KOREAN NOWADAYS (나우어데이즈)

NOWADAYS – Troublesome (걔 말고 너)

걔 말고 너

gyae malgo neo
“Troublesome”
[Single] NOWHERE
2024.08.27


Lyrics/작사: 이스란, 시윤 (NOWADAYS)
Composer/작곡: Victor Sagfors,
Henri Vuortenvirta, Peter Boyes
Arranger/편곡: Henri Vuortenvirta, Victor Sagfors

Hyeonbin, Yoon, Yeonwoo, Jinhyuk, Siyun


Romanization

hansumppunin pideu jom bwa oneuldo dapdaphan mam
goguma meogeun gibuniya
eoje bwatteon sajin gata nuga nal shiheomhana
ttokgateun paeteon sok Wow Wow Wow

imi deureotteon yaegi uriman tto Crazy
mot deureun cheokhallae na Lalala lalala
shijakdwen hiseuteri jeongmal neon miseuteri
sashil gyaega anira nega munjerago

Oh what’s wrong? What’s wrong?
gyaen anira amuri mallyeodo
deutjil anneunde

oneuldo neon tto gyae yaegi jilliji anni?
kkeuchiramyeo tto jejari kkumeun aninji?
iraettajeoraetta watta gatta dabi eomneun geol
geu ae malgo neo Ay yeah

La lalala lalalala lala
It’s troublesome
ani gyae malgo neo Ay yeah
La lalala lalalala lala
It’s troublesome
ani gyae malgo neo Ay yeah

domangchigopa geoye nan Pass out
geunyang geim soge da modureul Head shot
Say lalala lalalala
Yo gachi deombyeo Killdo bulsa
mweora hadeunji jeonbu Mute, right?
ije jebal geuman gwanshimdo eopttago

Oh what’s wrong? What’s wrong?
gyaen anira amuri mallyeodo
deutjil anneunde

oneuldo neon tto gyae yaegi jilliji anni?
kkeuchiramyeo tto jejari kkumeun aninji?
iraettajeoraetta watta gatta dabi eomneun geol
geu ae malgo neo Ay yeah

La lalalala lalala lala
It’s troublesome
ani gyae malgo neo Ay yeah
La lalalala lalala lala
It’s troublesome
ani gyae malgo neo Ay yeah

onjongil ponman boneun neo
dapdaphae michil geonman gata
nodapppunin ne sarange
gweroweohaneun neol
boneun uriga jungneun jung

yeojeonhi neon tto gyae yaegi mitgiji anchi
ajikdo neon wae jejari jangnanin geoji?
useotta ureotta hamyeonseodo dabi eomneun geol
geu ae malgo neo Ay yeah

La lalalala lalala lala
It’s troublesome
ani gyae malgo neo Ay yeah
La lalalala lalala lala
It’s troublesome
ani gyae malgo neo Ay yeah
La lalalala lalala lala
ani gyae malgo neo Ay yeah


Hangul

한숨뿐인 피드 좀 봐 오늘도 답답한 맘
고구마 먹은 기분이야
어제 봤던 사진 같아 누가 날 시험하나
똑같은 패턴 속 Wow Wow Wow

이미 들었던 얘기 우리만 또 Crazy
못 들은 척할래 나 Lalala lalala
시작된 히스테리 정말 넌 미스테리
사실 걔가 아니라 네가 문제라고

Oh what’s wrong? What’s wrong?
걘 아니라 아무리 말려도
듣질 않는데

오늘도 넌 또 걔 얘기 질리지 않니?
끝이라며 또 제자리 꿈은 아닌지?
이랬다저랬다 왔다 갔다 답이 없는 걸
그 애 말고 너 Ay yeah

La lalala lalalala lala
It’s troublesome
아니 걔 말고 너 Ay yeah
La lalala lalalala lala
It’s troublesome
아니 걔 말고 너 Ay yeah

도망치고파 거의 난 Pass out
그냥 게임 속에 다 모두를 Head shot
Say lalala lalalala
Yo 같이 덤벼 Kill도 불사
뭐라 하든지 전부 Mute, right?
이제 제발 그만 관심도 없다고

Oh what’s wrong? What’s wrong?
걘 아니라 아무리 말려도
듣질 않는데

오늘도 넌 또 걔 얘기 질리지 않니?
끝이라며 또 제자리 꿈은 아닌지?
이랬다저랬다 왔다 갔다 답이 없는 걸
그 애 말고 너 Ay yeah

La lalalala lalala lala
It’s troublesome
아니 걔 말고 너 Ay yeah
La lalalala lalala lala
It’s troublesome
아니 걔 말고 너 Ay yeah

온종일 폰만 보는 너
답답해 미칠 것만 같아
노답뿐인 네 사랑에
괴로워하는 널
보는 우리가 죽는 중

여전히 넌 또 걔 얘기 믿기지 않지
아직도 넌 왜 제자리 장난인 거지?
웃었다 울었다 하면서도 답이 없는 걸
그 애 말고 너 Ay yeah

La lalalala lalala lala
It’s troublesome
아니 걔 말고 너 Ay yeah
La lalalala lalala lala
It’s troublesome
아니 걔 말고 너 Ay yeah
La lalalala lalala lala
아니 걔 말고 너 Ay yeah


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.