Unstoppable
Unstoppable
2024.10.23
Lyrics/作词: Soma Genda, Yui Mugino, SooYoung
Composer/作曲: Soma Genda, knoak, Yui Mugino
Arranger/编曲: ???
Sooyoung
Romanization
Let’s bring it back
Uh
You know who I am
hateshinai Mystery
zenjinmitou na keshiki sagashite
shikousakugo tsukinai no mada
You know my history
koboreru Piece of me
hiroiagete wa
migaki mata Try again
tatsu no nando demo
EEEY shinayaka na Body and soul
EEEY manedekinai The way I walk
Look at me now
karoyaka ni misete mo
Check it out
azayaka na ashiato
watashi ga erabu Story
dou korondemo Won’t be sorry
ima ijou no watashi wa inai no
tachidomaru iiwake nante iranai
hikari wo tada hitasura sagasu no
tokete yuku shinkirou
kodama suru ano koe mo
I’mma let, I’mma let you know
You know that I…
I’m unstoppable
One life kaete yuku jidai
donna asu demo watashi shidai ne
You know that I…
I’m unstoppable
My mind igai no kachikan wa iranai
You know that I…
I’m unstoppable
Yeah I bring it back to the beat uh
You know? shippai to seikou no Data
egaku saikou no houbutsusen
oimotomeru no risou
I bring the girls and boys out
yume no mama ni shiteta nara
shiawase tte omou toki mo kitto arukara
But kanaeru to kimeta no wa watashi dakara
One life kaete yuku jidai
donna asu demo watashi shidai ne
You know that I…
I’m unstoppable
My mind igai no kachikan wa iranai
You know that I…
I’m unstoppable
I-I’m unstoppable yeah
Ya they know I’m untouchable yeah
I-I’m unstoppable yeah
kokou na hibi demo kagayaku My mind
I-I’m unstoppable yeah
Ya they know I’m untouchable yeah
I-I’m unstoppable yeah
One life kaete yuku jidai
donna asu demo watashi shidai ne
You know that I…
I’m unstoppable
My mind igai no kachikan wa iranai
You know that I…
I’m unstoppable
I-I’m unstoppable yeah
Ya they know I’m untouchable yeah
I-I’m unstoppable yeah
kokou na hibi demo kagayaku My mind
I-I’m unstoppable yeah
Ya they know I’m untouchable yeah
I-I’m unstoppable yeah
Japanese
Let’s bring it back
Uh
You know who I am
果てしない Mystery
前人未到な景色探して
試行錯誤尽きないの まだ
You know my history
零れる Piece of me
拾い上げては
磨きまた Try again
立つの 何度でも
EEEY しなやかな Body and soul
EEEY 真似できない The way I walk
Look at me now
軽やかに魅せても
Check it out
鮮やかな足跡
私が選ぶ Story
どう転んでも Won’t be sorry
今以上の私は居ないの
立ち止まる言い訳なんていらない
光をただひたすら探すの
溶けていく蜃気楼
こだまするあの声も
I’mma let, I’mma let you know
You know that I…
I’m unstoppable
One life 変えていく時代
どんな明日でも私次第ね
You know that I…
I’m unstoppable
My mind 以外の価値観は要らない
You know that I…
I’m unstoppable
Yeah I bring it back to the beat uh
You know？ 失敗と成功の Data
描く最高の放物線
追い求めるの理想
I bring the girls and boys out
夢のままにしてたなら
幸せって思う時もきっとあるから
But 叶えると決めたのは私だから
One life 変えていく時代
どんな明日でも私次第ね
You know that I…
I’m unstoppable
My mind 以外の価値観は要らない
You know that I…
I’m unstoppable
I-I’m unstoppable yeah
Ya they know I’m untouchable yeah
I-I’m unstoppable yeah
孤高な日々でも輝く My mind
I-I’m unstoppable yeah
Ya they know I’m untouchable yeah
I-I’m unstoppable yeah
One life 変えていく時代
どんな明日でも私次第ね
You know that I…
I’m unstoppable
My mind 以外の価値観は要らない
You know that I…
I’m unstoppable
I-I’m unstoppable yeah
Ya they know I’m untouchable yeah
I-I’m unstoppable yeah
孤高な日々でも輝く My mind
I-I’m unstoppable yeah
Ya they know I’m untouchable yeah
I-I’m unstoppable yeah
Translation
Let’s bring it back
Uh
You know who I am
A boundless Mystery
Searching for uncharted scenery
Still continuing through trial and error
You know my history
Piece of me that’s overflowing
Pick it up and
Polish it and once more, Try again
You stand up, how ever many times it takes
EEEY Body and soul that’s supple
EEEY There’s no imitating the way I walk
Look at me now
Even if I lightly captivate you
Check it out
Vivid footprints
Story of my choosing
Won’t be sorry no matter what the outcome
There’s no greater me than right now
I don’t need any excuses about coming to a standstill
I’m only focused on seeking out the light
A mirage that’s melting away
Along with that voice, echoing
I’mma let, I’mma let you know
You know that I…
I’m unstoppable
One life, changing the times
Whatever tomorrow becomes is up to me
You know that I…
I’m unstoppable
I have no need for values besides those in my mind
You know that I…
I’m unstoppable
Yeah, I bring it back to the beat, uh
You know? Data from failures and successes
Paints the ultimate parabola
Pursuing one’s ideals
I bring the girls and boys out
There will likely be times when you feel happiness
If you just hold onto them as dreams
But I’m the one who decided to make them come true
One life, changing the times
Whatever tomorrow becomes is up to me
You know that I…
I’m unstoppable
I have no need for values besides those in my mind
You know that I…
I’m unstoppable
I-I’m unstoppable, yeah
Ya, they know I’m untouchable, yeah
I-I’m unstoppable, yeah
My mind, radiating even existing in solitude
I-I’m unstoppable, yeah
Ya, they know I’m untouchable, yeah
I-I’m unstoppable, yeah
One life, changing the times
Whatever tomorrow becomes is up to me
You know that I…
I’m unstoppable
I have no need for values besides those in my mind
You know that I…
I’m unstoppable
I-I’m unstoppable, yeah
Ya, they know I’m untouchable, yeah
I-I’m unstoppable, yeah
My mind, radiating even existing in solitude
I-I’m unstoppable, yeah
Ya, they know I’m untouchable, yeah
I-I’m unstoppable, yeah
Credits
Japanese: uta-net
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Sakuchan
Info: uta-net
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
