NCT WISH – 3 Minutes (3분까진 필요 없어)

Our time is runnin’ out
얼마 남지 않은 시간
지금 이 노래가 흘러나오는 순간도
만약 멸망하면 지구가
사과나무 따위보단
지금 이 노래를 너에게 불러주고파

Skip that intro, need no outro,
burn the bridge and 본론으로
긴 말 따윈 필요 없고
It’s my tempo
발라드도 클래식도 좋긴 해도
Not my style though
난 내 Style로 말할래

3분까진 필요 없어
내 맘 전하려면
우린 참을성이 없어
너도 똑같다면
(Yeah yeah yeah yeah)
이런 나의 메시지를 네게
보내기엔 충분해
3분까진 필요 없어
내 맘 전하려면

3분까진 필요 없어
(I need you right now)
3분까진 필요 없어
(I need you right now)

Skip the info 마이크를 줘
Turn the beat up 크게 틀어
집중하고 지금부터 들어봐줘
복잡한 건 관심 없어
틀렸다고 뭐라 해도
난 내 Style로 말할래

3분까진 필요 없어
내 맘 전하려면
우린 참을성이 없어
너도 똑같다면
이런 나의 메시지를 네게
보내기엔 충분해
3분까진 필요 없어
내 맘 전하려면
3분까진 필요 없어

Tickin’ like a bomb
언제 터질지 몰라
그게 뭐가 됐던 간
마음 아니면 심장 Huh
Chitty chitty bang
비켜비켜 빨랑
Turn the music up high
세게 밟아 엑셀
멈춤 없이 달려
우리에겐 좁아 이 세계
뭐든 가능해
망설이는 거야 (대체 왜)
남들 시선 따위
무시하고 갈래 (패스해)
내 사전에는 없어 한계

발라드도 클래식도 좋긴 해도
Not my style though
난 내 Style로 말할래

3분까진 필요 없어
내 맘 전하려면 (Yeah yeah)
(내 맘을 전할래)
우린 참을성이 없어
너도 똑같다면 (똑같다면)
이런 나의 메시지를 네게
보내기엔 충분해 (해 Yeah)
3분까진 필요 없어
내 맘 전하려면 (전하려면)

3분까진 필요 없어
(I need you right now)
3분까진 필요 없어
(I need you right now)
3분까진 필요 없어

Our time is runnin’ out
Not long to go
Even right now when this song is playing
If the world should end
Rather than planting some random apple tree
I wanna be singing this very song for you

Skip that intro, need no outro,
Straight to the point, burn the bridge and
No need for long-winded buildup
It’s my tempo
Ballads, classics, they sure are great
Not my style though
Gon’ speak in my own Style

A whole 3-minute song’s a weird flex
To tell you my truth
Neither one of us are that patient
And if you feel the same way
(Yeah yeah yeah yeah)
To get my message to ya
This gon’ be enough
A whole 3-minute song’s a weird flex
For telling you my truth

A whole 3-minute song’s a weird flex
(I need you right now)
A whole 3-minute song’s a weird flex
(I need you right now)

Skip the info and gimme the mic
Turn the beat up, volume up
Tune out the noise and now listen here
Messy ain’t my thing
Tell me I’m wrong, still
Gon’ speak in my own Style

A whole 3-minute song’s a weird flex
For telling you my truth
Neither one of us are that patient
And if you feel the same way
To get my message to ya
This gon’ be enough
A whole 3-minute song’s a weird flex
For telling you my truth
A whole 3-minute song’s a weird flex

Tickin’ like a bomb
Who knows when I’ll blow
However that may be
Either the head or the heart, Huh
Chitty chitty bang
Outta, outta my way
Turn the music up high
Pedal to the floor
Run it no stopping
This world’s too small for us
Anything’s possible,
this hesitation’s unacceptable (Why?)
Other people’s gazes
Ignore all the looks and just go (Hard pass)
“Limit” is a word I’ll never know

Ballads, classical music, they sure are great
Not my style though
Gon’ speak in my own Style

A whole 3-minute song’s a weird flex
For telling you my truth (Yeah yeah)
(For me to tell the truth)
Neither one of us are that patient
And if you feel the same way (If this your vibe)
To get my message to ya
This gon’ be enough (Nuff, Yeah)
A whole 3-minute song’s a weird flex
For telling you my truth (Tell my truth)

A whole 3-minute song’s a weird flex
(I need you right now)
A whole 3-minute song’s a weird flex
(I need you right now)
A whole 3-minute song’s a weird flex