BIBI (비비) KOREAN

BIBI (비비) – Derre (데레)

데레

dere
“Dere”
[Single] 데레 (Derre)
2024.11.14


Lyrics/작사: 비비 (BIBI) 
Composer/작곡: FRNK, Yiva Dimberg, 비비 (BIBI)
Arranger/편곡: FRNK, Yiva Dimberg 

Bibi


Romanization

nollaweo neon eonjena yesang bakkeul maemdolji
shingihae teugihae boda apseo
saramdeul saieseo nune hwak deureooji
yeppeuda meotjida boda gapsjyeo

gatgo shipji manjigo shipji pume ssok neoheodugo shipji
jeoldae nal beoseonaji mothage
but Baby I’m smarter than others
jeballo neol naege julge neojocha aljido mothage

(two, three) Never let you know yeah
you would never known
That Pap pop pop inside of me baby
hope you will get it automatically
cause I don’t wanna say directly
don’t cross the line we keep it secret
and I’m happy with it
(hmm hmm) Never let you know

Good food and a good love
good roof all over you (she can get you there)
Hate while when you play game,
sandwich make it juicy (she can get you that)
kiss and a hug yakkane mugwanshim
cheering you up when you hit your bottom
Compliments you will never find out that’s lie
And feelings that you have power over me

haltgo shipji jabatteutgo shipji
sone jwieoteoteurigo shipji
jeoldae nal beoseonaji mothage
but Baby i’m decent human
jeballo neol naege julge neojocha aljido mothage

(two three) Never let you know yeah
you’ve never known
Pap pop pop inside of me baby
hope you will get it automatically
cause I don’t wanna say directly
don’t cross the line we keep it secret
and I’m happy with it
(hmm hmm) Never let you know

Good food and a good love
good roof all over you (I can get you there)
Hate while when you play game,
sandwich make it juicy (I can get you that)
kiss and a hug yakkane mugwanshim
cheering you up when you hit your bottom
Compliments you will never find out that’s lie
And feelings that you have power over me


Hangul

놀라워 넌 언제나 예상 밖을 맴돌지
신기해 특이해 보다 앞서
사람들 사이에서 눈에 확 들어오지
예쁘다 멋지다 보다 값져

갖고 싶지 만지고 싶지 품에 쏙 넣어두고 싶지
절대 날 벗어나지 못하게
but Baby I’m smarter than others
제발로 널 내게 줄게 너조차 알지도 못하게

(two, three) Never let you know yeah
you would never known
That Pap pop pop inside of me baby
hope you will get it automatically
cause I don’t wanna say directly
don’t cross the line we keep it secret
and I’m happy with it
(hmm hmm) Never let you know

Good food and a good love
good roof all over you (she can get you there)
Hate while when you play game,
sandwich make it juicy (she can get you that)
kiss and a hug 약간의 무관심
cheering you up when you hit your bottom
Compliments you will never find out that’s lie
And feelings that you have power over me

핥고 싶지 잡아뜯고 싶지
손에 쥐어터트리고 싶지

절대 날 벗어나지 못하게
but Baby i’m decent human
제발로 널 내게 줄게 너조차 알지도 못하게

(two three) Never let you know yeah
you’ve never known
Pap pop pop inside of me baby
hope you will get it automatically
cause I don’t wanna say directly
don’t cross the line we keep it secret
and I’m happy with it
(hmm hmm) Never let you know

Good food and a good love
good roof all over you (I can get you there)
Hate while when you play game,
sandwich make it juicy (I can get you that)
kiss and a hug 약간의 무관심
cheering you up when you hit your bottom
Compliments you will never find out that’s lie
And feelings that you have power over me


Translation

It’s surprising, you’re always unpredictable
You’re fascinating, unique, ahead of the curve
You stand out among the crowd
You’re pretty, cool, more valuable

Want you, want to touch you, want you in my embrace
So you can never escape me
but Baby I’m smarter than others
I will bring you to me willingly without you even knowing

(two, three) Never let you know yeah
you would never known
That Pap pop pop inside of me baby
hope you will get it automatically
cause I don’t wanna say directly
don’t cross the line we keep it secret
and I’m happy with it
(hmm hmm) Never let you know

Good food and a good love
good roof all over you (she can get you there)
Hate while when you play game,
sandwich make it juicy (she can get you that)
kiss and a hug, a little bit of indifference
cheering you up when you hit your bottom
Compliments you will never find out that’s lie
And feelings that you have power over me

Want to lick you, want to tear you apart
Want to squeeze you til you pop out
So you can never escape me
but Baby i’m decent human
I’ll bring you to me willingly without you even knowing

(two, three) Never let you know yeah
you would never known
That Pap pop pop inside of me baby
hope you will get it automatically
cause I don’t wanna say directly
don’t cross the line we keep it secret
and I’m happy with it
(hmm hmm) Never let you know

Good food and a good love
good roof all over you (she can get you there)
Hate while when you play game,
sandwich make it juicy (she can get you that)
kiss and a hug, a little bit of indifference
cheering you up when you hit your bottom
Compliments you will never find out that’s lie
And feelings that you have power over me


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: BIBI Official Youtube Channel
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.