E'LAST (엘라스트) KOREAN

E’LAST (엘라스트) – Together

Together

iDENTIFICATION [EP]
2023.10.17


Lyrics/작사: 원혁, 예준, 로민, 백결, 라노
Composer/작곡: 원혁, 예준, yellowpeach
Arranger/편곡: yellowpeach, 이신성

Rano, Baekgyeul, Romin,
Wonhyuk, Wonjun, Yejun


Romanization

nuneul gama
orae gidaryeowasseo
japeun du soni barawatteon nare neowa na

gin kkumeul kkweotteon
uri dure maeumi
noeulbiche bichweojil sungane daeul su itge

weroun bam kkeute
jigyeoon kkum deule
bal georeumeul matchugo
i gil neomeo bicheul ttaragatweo

sueopshi neomeojyeo
sangcheoga da amulji anteorado
nae soneul jaba
urin hamkkenikka Together

eoril jeok kkumkkweowatteon
[RM/WH/WJ] binnaneun geu sungan
meolgeman neukkyeojyeo
ajigeun daji mothan
geunareun got ol geora
mideo neowa hamkkera
I believe in us i son nochi ma

oneuri majimakirado
huhweneun namji anke
uriga meoreojyeodo
[RN/WH] seororeul itji anke
georeoga uridapge
oneure geokjeongeun naeil hae
jamkkan meomchweo seodo Alright
neowa balgeoreumeul matchulge
Let’s fly

eoduun bame neomeo
apeun sangcheoe tto ureodo
hamkke gyeondyeojun geureon neoraseo
naeireul kkumkkweo

weroun bam kkeute
jigyeoon kkum deule
bal georeumeul matchugo
i gil neomeo bicheul ttaragatweo

sueopshi neomeojyeo
sangcheoga da amulji anteorado
nae soneul jaba
urin hamkkenikka Together

urin ara
gire majimakeun
nugudo al suga eoptan geol

nan gwaenchana
neowa hamkkera
apatteon sungando da

i son nochi malja
duryeouljirado
dashi ireona
neomeojindaedo
balkge binnal [BG/WH] urinikka

Yeah uriye georeum
heottweji ana urin jigeum
shwipge muneojiji aneul
urireul mandeulgi wihaeseo
cheoncheonhi ganeun jungiya
nuga mweora hadeon mariya
kkwae oraen shigan geollyeodo gwaenchana
neoman ittamyeon nan

(We’re Together)
haega tteul ttaekkaji
deryeoga jul teni
du soneul kkok matjapgo
gire kkeuten hamkke useul su itge
(neoreul bomyeo naeireul geuril su itge)

neul baraman bwatteon
urin igoseseo
deo balkge binna
shigani jinado
japeun son nochi ma
neowa na


Hangul

눈을 감아
오래 기다려왔어
잡은 두 손이 바라왔던 날의 너와 나

긴 꿈을 꿨던
우리 둘의 마음이
노을빛에 비춰질 순간에 닿을 수 있게

외로운 밤 끝에
지켜온 꿈 들에
발 걸음을 맞추고
이 길 너머 빛을 따라가줘

수없이 넘어져
상처가 다 아물지 않더라도
내 손을 잡아
우린 함께니까 Together

어릴 적 꿈꿔왔던
[로민/원혁/원준] 빛나는 그 순간
멀게만 느껴져
아직은 닿지 못한
그날은 곧 올 거라
믿어 너와 함께라
I believe in us 이 손 놓지 마

오늘이 마지막이라도
후회는 남지 않게
우리가 멀어져도
[라노/원혁] 서로를 잊지 않게
걸어가 우리답게
오늘의 걱정은 내일 해
잠깐 멈춰 서도 Alright
너와 발걸음을 맞출게
Let’s fly

어두운 밤의 너머
아픈 상처에 또 울어도
함께 견뎌준 그런 너라서
내일을 꿈꿔

외로운 밤 끝에
지켜온 꿈 들에
발 걸음을 맞추고
이 길 너머 빛을 따라가줘

수없이 넘어져
상처가 다 아물지 않더라도
내 손을 잡아
우린 함께니까 Together

우린 알아
길의 마지막은
누구도 알 수가 없단 걸

난 괜찮아
너와 함께라
아팠던 순간도 다

이 손 놓지 말자
두려울지라도
다시 일어나
넘어진대도
밝게 빛날 [백결/원혁] 우리니까

Yeah 우리의 걸음
헛되지 않아 우린 지금
쉽게 무너지지 않을
우리를 만들기 위해서
천천히 가는 중이야
누가 뭐라 하던 말이야
꽤 오랜 시간 걸려도 괜찮아
너만 있다면 난

(We’re Together)
해가 뜰 때까지
데려가 줄 테니
두 손을 꼭 맞잡고
길의 끝엔 함께 웃을 수 있게
(너를 보며 내일을 그릴 수 있게)

늘 바라만 봤던
우린 이곳에서
더 밝게 빛나
시간이 지나도
잡은 손 놓지 마
너와 나


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.