언젠가 무지개를 건너야 할 때
eonjenga mujigaereul geonneoya hal ttae
“Over The Rainbow”
[Album] Door
2023.09.04
Lyrics/작사: 김세정
Composer/작곡: Johan Gustafsson, 김연서,
Gabriel Brandes
Arranger/편곡: ???
Sejeong
Romanization
naege nameun shigani
wae iri jjalbeunji
modeun nari ashwiumppuninde
gyeou himeul naeeoseo neoye ape anja
iyagireul nanweobolkka hae
areumdaweotteon uri shiganeun
suchaehwacheoreom namgireul
seuchyeo gal nae gieogeun
sangcheoga dweji ankil
nal anajumyeo nuneul matchudeon
neoye modeun maeumedo
gomaweosseottago hangsang
eonjenga na neol dugo meolli
pyeolchyeojin mujigae neomeo balba oreul ttaemyeon
neoege na jeonhaejul
nae majimak iyagineun
neul saranghaettago
Now I understand why
naye yeongweonhan my friend
neoye changeul bichweojul su itgireul
nameun bang an hollo
apeun nunmuri anigil
budi daeumdo neoye gyeote dakireul
areumdaweotteon uriye shiganeun
sajincheoreom namgireul
seuchin modeun chueogeun useumeuro namatgil
neoye haruga naro kkeunnadeon
neoye shigan sogeseo
gomaweosseottago hangsang
eonjenga na neol dugo meolli
pyeolchyeojin mujigae neomeo balba oreul ttaemyeon
neoege na jeonhaejul
nae majimak iyagineun
neul saranghaettago
Now I understand why
naye yeongweonhan my
maeil nora haejin teddy bear
eoneusae dara beorin floor
maeil tteonan yeohaeng kkeuten neul
gamssa jwin neoye du son
Can’t forget the memories
neowaye modeun shigani
eodum kkeut sesangedo
dahaitgil
eonjenga na neoye pume angyeo
pyeolchyeojin mujigaee daha
neol barabol ttaemyeon
dwidorabon modeun nal
nega isseo nae sesangeun
It’s always been heaven
Now I understand why
naye yeongweonhan friend
Hangul
내게 남은 시간이
왜 이리 짧은지
모든 날이 아쉬움뿐인데
겨우 힘을 내어서 너의 앞에 앉아
이야기를 나눠볼까 해
아름다웠던 우리 시간은
수채화처럼 남기를
스쳐 갈 내 기억은
상처가 되지 않길
날 안아주며 눈을 맞추던
너의 모든 마음에도
고마웠었다고 항상
언젠가 나 널 두고 멀리
펼쳐진 무지개 넘어 밟아 오를 때면
너에게 나 전해줄
내 마지막 이야기는
늘 사랑했다고
Now I understand why
나의 영원한 my friend
너의 창을 비춰줄 수 있기를
남은 방 안 홀로
아픈 눈물이 아니길
부디 다음도 너의 곁에 닿기를
아름다웠던 우리의 시간은
사진처럼 남기를
스친 모든 추억은 웃음으로 남았길
너의 하루가 나로 끝나던
너의 시간 속에서
고마웠었다고 항상
언젠가 나 널 두고 멀리
펼쳐진 무지개 넘어 밟아 오를 때면
너에게 나 전해줄
내 마지막 이야기는
늘 사랑했다고
Now I understand why
나의 영원한 my
매일 놀아 해진 teddy bear
어느새 닳아 버린 floor
매일 떠난 여행 끝엔 늘
감싸 쥔 너의 두 손
Can’t forget the memories
너와의 모든 시간이
어둠 끝 세상에도
닿아있길
언젠가 나 너의 품에 안겨
펼쳐진 무지개에 닿아
널 바라볼 때면
뒤돌아본 모든 날
네가 있어 내 세상은
It’s always been heaven
Now I understand why
나의 영원한 friend
Translation
N/A
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
