Key (키) KOREAN SHINee (샤이니)

KEY (키) – Pleasure Shop

Pleasure Shop

[EP] Pleasure Shop – The 3rd Mini Album
2024.09.23


Lyrics/작사: , 조윤경,
이형석 (PNP), 박태원
Composer/작곡: Anthony Pavel,
Landon Sears, Jackson Morgan,
Kaelyn Behr, MZMC 
Arranger/편곡: Styalz Fuego, MZMC

Key


Romanization

Welcome to the ‘Pleasure Shop’

Come on in
deo gipge
hollyeo With me, with me,
with me, with me
I got all
gamchweo dun
mame Your needs, your needs,
your needs, your needs

Pick and choose
I’m happy when you’re happy,
that’s the truth
Ah yeah
naemireo jun
du son kkeuchi jogeum chagaweodo
gibun tasya Move

It’s a, it’s the
Pleasure Shop
naege
malhaebwa What you want
What you like
neodo mollae ikkeullineun sai
keojyeoganeun Graphe Up down
jiruhaetteon hyeonshiren
eopteon geotteure World

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

In the lounge yeogin namani VIP
meomchun Real time soge
ne nun garineun Trick
jeonbu ppajimeopge imnyeokhae Your text
I can give you one, two, three, four
Let’s go

I’m around the corner
We can start freakin’
Look at you gwaenchana deo geomnae bwa
eojilhaedo geobu mot hal geol

Fantasy, romance, then action
Recipeneun Mix and shake
This gon’ be the great opening
nae on bupumi neoreul bangyeo
da matgyeobwa

Ah bakkwin hyeonshire jangneuneun Sci-Fi
saek eomneun Spotlight
Bet you gonna love it
jigeumbuteoga Highlight

It’s a, it’s the
Pleasure Shop
naege
malhaebwa What you want
What you like
neodo mollae ikkeullineun sai
keojyeoganeun Graphe Up down
jiruhaetteon hyeonshiren
eopteon geotteure World

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

Pick and choose
wanbyeokhan gyesan soge chajeun teum
Ah yeah
So what’s the move?
ppajyeodeul subakke eomneun iyu
Whatever I do

It’s a, it’s the
Pleasure Shop
naege
malhaebwa What you want
What you like
neodo mollae ikkeullineun sai
deo gipi gachyeodo joa
nuneul tteumyeon sarajil
kkum kkun geotteure World

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome


Hangul

Welcome to the ‘Pleasure Shop’

Come on in
더 깊게
홀려 With me, with me,
with me, with me
I got all
감춰 둔
맘의 Your needs, your needs,
your needs, your needs

Pick and choose
I’m happy when you’re happy,
that’s the truth
Ah yeah
내밀어 준
두 손 끝이 조금 차가워도

기분 탓야 Move

It’s a, it’s the
Pleasure Shop
내게
말해봐 What you want
What you like
너도 몰래 이끌리는 사이
커져가는 Graph의 Up down
지루했던 현실엔
없던 것들의 World

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

In the lounge 여긴 나만이 VIP
멈춘 Real time 속에
네 눈 가리는 Trick
전부 빠짐없게 입력해 Your text
I can give you one, two, three, four
Let’s go

I’m around the corner
We can start freakin’
Look at you 괜찮아 더 겁내 봐
어질해도 거부 못 할 걸

Fantasy, romance, then action
Recipe는 Mix and shake
This gon’ be the great opening
내 온 부품이 너를 반겨
다 맡겨봐

Ah 바뀐 현실의 장르는 Sci-Fi
색 없는 Spotlight
Bet you gonna love it
지금부터가 Highlight

It’s a, it’s the
Pleasure Shop
내게
말해봐 What you want
What you like
너도 몰래 이끌리는 사이
커져가는 Graph의 Up down
지루했던 현실엔
없던 것들의 World

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

Pick and choose
완벽한 계산 속에 찾은 틈
Ah yeah
So what’s the move?
빠져들 수밖에 없는 이유
Whatever I do

It’s a, it’s the
Pleasure Shop
내게
말해봐 What you want
What you like
너도 몰래 이끌리는 사이
더 깊이 갇혀도 좋아
눈을 뜨면 사라질
꿈 꾼 것들의 World

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome


Translation

Welcome to the ‘Pleasure Shop’

Come on in
Deeper
In a thrall With me, with me,
with me, with me
I got all
Hidden in the
Heart, Your needs, your needs,
your needs, your needs

Pick and choose
I’m happy when you’re happy,
that’s the truth
Ah yeah
Hands reaching out to me,
are the fingers a bit icy?
Move on it’s just my mood feelin’ icky

It’s a, it’s the
Pleasure Shop
Tell me
What you want, say it
What you like
You’re oblivious to our attraction
Graph Up down bigger every time
The humdrum reality lacked
What this World got

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

Here in the lounge, I’m the only VIP
Stoppin’ Real time
To Trick and cover your eyes
Enter into the system all Your text
I can give you one, two, three, four
Let’s go

I’m around the corner
We can start freakin’
Look at you, aww, freak out some more
Mind’s spinning but can’t deny it

Fantasy, romance, then action
Recipe says Mix and shake
This gon’ be the great opening
My system and all its parts welcome you,
surrender to me

Ah, reality changed genres and now it’s Sci-Fi
Clear and colorless Spotlight
Bet you gonna love it
Starting now here’s the Highlight

It’s a, it’s the
Pleasure Shop
Tell me
What you want, say it
What you like
You’re oblivious to our attraction
Graph Up down bigger every time
The humdrum reality lacked
What this World got

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

Pick and choose
A loophole found in the perfect computation
Ah yeah
So what’s the move?
The reason you’ll only sink deeper into
Whatever I do

It’s a, it’s the
Pleasure Shop
Tell me
What you want, say it
What you like
You’re oblivious to our attraction
I like this even if it’s locking me down deeper
Eyes open and they’ll be gone
Things I dreamed in this World

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome
You’re welcome
You’re welcome
Ah

You’re welcome


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: SMTOWN
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.