LE SSERAFIM – Ash

11:11
천사들 내 침대 윌 맴돌 때
난 성냥을 켠 채
까만 밤에 잠겨서 소원해

나약함을 거둬
새롭게 하소서

I want you to stop time
불꽃이 날 태우는 이 순간
마침내 나 숨 쉬려 해
아픔이란 파도에
부서지는 재가 되어 Live again
Like oh oh oh

아플수록 Alive
재 속에서 새롭게 태어나
Nothing lasts forever baby
다시 피어나려 해
내 온몸에 기름 붓고 Light the flame
Like oh oh oh I don’t wanna stop

Don’t be afraid
천사들 속삭여 내게
이 암흑이 널 빚어내
Feel the feelings you never felt
몇 번이고 태워도 태워 더 Can’t get enough
Oh no oh no

검게 남을 나를
빛나게 하소서

I want you to stop time
불꽃이 날 태우는 이 순간
마침내 나 숨 쉬려 해
아픔이란 파도에
부서지는 재가 되어 Live again
Like oh oh oh

아플수록 Alive
재 속에서 새롭게 태어나
Nothing lasts forever baby
다시 피어나려 해
내 온몸에 기름 붓고 Light the flame
Like oh oh oh I don’t wanna stop

(몇 번이고 태워도 태워 더 Can’t get enough
Oh no oh no)

아름다워 New life
새살 내게 돋아나는 순간
껍질을 다 벗은 끝에
12시에 시작될
새로워진 날을 향해 Spread my wings
Like oh oh oh

아플수록 Alive
재 속에서 새롭게 태어나
Nothing lasts forever baby
타올라 더 파랗게
불길 속에 남을 나의 발자취
Like oh oh oh

Eleven-eleven
When the angels circle around my bed
I light a match
And wish, locked in the black night

Take away my weakness
Make me new

I want you to stop time
This moment when the flames burn me
Finally, I try to breathe
Becoming ash in the wave of pain
Live again
Like oh, oh, oh

The more it hurts, the more I’m alive
Born anew from the ashes
Nothing lasts forever, baby
I try to bloom again
Pouring oil all over my body and light the flame
Like oh, oh, oh I don’t wanna stop

Don’t be afraid
The angels whisper to me
This darkness shapes you
Feel the feelings you never felt
Even if I burn again and again, I burn more, can’t get enough
Oh, no, oh, no

Make me shine
Even though I’ll remain black

I want you to stop time
This moment when the flames burn me
Finally, I try to breathe
Becoming ash in the wave of pain
Live again
Like oh, oh, oh

The more it hurts, the more I’m alive
Born anew from the ashes
Nothing lasts forever, baby
I try to bloom again
Pouring oil all over my body and light the flame
Like oh, oh, oh I don’t wanna stop

(Even if I burn again and again, I burn more, can’t get enough
Oh, no, oh, no)

Beautiful new life
The moment new skin grows on me
After shedding all the shells
At 12 o’clock, a new day will begin
Heading toward the renewed day, spread my wings
Like oh, oh, oh

The more it hurts, the more I’m alive
Born anew from the ashes
Nothing lasts forever, baby
Burning more, bluer
My footprints remaining in the flames
Like oh, oh, oh