After School (애프터스쿨) Kahi (가회) KOREAN

Kahi (가희) – Roller Coaster (롤러코스터)

롤러코스터

rolleokoseuteo
“Roller Coaster”
[EP] Please come back
2011.02.14


Lyrics/작사: Jacob Olofsson, David Maiocchi,
Viktoria Sandstorm
Composer/작곡: Jacob Olofsson, David Maiocchi,
Viktoria Sandstorm
Arranger/편곡: ???

Kahi


Romanization

ttadeuthage nal kkwak anajudeon neo tteooreujiga ana
oneureun wae nal mireonaeryeoneungeonji
chagaweojin neoye nun
dodaeche al suga eomneun neo

jakku nal heundeureonwa
I can’t control myself on you
nunmureun deo isang shireo
nal deureotta nwatta hae nae mameul gajigo nora

Like a Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster
But don’t know why feeling so good
Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster coaster coaster

charari coolhage naega neol chabeorigo
meoshitge kkeojyeojulkka
chwihan ni moksoriga tto nal chajawa
daeche naege mweol weonhae

dodaeche al suga eomneun neo
You make me up & down again

jakku nal heundeureonwa
I can’t control myself on you
nunmureun deo isang shireo
nal deureotta nwatta hae nae mameul gajigo nora

Like a Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster
But don’t know why feeling so good
Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster coaster coaster

If you come and kiss me now that make me satisfy
If you say “trust me now” I’ll tell you please don’t tell me lie
If you come and kiss me now that make me satisfy
If you say “trust me now” I’ll tell you please don’t tell me lie

nal saranghandan nimal hanbeondo ijeun jeok eopseo
hajiman modu geojinmal
neol tteonal suga eopseo ireon naega nado shireo

Like a Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster
But don’t know why feeling so good
Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster coaster coaster

Like a Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster
But don’t know why feeling so good
Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster coaster coaster

Don’t leave me no


Hangul

따듯하게 날 꽉 안아주던 너 떠오르지가 않아
오늘은 왜 날 밀어내려는건지
차가워진 너의 눈
도대체 알 수가 없는 너

자꾸 날 흔들어놔
I can’t control myself on you
눈물은 더 이상 싫어
날 들었다 놨다 해 내 맘을 가지고 놀아

Like a Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster
But don’t know why feeling so good
Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster coaster coaster

차라리 cool하게 내가 널 차버리고
멋있게 꺼져줄까

취한 니 목소리가 또 날 찾아와
대체 내게 뭘 원해

도대체 알 수가 없는 너
You make me up & down again

자꾸 날 흔들어놔
I can’t control myself on you
눈물은 더 이상 싫어
날 들었다 놨다 해 내 맘을 가지고 놀아

Like a Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster
But don’t know why feeling so good
Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster coaster coaster

If you come and kiss me now that make me satisfy
If you say “trust me now” I’ll tell you please don’t tell me lie
If you come and kiss me now that make me satisfy
If you say “trust me now” I’ll tell you please don’t tell me lie

날 사랑한단 니말 한번도 잊은 적 없어
하지만 모두 거짓말
널 떠날 수가 없어 이런 내가 나도 싫어

Like a Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster
But don’t know why feeling so good
Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster coaster coaster

Like a Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster
But don’t know why feeling so good
Rollercoaster Rollercoaster Rollercoaster coaster coaster

Don’t leave me no


Translation

I don’t remember you anymore, who used to hug me warmly
Why are you pushing me away today?
Your eyes became cold
I just don’t get you

You keep shaking me
I can’t control myself with you
I don’t wanna cry anymore
You lift me and drop me, playing with my heart

Like a rollercoaster rollercoaster rollercoaster
But don’t know why it feels so good
Rollercoaster rollercoaster rollercoaster coaster coaster

Should I just break up with you
And leave you?
You call me drunk again
What do you want from me?

I can never get you
You make me up and down again

You keep shaking me
I can’t control myself with you
I don’t wanna cry anymore
You lift me and drop me, playing with my heart

Like a rollercoaster rollercoaster rollercoaster
But don’t know why it feels so good
Rollercoaster rollercoaster rollercoaster coaster coaster

If you come and kiss me now that make me satisfy
If you say “trust me now” I’ll tell you please don’t tell me lie
If you come and kiss me now that make me satisfy
If you say “trust me now” I’ll tell you please don’t tell me lie

I’ve never forgotten your “I love you”
But everything was a lie
But I can’t leave you and I hate myself for this

Like a rollercoaster rollercoaster rollercoaster
But don’t know why it feels so good
Rollercoaster rollercoaster rollercoaster coaster coaster

Like a rollercoaster rollercoaster rollercoaster
But don’t know why it feels so good
Rollercoaster rollercoaster rollercoaster coaster coaster

Don’t leave me no


Credits
Korean: music.bugs.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa.com
Info: komca.or.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.