KOREAN Lovelyz (러블리즈)

Lovelyz – Dear

Dear

[Single] Dear
2024.11.23


Lyrics/작사: Junzo, Hichi (히치), Youra (Full8loom), NEWTYPE 
Composer/작곡:Junzo, Hichi (히치), Youra (Full8loom), NEWTYPE  
Arranger/편곡Junzo, Hichi (히치), NEWTYPE 

Baby SoulJiaeJisooMijoo,
KeiJinSujeongYein


Romanization

sseo naeryeoga
neoege daeul yaegil shijakhae
imi jinagan peijireul neomgyeoboni
kkeunheojin gieoki ieojyeo
kkumgatteon uriye shigandeuri geuryeojyeo

neowa nan geunal, geu nalsshireul gyejeoreul
jigeum i sunganedo gachi georeogago isseo
eoneu bame on i pyeonjireul ilnneun neowa
gajang joatteon geunal, geugoseuro tteona

Oh dear, my dear
nulleosseun nae maeumeul jeonhae
neoege daeul ttaekkaji Yeah
uri kkumman gatteon modeun shigandeureul
tteoolligo han beonjjeum useojugil
eonjerado My dear
Uh hamkkein geot gata Hmm

baraejyeo ga
namatteon chueoki eoryeomputhae
heurideon naldeuldo uriye jogagi dwae
jiteojin jongi wi geulsshiga
seonmyeonghan uriye eojereul yaegihae jweo

naege meoreojin i georireul hemael ttae
han georeum tteneun gose buri hana dul kyeojyeo ga
ginagin shiganeul dallyeogan kkeuteseo
gajang joatteon geunal, geugoseuro tteona

Oh dear, my dear
nulleosseun nae maeumeul jeonhae
neoege daeul ttaekkaji Yeah
uri kkumman gatteon modeun shigandeureul
tteoolligo han beonjjeum useojugil
eonjerado

georeumi ikkeuneun majimak peijien
jeil yeppeotteon nallo derireo galge
mannal su isseul geoya (Oh)

neoege daeul ttaekkaji Yeah
uri kkumman gatteon modeun shigandeureul
tteoolligo han beonjjeum useojugil
eonjerado My dear
Uh hamkkein geot gata


Hangul

써 내려가
너에게 닿을 얘길 시작해
이미 지나간 페이지를 넘겨보니
끊어진 기억이 이어져
꿈같던 우리의 시간들이 그려져

너와 난 그날, 그 날씨를 계절을
지금 이 순간에도 같이 걸어가고 있어
어느 밤에 온 이 편지를 읽는 너와
가장 좋았던 그날, 그곳으로 떠나

Oh dear, my dear
눌러쓴 내 마음을 전해
너에게 닿을 때까지 Yeah
우리 꿈만 같던 모든 시간들을
떠올리고 한 번쯤 웃어주길
언제라도 My dear
Uh 함께인 것 같아 Hmm

바래져 가
남았던 추억이 어렴풋해
흐리던 날들도 우리의 조각이 돼
짙어진 종이 위 글씨가
선명한 우리의 어제를 얘기해 줘

내게 멀어진 이 거리를 헤맬 때
한 걸음 떼는 곳에 불이 하나 둘 켜져 가
기나긴 시간을 달려간 끝에서
가장 좋았던 그날, 그곳으로 떠나

Oh dear, my dear
눌러쓴 내 마음을 전해
너에게 닿을 때까지 Yeah
우리 꿈만 같던 모든 시간들을
떠올리고 한 번쯤 웃어주길
언제라도

걸음이 이끄는 마지막 페이지엔
제일 예뻤던 날로 데리러 갈게
만날 수 있을 거야 (Oh)

너에게 닿을 때까지 Yeah
우리 꿈만 같던 모든 시간들을
떠올리고 한 번쯤 웃어주길
언제라도 My dear
Uh 함께인 것 같아


Translation

I’m writing down
The words I long to reach you
Turning pages that have already passed
Memories once broken now intertwine
Drawing out our dream-like moments

That day, that weather, that season
We’re still walking together in this very moment
One night, when you read this letter
We’ll go back to the most precious day and place

Oh dear, my dear
I’m tracing out my heart’s whispers
Until they reach you, yeah
Hoping you’ll remember all our dream-like times
And smile just once
Always, my dear
Uh, feels like we’re together, hmm

Fading away
Memories are growing hazy
Blurry days become our fragments
Ink darkening on the paper
Tell the vivid echoes of our yesterday

Wandering this street that’s grown distant from me
Lights flicker with each step
At the end of journeying through endless time
We’ll go back to the most precious day and place

Oh dear, my dear
I’m tracing out my heart’s whispers
Until they reach you, yeah
Hoping you’ll remember all our dream-like times
And smile just once
Always

On the final page where my steps guide me
I’ll find you on our most beautiful day
We’ll meet again (Oh)

Until they reach you, yeah
Until they reach you, yeah
And smile just once
Always, my dear
Uh, feels like we’re together


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: wooliment Official YouTube Channel
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.