ESCAPE
[Digital Single] Mixtape : dominATE
2025.03.21
Lyrics/작사: 방찬 (Stray Kids), 현진 (Stray Kids)
Composer/작곡: 방찬 (Stray Kids), 현진 (Stray Kids),
베르사최
Arranger/편곡: 방찬 (Stray Kids), 베르사최
Bang Chan, Hyunjin
Romanization
The sky is burning
tadeureo ganeun hwesaek jaetbit sesang there’s no way
chagaun nunbit angmaye sonjit huh
manggajyeo gal iyuga manne
Like magic i shiganeul meomchundamyeon
ne ape seolge domanggaja hold my hand
tteugeopge nal taeumyeo
chagaweojin neol nogyeo
I can’t let you go
‘Cause the world’s bout to break
Just follow me, I’ll lead, night and day
In exchange for this pain, can you promise me
To show your love for me every day oh
Come with me, let’s escape now
(Run, run, run)
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
That nobody even knows
Them shackles and them chains
You’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now
Feel the rhythm of your
Heartbeat pounding loud
We’re on a thrill adventure
Hold my hand, just let it out
Escape from reality, come with me
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
Let’s run away from the world
Don’t you love the sound of silence
It’s all we need oh oh oh
I can’t let you go
Cause the world’s bout to break
Just follow me, I’ll lead, night and day
I‘ll take all this pain, can you promise me
To give me all of you every day oh
Come with me, let’s escape now
(Run, run, run)
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
That nobody even knows
Them shackles and them chains
You’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now
All hell’s breaking loose
On the surface we live on
There isn’t a heaven, no more
Hold onto my hands, headed for the climax
Baby, let’s run away together
Come with me, let’s escape now
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
That nobody even knows
Them shackles and them chains
You’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now
Hangul
The sky is burning
타들어 가는 회색 잿빛 세상 there’s no way
차가운 눈빛 악마의 손짓 huh
망가져 갈 이유가 많네
Like magic 이 시간을 멈춘다면
네 앞에 설게 도망가자 hold my hand
뜨겁게 날 태우며
차가워진 널 녹여
I can’t let you go
‘Cause the world’s bout to break
Just follow me, I’ll lead, night and day
In exchange for this pain, can you promise me
To show your love for me every day oh
Come with me, let’s escape now
(Run, run, run)
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
That nobody even knows
Them shackles and them chains
You’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now
Feel the rhythm of your
Heartbeat pounding loud
We’re on a thrill adventure
Hold my hand, just let it out
Escape from reality, come with me
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
Let’s run away from the world
Don’t you love the sound of silence
It’s all we need oh oh oh
I can’t let you go
Cause the world’s bout to break
Just follow me, I’ll lead, night and day
I‘ll take all this pain, can you promise me
To give me all of you every day oh
Come with me, let’s escape now
(Run, run, run)
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
That nobody even knows
Them shackles and them chains
You’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now
All hell’s breaking loose
On the surface we live on
There isn’t a heaven, no more
Hold onto my hands, headed for the climax
Baby, let’s run away together
Come with me, let’s escape now
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
That nobody even knows
Them shackles and them chains
You’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now
Translation
The sky is burning
The world’s turning to ashes there’s no way
Cold stares, the devil’s gestures huh
So many reasons to get ruined
Like magic if I stop the time
I’ll stand before you let’s run away hold my hand
By burning myself up
I’ll melt your coldness
I can’t let you go
‘Cause the world’s bout to break
Just follow me, I’ll lead, night and day
In exchange for this pain, can you promise me
To show your love for me every day oh
Come with me, let’s escape now
(Run, run, run)
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
That nobody even knows
Them shackles and them chains
You’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now
Feel the rhythm of your
Heartbeat pounding loud
We’re on a thrill adventure
Hold my hand, just let it out
Escape from reality, come with me
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
Let’s run away from the world
Don’t you love the sound of silence
It’s all we need oh oh oh
I can’t let you go
Cause the world’s bout to break
Just follow me, I’ll lead, night and day
I‘ll take all this pain, can you promise me
To give me all of you every day oh
Come with me, let’s escape now
(Run, run, run)
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
That nobody even knows
Them shackles and them chains
You’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now
All hell’s breaking loose
On the surface we live on
There isn’t a heaven, no more
Hold onto my hands, headed for the climax
Baby, let’s run away together
Come with me, let’s escape now
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
That nobody even knows
Them shackles and them chains
You’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Stray Kids
Info: genie.co.kr
A/N: Not completely sure about the second chorus, but it does sound different from the first and third (that belong to Chan). Will wait for live performances to make any necessary corrections!
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
