Let’s Talk (Loneliness)
[Single] INSIDE OUT
2024.01.23
Lyrics/작사: 진리 (Full8loom),
설아 (우주소녀), Youra (Full8loom)
Composer/작곡: 영광의 얼굴들 (Full8loom),
진리 (Full8loom), 설아 (우주소녀)
Arranger/편곡: 영광의 얼굴들 (Full8loom)
SeolA
Romanization
I followed my tears
Like after the rain
mam wie pin blue sprout
an daneun geol jabeuryeo
I’m trying
iksukhan neukkim
heungmineun mikki
eoneusae gyeote
gakkaweojineun geol neukkimyeo
I’m drowning
(I blow this blue out with my breath
I let this gloom out in the air)
chukchukhan gonggi sai gipeunsum
mudyeojiji ana neul saeroun hyeongtaero
ttaradanyeo nal
ttaeron dajeonghi tto ttaeron maejeonghi gureo
Watch it
Don’t touch it
Don’t touch it
Loneliness
The thing that pulls me down
tto dive
How deep could this thing run
Maybe we can’t stop it
dorikil su eopseulkka
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
dorikil su eopseulkka
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
Let’s talk about us
da andago mitjiman
I feel so dumb
nareume uimireul chatjiman
It all comes to loneliness
saram, sarang whatever I need
jitgujji eonjena
(I blow this blue out with my breath
I let this gloom out in the air)
chukchukhan gonggi sai gipeunsum
mudyeojiji ana neul saeroun hyeongtaero
ttaradanyeo nal
ttaeron dajeonghi tto ttaeron maejeonghi gureo
Watch it
Don’t touch it
Don’t touch it
Loneliness
The thing that pulls me down
tto dive
How deep could this thing run
Maybe we can’t stop it
dorikil su eopseulkka
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
dorikil su eopseulkka
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
Let’s talk about
(I blow this blue out with my breath)
Let’s talk about
(I let this gloom out in the air)
Let’s talk about us
Hangul
I followed my tears
Like after the rain
맘 위에 핀 blue sprout
안 닿는 걸 잡으려
I’m trying
익숙한 느낌
흥미는 미끼
어느새 곁에
가까워지는 걸 느끼며
I’m drowning
(I blow this blue out with my breath
I let this gloom out in the air)
축축한 공기 사이 깊은숨
무뎌지지 않아 늘 새로운 형태로
따라다녀 날
때론 다정히 또 때론 매정히 굴어
Watch it
Don’t touch it
Don’t touch it
Loneliness
The thing that pulls me down
또 dive
How deep could this thing run
Maybe we can’t stop it
돌이킬 수 없을까
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
돌이킬 수 없을까
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
Let’s talk about us
다 안다고 믿지만
I feel so dumb
나름의 의미를 찾지만
It all comes to loneliness
사람, 사랑 whatever I need
짓궂지 언제나
(I blow this blue out with my breath
I let this gloom out in the air)
축축한 공기 사이 깊은숨
무뎌지지 않아 늘 새로운 형태로
따라다녀 날
때론 다정히 또 때론 매정히 굴어
Watch it
Don’t touch it
Don’t touch it
Loneliness
The thing that pulls me down
또 dive
How deep could this thing run
Maybe we can’t stop it
돌이킬 수 없을까
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
돌이킬 수 없을까
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
Let’s talk about
(I blow this blue out with my breath)
Let’s talk about
(I let this gloom out in the air)
Let’s talk about us
Translation
I followed my tears
Like after the rain
A blue sprout grew on top of my heart
Trying to grab something I can’t reach
I’m trying
This feels familiar
This curiosity is a bait
Before I knew it
I can feel it getting close to me
I’m drowning
(I blow this blue out with my breath
I let this gloom out in the air)
I take a deep breath in the wet air
It never gets dull, it takes a new form every time
And follows me
Sometimes gentle, and sometimes heartless
Watch it
Don’t touch it
Don’t touch it
Loneliness
The thing that pulls me down
I dive again
How deep could this thing run
Maybe we can’t stop it
Can we turn it back?
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
Can we turn it back?
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
Let’s talk about us
I believe I know everything, but
I feel so dumb
I try to look for a meaning to it
It all comes to loneliness
Person, love, whatever I need
It’s so mean every time
(I blow this blue out with my breath
I let this gloom out in the air)
I take a deep breath in the wet air
It never gets dull, it takes a new form every time
And follows me
Sometimes gentle, and sometimes heartless
Watch it
Don’t touch it
Don’t touch it
Loneliness
The thing that pulls me down
I dive again
How deep could this thing run
Maybe we can’t stop it
Can we turn it back?
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
Can we turn it back?
Let’s talk
Let’s talk about me
Let’s talk about (Let’s talk)
Let’s talk about you
Let’s talk about
(I blow this blue out with my breath)
Let’s talk about
(I let this gloom out in the air)
Let’s talk about us
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 우주소녀 WJSN
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
