KOREAN Onew (온유) SHINee (샤이니)

ONEW (온유) – Anywhere

Anywhere

[Album] Circle – The 1st Album
2023.03.06


Lyrics/작사: 김민지 
Composer/작곡: Ryan Bickley, Andrea Rosario, Fridolin Walcher 
Arranger/편곡: Freedo 

Onew


Romanization

amu iyu eopshi
nareul bulleonaedo gwaenchana
amu jogeon eopshi
nege dallyeogal su isseo nan
hokshina gomindwemyeon
eotteon jageun pinggyedo joa
It’s alright alright alright

eonjedeun neol hyanghae
naega isseo ireoke
aju jayeonseureopge
ne ilsangi dwego shipeo
nan geujeo ne gyeote
isseumyeon chungbunhae
nega weonhan sungane
hamkke halge
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
eonjerado ne gyeote

byeolil eomneun haru
geu soge neowa hamkke isseumyeon
iksukhaejyeoganeun
shiganjocha joajineun geol
majuchineun nunbit danduri
dalmaganeun moseupdeul
It’s alright alright alright

eonjedeun neol hyanghae
naega isseo ireoke
aju jayeonseureopge
ne ilsangi dwego shipeo
nan geujeo ne gyeote
isseumyeon chungbunhae
nega weonhan sungane
hamkke halge
I’m not going anywhere
oh yeah yeah
Anywhere
nuneul tteumyeon ne gyeote

Anywhere
Anywhere
I’m not going anywhere anywhere
It’s alright alright alright alright

eodideun neol wihae
naega deryeoga julge
neoye modeun naldeule
meomul teni nal mideojweo
nae mameun geureoke
ikkeullyeo neoege
nega inneun gonggane
hamkke halge
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
i sungando ne gyeote


Hangul

아무 이유 없이
나를 불러내도 괜찮아
아무 조건 없이
네게 달려갈 수 있어 난
혹시나 고민되면
어떤 작은 핑계도 좋아
It’s alright alright alright

언제든 널 향해
내가 있어 이렇게
아주 자연스럽게
네 일상이 되고 싶어
난 그저 네 곁에
있으면 충분해
네가 원한 순간에
함께 할게
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
언제라도 네 곁에

별일 없는 하루
그 속에 너와 함께 있으면
익숙해져가는
시간조차 좋아지는 걸
마주치는 눈빛 단둘이
닮아가는 모습들
It’s alright alright alright

언제든 널 향해
내가 있어 이렇게
아주 자연스럽게
네 일상이 되고 싶어
난 그저 네 곁에
있으면 충분해
네가 원한 순간에
함께 할게
I’m not going anywhere
oh yeah yeah
Anywhere
눈을 뜨면 네 곁에

Anywhere
Anywhere
I’m not going anywhere anywhere
It’s alright alright alright alright

어디든 널 위해
내가 데려가 줄게
너의 모든 날들에
머물 테니 날 믿어줘
내 맘은 그렇게
이끌려 너에게
네가 있는 공간에
함께 할게
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
이 순간도 네 곁에


Translation

Without needing any reason
You can call out to me
Without needing any condition
I can run to you
If ever you’re still thinking about it
Any little excuse would be okay
It’s alright alright alright

I can head towards you anytime
I’m right here
Very naturally,
I want to be in your everyday
Just staying by your side
Would be enough
I’ll be with you
Whenever you want me to
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
I’ll be by your side anytime

If I get to spend
Mundane days with you
Even the time spent getting used to it
Becomes enjoyable
Our eyes meet when we’re together
We start resembling each other
It’s alright alright alright

I can head towards you anytime
I’m right here
Very naturally,
I want to be in your everyday
Just staying by your side
Would be enough
I’ll be with you
Whenever you want me to
I’m not going anywhere
oh yeah yeah
Anywhere
When you open your eyes, I’ll be with you

Anywhere
Anywhere
I’m not going anywhere anywhere
It’s alright alright alright alright

I can take you
Wherever you’d like
In all your days,
I will stay with you, so trust me
My heart is drawn towards you
Just like that
I’ll stay with you
Right where you are
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
I’m not going anywhere oh yeah
Anywhere
Even at this moment, I’m by your side


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: shiningpages@CCL
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.