KOREAN MEOVV (미야오)

MEOVV (미야오) – MEOW

MEOW

[Single] MEOW
2024.09.06


Lyrics/작사: Claudia Valentina, TEDDY, Zikai,
Billy Walsh, Vince
Composer/작곡: 24, Jumpa, Claudia Valentina, Zikai
Arranger/편곡: 24, Jumpa

Sooin, Gawon, Anna, Narin, Ella


Romanization

(MEOW)

iyu eopseo nan saenggin daero chic
Now you speak French
Talkin’ ‘bout we

amuri nal bulleobwa
Oh please
ganeun giri dalla
Can’t keep up with me
Try and match my energy

chimmuk kkeute teojineun roarin’
mak tagi shijakhaesseo keep burnin’

hollin deushi
Dancin’ on the table, table
Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum

Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn

Wons and yens and dollars
Comma comma comma

amman maga bwara
I can do it all night
It look easy, don’t it

Make ‘em all tongue-tied
nalkaroun side eye
baro yeogi jeopsu we own it

goyohage nopi ttwieo
daji aneul gotkkaji

Nothin’ else on my mind
When I’m on my grind
No, I ain’t got time

chimmuk kkeute teojineun roarin’
mak tagi shijakhaesseo keep burnin’

hollin deushi
Dancin’ on the table, table
Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum

Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn

Wons and yens and dollars
Comma comma comma


Hangul

(MEOW)

이유 없어 난 생긴 대로 chic
Now you speak French
Talkin’ ‘bout we

아무리 날 불러봐
Oh please
가는 길이 달라
Can’t keep up with me
Try and match my energy

침묵 끝에 터지는 roarin’
막 타기 시작했어 keep burnin’

홀린 듯이
Dancin’ on the table, table
Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum

Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn

Wons and yens and dollars
Comma comma comma

암만 막아 봐라
I can do it all night
It look easy, don’t it

Make ‘em all tongue-tied
날카로운 side eye
바로 여기 접수 we own it

고요하게 높이 뛰어
닿지 않을 곳까지

Nothin’ else on my mind
When I’m on my grind
No, I ain’t got time

침묵 끝에 터지는 roarin’
막 타기 시작했어 keep burnin’

홀린 듯이
Dancin’ on the table, table
Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum

Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn

Wons and yens and dollars
Comma comma comma


Translation

(MEOW)

Ain’t no reason, I’m as chic as I look
Now you speak French
Talkin’ ‘bout we

Hit me up whenever,
Oh please
We’re on a different path
Can’t keep up with me
Try and match my energy

At the end of this silence, I’m roarin’
Just started to fire up, keep burnin’

Like I’m hypnotized
Dancin’ on the table, table
Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum

Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn

Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Try stoppin’ me all you want
I can do it all night
It look easy, don’t it

Make ‘em all tongue-tied
My piercing side eye
We’re taking over this town, we own it

We jump high in this silence
To a place that seems untouchable

Nothin’ else on my mind
When I’m on my grind
No, I ain’t got time

At the end of this silence, I’m roarin’
Just started to fire up, keep burnin’

Like I’m hypnotized
Dancin’ on the table, table
Tell ‘em I’m
Pullin’ up
On sight
We’ll make ‘em

(MEOW)
With my girls
We gon’ shake sumn
(MEOW)
We don’t run
We don’t chase ‘em

Turn it up
Hear dat bass drum

Wons and yens and dollars
Comma comma comma

Bring ‘em
Shake sumn
Ah ah
Break sumn

Wons and yens and dollars
Comma comma comma


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: THEBLACKLABEL
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

2 thoughts on “MEOVV (미야오) – MEOW

  1. Did you know they have representative colors? :D

    Sooin – Blue
    Gawon – Black
    Anna – White
    Narin – Pink
    Ella – Purple

    Which isn’t far from what you’ve already got admittedly lol just Narin and Ella are switched. Gawon and Anna being black and white, respectively, I guess are really just editors choice.

    1. Hello, representative color palettes available for change must be cited with sources (at least 3 consistent instances under professional/promotional content only). Otherwise color palettes are authors choice at time of debut, unless already assigned (e.g. Red Velvet). Black and white are not feasible per the website design, but our staff is able to find a workaround if necessary. For more information, you may see our FAQ. Thank you for choosing CCL x

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.