LOVE and FEAR
[Single] Open ♭eta v6.2
2024.07.08
Lyrics/작사: 홍지상, Xdinary Heroes
Composer/작곡: 홍지상, Xdinary Heroes
Arranger/편곡: 홍지상
Gunil, Jungsu, Gaon,
O.de, Jun Han, Jooyeon
Romanization
neol akma gattago neukkil ttae
neon cheonsaga dwae nal wirohae
jeolbyeokeuro nal mireonaen dwie
soneul naemireo nareul guweonhae
nae mameul yorihan ni manchan (Hell yeah)
kkeuteopshi pyeolchyeojineun danjjan (Hell yeah)
jungdokshigyeo neol gyesok chatge (chagapge)
neon useumyeo malhae “jal meokne”
amuri ttwieodo shijakjeomeuro dollyeonwa
matseoryeogo hamyeon nal geokkuro dwijibeo nwa
nae meorie neoga saegin munjang
“You’re the only one for me.”
neon gyesok naega neol
pogihaneun geol pogihage mandeureo
This world always gives me love and fear
injeonghae nan nayakhae
neoege mukkin chae dweryeo gippeohae
Please please let me give you smile and tear
jigeum i dugeungeorim
seolleimilkka duryeoumilkka (In my mind)
neol hyanghae baetneun i sumeun
anshimilkka tanshigilkka (Don’t know why)
ppajyeonaoryeo halsurok puk ppajin nareul bwa
i sarange shijage daehan bubunman naraga
nae meorie neoga saegin munjang
“Only you can control me!”
neon gyesok naega neol
pogihaneun geol pogihage mandeureo
This world always gives me love and fear
injeonghae nan nayakhae
neoege mukkin chae dweryeo gippeohae
Please please let me give you smile and tear
Bring it on
On and on
deo hwijeoeo jweo Left and right
Not enough
I need your love
aetage hae jweo (Day and night)
neon gyesok naega neol
pogihaneun geol pogihage mandeureo
This world always gives me love and fear
injeonghae nan nayakhae
neoege mukkin chae dweryeo gippeohae
Please please let me give you smile and tear
Hangul
널 악마 같다고 느낄 때
넌 천사가 돼 날 위로해
절벽으로 날 밀어낸 뒤에
손을 내밀어 나를 구원해
내 맘을 요리한 니 만찬 (Hell yeah)
끝없이 펼쳐지는 단짠 (Hell yeah)
중독시켜 널 계속 찾게 (차갑게)
넌 웃으며 말해 “잘 먹네”
아무리 뛰어도 시작점으로 돌려놔
맞서려고 하면 날 거꾸로 뒤집어 놔
내 머리에 너가 새긴 문장
“You’re the only one for me.”
넌 계속 내가 널
포기하는 걸 포기하게 만들어
This world always gives me love and fear
인정해 난 나약해
너에게 묶인 채 되려 기뻐해
Please please let me give you smile and tear
지금 이 두근거림
설레임일까 두려움일까 (In my mind)
널 향해 뱉는 이 숨은
안심일까 탄식일까 (Don’t know why)
빠져나오려 할수록 푹 빠진 나를 봐
이 사랑의 시작에 대한 부분만 날아가
내 머리에 너가 새긴 문장
“Only you can control me!”
넌 계속 내가 널
포기하는 걸 포기하게 만들어
This world always gives me love and fear
인정해 난 나약해
너에게 묶인 채 되려 기뻐해
Please please let me give you smile and tear
Bring it on
On and on
더 휘저어 줘 Left and right
Not enough
I need your love
애타게 해 줘 (Day and night)
넌 계속 내가 널
포기하는 걸 포기하게 만들어
This world always gives me love and fear
인정해 난 나약해
너에게 묶인 채 되려 기뻐해
Please please let me give you smile and tear
Translation
The moment that I feel like you’re a devil
You turn into an angel and comfort me
After pushing me off the cliff
You save me by stretching out your hand
Your feast made with my heart (Hell yeah)
Endless spread of salty and sweet (Hell yeah)
Addictive so that I keep on asking for you (coldly)
You say while smiling “You’re eating well”
You return me to the beginning no matter how much I run
Reverse me back if I try to resist
The sentence that you’ve engraved in my head
“You’re the only one for me.”
You keep making me
give up on giving up on you
This world always gives me love and fear
I admit, I am weak
I am rather happy still being bound by you
Please please let me give you smile and tear
This pounding in my heart I feel right now
Is it a flutter or a fear (In my mind)
This breath I exhale toward you
Is it a relief or a lament (Don’t know why)
I see myself falling in deeper as I’m trying to escape
The only part on the beginning of this love is vanishing
The sentence that you’ve engraved in my head
“Only you can control me!”
You keep making me
give up on giving up on you
This world always gives me love and fear
I admit, I am weak
I am rather happy still being bound by you
Please please let me give you smile and tear
Bring it on
On and on
Stir it up more Left and right
Not enough
I need your love
Make me yearn more (Day and night)
You keep making me
give up on giving up on you
This world always gives me love and fear
I admit, I am weak
I am rather happy still being bound by you
Please please let me give you smile and tear
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: JYP Entertainment Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com