D.O. (도경수) – Simple Joys (우리가 몰랐던 것들)

내게는 의미조차 없었던
길가의 작은 꽃들도
달라진 건 없지만
왠지 예뻐 보이는 맘

언젠가부터 내 곁의 모든 게
설렘 속에 소중하게 느껴 가고
저마다의 의미를 찾아 가

아주 작은 설렘들도
이렇게나 행복한데
그저 스쳐 지나 버린 날
몰랐었던 모든 날
맘의 여유조차 없이
익숙해진 일상 속에
소중했던 순간마저도
그땐 미처 몰랐어

어느새 하나둘씩 천천히
깨달아 가는 내 매일이
어색해도 행복해
새로운 날 마주해 이젠

별 의미 없던
세상의 모든 게
내 삶 속에
특별하게 변해 가고
존재하는 이유를 알아 가

아주 작은 설렘들도
이렇게나 행복한데
그저 스쳐 지나 버린 날
몰랐었던 모든 날
맘의 여유조차 없이
익숙해진 일상 속에
소중했던 순간마저도
그땐 미처 몰랐어

그땐 미처 몰랐어
나 그땐 미처 몰랐어
나 그땐 미처 몰랐어
그래 이젠 다 알겠어

매일 잠들 때
또다시 눈뜰 때
모든 게 행복해
그래 이젠 다 알겠어

Even the small flowers by the roadside
That used to be meaningless to me
Nothing has changed, but
For some reason, they look pretty to me now

At some point, everything beside me
Began to feel precious in excitement
And I’m finding the meaning of each of them

Even the smallest heart-fluttering moments
Make me so happy
In days that merely passed by,
In all the days that I hadn’t known,
When I only lived restlessly
Amidst the daily life I had gotten used to,
Back then, I didn’t realize
The moments that were precious

Before I knew it, gradually,
I’m realizing every day
That though it’s awkward, it makes me happy
I face a new day now

Everything in the world
That used to be insignificant to me
Are becoming special
In my life now
And I’m understanding their reason for existing

Even the smallest heart-fluttering moments
Make me so happy
In days that merely passed by,
In all the days that I hadn’t known,
When I only lived restlessly
Amidst the daily life I had gotten used to,
Back then, I didn’t realize
The moments that were precious

Back then, I didn’t realize
Back then, I didn’t realize
Back then, I didn’t realize
Yeah, now I understand it all

Every day, when I fall asleep
And when I open my eyes again,
Everything makes me happy
Yeah, now I understand it all