KOREAN Minzy (공민지)

MINZY (공민지) – Superwoman (수퍼우먼)

수퍼우먼

supeowumeon
“Superwoman”
[EP] MINZY WORK 01 UNO
2017.04.17


Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

Minzy


Romanization

oneul harudo himdeulda
jeongshin eopshi jinaeda
geotgo geotta bon yuri sok moseup

apeun shigandeureun neulgo
geuraeseo dandanhaejigo
gudsege beotin jinan shigan

neomeojil ppeonhan jeokdo mana
ulgo shipeul ttaemada
nan dashi ireona
nae gyeoteseo neo meolli tteonagado
I don’t care
I’m gonna go my way

yakhaejiji ana
duryeopjido ana

tteugeopge sorichyeo
I’m Superwoman
nayakhaji ana
seulpeohaji ana

tteugeopge sorichyeo
I’m Superwoman

Ooooooo~
Ooooooo~

I’m Superwoman
I’m Superwoman

oneul harudo hansumman
shwil teum eopshi ilhada
jichyeoitteon geoul sok nae eolgul

gomin georideureun neulgo
geuraedo igyeonaeryeogo
dangdanghi beotin maneun naldeul

pogiharyeogo han jeokdo mana
sseureojiryeogo hal ttae
nan dashi ireona
nae gyeoteseo neo meolli tteonagado
I don’t care
I’m gonna go my way

yakhaejiji ana
duryeopjido ana

tteugeopge sorichyeo
I’m Superwoman
nayakhaji ana
seulpeohaji ana

tteugeopge sorichyeo
I’m Superwoman

Ooooooo~
Ooooooo~

I’m Superwoman
I’m Superwoman

kkaejigo buseojyeodo
neon geudaero nunbusheo
Love yourself
you’re so beautiful

kkaejigo buseojyeodo
neon geudaero nunbusheo
Love yourself
you’re so beautiful

yakhaejiji ana
duryeopjido ana

tteugeopge sorichyeo
I’m Superwoman
nayakhaji ana
seulpeohaji ana

tteugeopge sorichyeo
I’m Superwoman

neomeojil ppeonhan jeokdo mana
ulgo shipeul ttaemada
nan dashi ireona
nae gyeoteseo neo meolli tteonagado
I don’t care
I’m gonna go my way

Ooooooo~ I’m Superwoman~


Hangul

오늘 하루도 힘들다
정신 없이 지내다
걷고 걷다 본 유리 속 모습

아픈 시간들은 늘고
그래서 단단해지고
굳세게 버틴 지난 시간

넘어질 뻔한 적도 많아
울고 싶을 때마다
난 다시 일어나
내 곁에서 너 멀리 떠나가도
I don’t care
I’m gonna go my way

약해지지 않아
두렵지도 않아

뜨겁게 소리쳐
I’m Superwoman
나약하지 않아
슬퍼하지 않아

뜨겁게 소리쳐
I’m Superwoman

Ooooooo~
Ooooooo~

I’m Superwoman
I’m Superwoman

오늘 하루도 한숨만
쉴 틈 없이 일하다
지쳐있던 거울 속 내 얼굴

고민 거리들은 늘고
그래도 이겨내려고
당당히 버틴 많은 날들

포기하려고 한 적도 많아
쓰러지려고 할 때
난 다시 일어나
내 곁에서 너 멀리 떠나가도
I don’t care
I’m gonna go my way

약해지지 않아
두렵지도 않아

뜨겁게 소리쳐
I’m Superwoman
나약하지 않아
슬퍼하지 않아

뜨겁게 소리쳐
I’m Superwoman

Ooooooo~
Ooooooo~

I’m Superwoman
I’m Superwoman

깨지고 부서져도
넌 그대로 눈부셔
Love yourself
you’re so beautiful

깨지고 부서져도
넌 그대로 눈부셔
Love yourself
you’re so beautiful

약해지지 않아
두렵지도 않아

뜨겁게 소리쳐
I’m Superwoman
나약하지 않아
슬퍼하지 않아

뜨겁게 소리쳐
I’m Superwoman

넘어질 뻔한 적도 많아
울고 싶을 때마다
난 다시 일어나
내 곁에서 너 멀리 떠나가도
I don’t care
I’m gonna go my way

Ooooooo~ I’m Superwoman~


Translation

It’s another tough day
After another busy day
I see myself inside glass

Painful times have increased
So I become stronger
I’ve endured the past hardship

I nearly fell down many times
Whenever I want to cry,
I get up again
Even if you leave me
I don’t care
I’m gonna go my way

I won’t be weak
I won’t be afraid
I will yell out loud
I’m Superwoman
I won’t be weak
I won’t be sad
I will yell out loud
I’m Superwoman

Oooooooo~
Oooooooo~

I’m Superwoman
I’m Superwoman

It’s another day full of sighs
I work all day without a break
I look at my reflection in the mirror

Things to worry about increase
But I try to overcome it
But I’ve endured it through the days

I almost gave up many times
Whenever I’m about to collapse,
I get up again
Even if you leave me
I don’t care
I’m gonna go my way

I won’t be weak
I won’t be afraid
I will yell out loud
I’m Superwoman
I won’t be weak
I won’t be sad
I will yell out loud
I’m Superwoman

Oooooooo~
Oooooooo~

I’m Superwoman
I’m Superwoman

No matter how many times I break
You still shine
Love yourself
you’re so beautiful

No matter how many times I break
You still shine
Love yourself
you’re so beautiful

I won’t be weak
I won’t be afraid
I will yell out loud
I’m Superwoman
I won’t be weak
I won’t be sad
I will yell out loud
I’m Superwoman

I nearly fell down many times
Whenever I want to cry,
I get up again
Even if you leave me
I don’t care
I’m gonna go my way

Oooooooo~ I’m Superwoman~


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: 1theK
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.