inverness, MZMC
Jini
Romanization
Angel
Faithful
nal ikkeuneun motion
chumeul chuneun gamjeonge ocean
But I’m open
Happened in a moment
neon geu jageun teumeul pago deureo closer
But I didn’t notice
sumeul joyeooneun sungan
gyeolguk nameul sangcheo
almyeonseodo I’m on fire
honja buranaejin bamdo
bonneungcheoreom bangyeo
oneuldo nan up all night
I’ve been dancin’ with the devil
My red stiletto
dalkomhan songire
momeul matgyeo bollae
I’ve been dancin’ with the devil
Caught in the middle
Between heaven and hell
kkeut eomneun seon wie
When I’m dancin’
Dancin’ with the devil
kkeuchi ppeonhadamyeon
witaeropge heundeullineun jigeumi better
(I like it better)
Yeah I do (Yeah)
nareul sarojapeun deot
dalkomhaetteon sonjitto
ajjilhan geu soksagimdo
akmongeuro namgyeojyeo
jitgujeun unmyeonge jaechok
ppallajin rhythm sok
ohiryeo nan build a fire
dashi useumi tto beonjyeo
galpil ireun maeumdo
jayuroweo late at night
I’ve been dancin’ with the devil
My red stiletto
dalkomhan songire
momeul matgyeo bollae
I’ve been dancin’ with the devil
Caught in the middle
Between heaven and hell
kkeut eomneun seon wie
When I’m dancin’
Dancin’ with the devil
When I’m dancin’
Dancin’ with the devil
I’ve been dancin’ with the devil (With the devil)
My red stiletto
dalkomhan songire
momeul matgyeo bollae
I’ve been dancin’ with the devil (With the devil)
Caught in the middle
Between heaven and hell
kkeut eomneun seon wie
When I’m dancin’
Hangul
Angel
Faithful
날 이끄는 motion
춤을 추는 감정의 ocean
But I’m open
Happened in a moment
넌 그 작은 틈을 파고 들어 closer
But I didn’t notice
숨을 조여오는 순간
결국 남을 상처
알면서도 I’m on fire
혼자 불안해진 밤도
본능처럼 반겨
오늘도 난 up all night
I’ve been dancin’ with the devil
My red stiletto
달콤한 손길에
몸을 맡겨 볼래
I’ve been dancin’ with the devil
Caught in the middle
Between heaven and hell
끝 없는 선 위에
When I’m dancin’
Dancin’ with the devil
끝이 뻔하다면
위태롭게 흔들리는 지금이 better
(I like it better)
Yeah I do (Yeah)
나를 사로잡은 덫
달콤했던 손짓도
아찔한 그 속삭임도
악몽으로 남겨져
짓궂은 운명의 재촉
빨라진 rhythm 속
오히려 난 build a fire
다시 웃음이 또 번져
갈필 잃은 마음도
자유로워 late at night
I’ve been dancin’ with the devil
My red stiletto
달콤한 손길에
몸을 맡겨 볼래
I’ve been dancin’ with the devil
Caught in the middle
Between heaven and hell
끝 없는 선 위에
When I’m dancin’
Dancin’ with the devil
When I’m dancin’
Dancin’ with the devil
I’ve been dancin’ with the devil (With the devil)
My red stiletto
달콤한 손길에
몸을 맡겨 볼래
I’ve been dancin’ with the devil (With the devil)
Caught in the middle
Between heaven and hell
끝 없는 선 위에
When I’m dancin’
Translation
Angel
Faithful
Motion that’s leading me
Ocean of dancing emotions
But I’m open
Happened in a moment
You dig through the little gap, closer
But I didn’t notice
The moment I hold my breath
I’ll eventually be wounded
I already that I’m on fire
Even at night when I felt anxious
I welcome it like an instinct
I’m up all night again
I’ve been dancin’ with the devil
My red stiletto
With a sweet touch
I’ll throw myself in
I’ve been dancin’ with the devil
Caught in the middle
Between heaven and hell
On the endless line
When I’m dancin’
Dancin’ with the devil
If my end is obvious
This dangerous moment is better
(I like it better)
Yeah I do (Yeah)
Trap that caught me
Even the sweet hand gestures
Even those dizzying whispers
It’s left as a nightmare
The rush of mischievous fate
In a fastened rhythm
I rather build a fire
I’m laughing again
Even my lost heart
Becomes free late at night
I’ve been dancin’ with the devil
My red stiletto
With a sweet touch
I’ll throw myself in
I’ve been dancin’ with the devil
Caught in the middle
Between heaven and hell
On the endless line
When I’m dancin’
Dancin’ with the devil
When I’m dancin’
Dancin’ with the devil
I’ve been dancin’ with the devil
My red stiletto
With a sweet touch
I’ll throw myself in
I’ve been dancin’ with the devil
Caught in the middle
Between heaven and hell
On the endless line
When I’m dancin’
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: ATOC
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
