DEAREST
DEAREST
2024.10.28
Lyrics/作词:
Composer/作曲:
Arranger/编曲:
Yunho, Changmin
Romanization
mou sugu sayonara
mou aenai kana?
taainonai kurai de ii kara
sukoshi hanasou
natsukashii garasu dama
hora koko ni aru yo
aozora sukasu dake de
ima kibou ni mieteta
akogare mo genjitsu mo
shukufuku mo kattou mo
zutto soba de mi todoketai kedo
mou ikanakucha dakara…
waratte waratte kao wo misete
fuan na mirai ga soko ni atte mo
kimi wa itsumo suki na hito to
narande aruite ite
tooi sora no shita ni
yasashikatta kimi ga ite
tsunagatten da tte kanjite irareru
kore kara wa
esora mitaina toki wo koete
ashita boku ga kiete ite mo
kimi wa waratte waratte…
nagai nagai to no saki de
ironna deai ga matte ite mo
kimi wa itsumo suki na hito to
narande aruite ite
kimi wa kimi wa donna toki mo
waratte aruite ite
Woo woo hmm
Japanese
もうすぐさよなら
もう会えないかな？
他愛のないくらいでいいから
少し話そう
懐かしいガラス玉
ほらここにあるよ
青空透かすだけで
今 希望に見えた
憧れも 現実も
祝福も 葛藤も
ずっとそばで見届けたいけど
もう行かなくちゃ だから…
笑って 笑って 顔を見せて
不安な未来がそこにあっても
君はいつも好きな人と
並んで歩いていて
遠い空の下に
優しかった君がいて
繋がってんだって感じていられる
これからは
絵空みたいな 時間を越えて
明日 僕が消えていても
君は笑って 笑って…
永い 永い 途の先で
色んな出会いが待っていても
君はいつも好きな人と
並んで歩いていて
君は 君は どんな時も
笑って歩いていて
Woo woo hmm
Translation
It’s nearly time to say goodbye
Will we ever meet again?
Even if it’s nonsensical
Let’s speak a little
Nostalgic marble
See, it’s right here
Just looking at the blue sky through it
Now, it seems like hope
Both longing and reality
Blessings and conflict
I want to be by your side To see you through
But I’ve got to go, that’s why…
Laugh, laugh, show me your face
Even if there’s a worrisome future ahead
Side by side with your loved one
Walk forward
Under a distant sky
There’s a gentle you
Feels like we are always connected
From now on
Going beyond time that’s like a picturesque sky
Even if I disappear tomorrow
You will laugh and laugh
Even at the end of a long, long road
And even if many encounters await you
Side by side with your loved one
Walk forward
You are you, whenever it is
Smile and walk forward
Woo woo hmm
Credits
Japanese: avex Official YouTube Channel
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: avex Official YouTube Channel
Info:
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
