CLOSE YOUR EYES (클로즈 유어 아이즈) KOREAN

CLOSE YOUR EYES – Snowy Summer

Snowy Summer

[EP] Snowy Summer
2025.07.09


Lyrics/작사: TAEO
Composer/작곡: Rasmus Gregersen,
Daniel Michael Victor, Scott Quinn,
Mich Hansen, Phoebe Jasper
Arranger/편곡: Cutfather, Daniel Michael Victor,
Rasmus Gregersen

Minwook, Jingxiang, Yeojun, Sungmin,
Seungho, Kenshin, Kyoungbae


Romanization

Stop waenji Maybe
gyeoureun ajik ireujiman
jamkkanman Wait it soweoneul bireobwa
You know I got a vision
sangsanghae bwa chilweore keuriseumaseu Somehow

nae mameul ttaraga bollae
oneulmaneun

peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sungan
It’s like oh
nae mam ikkeuneun daero da muldeuryeo
It’s like oh
Just me and you
du pareul beollyeo jigeum urin
Angels in the snow
peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sungan
It’s like oh

nuni ssayeo inneun jeo cha wie
‘minuk’irago nakseohago twieo Like
jeo saramdeure pyojeongeul bwa
No, I don’t care what you’d say
hayake on sesangeul deopeullae
How does it sound?

nae mameul ttaraga bollae
oneulmaneun

peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sungan
It’s like oh
nae mam ikkeuneun daero da muldeuryeo
It’s like oh
Just me and you
du pareul beollyeo jigeum urin
Angels in the snow
peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sungan
It’s like oh

igeon uri Fever time, Monday to the Sunday nights
Imma tell you like a hundred times
balba bollae baljaguk, Make a big move
yeoreo sangsangiran mun
Cuz I think you might
irueojil tenikka Woah
It’s true

peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sungan
It’s like oh
nae mam ikkeuneun daero da muldeuryeo
It’s like oh
Just me and you
du pareul beollyeo jigeum urin
Angels in the snow
peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sungan
It’s like oh


Hangul

Stop 왠지 Maybe
겨울은 아직 이르지만
잠깐만 Wait it 소원을 빌어봐
You know I got a vision
상상해 봐 7월의 크리스마스 Somehow

내 맘을 따라가 볼래
오늘만은

펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
It’s like oh
내 맘 이끄는 대로 다 물들여
It’s like oh
Just me and you
두 팔을 벌려 지금 우린
Angels in the snow
펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
It’s like oh

눈이 쌓여 있는 저 차 위에
‘민욱’이라고 낙서하고 튀어 Like
저 사람들의 표정을 봐
No, I don’t care what you’d say
하얗게 온 세상을 덮을래
How does it sound?

내 맘을 따라가 볼래
오늘만은

펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
It’s like oh
내 맘 이끄는 대로 다 물들여
It’s like oh
Just me and you
두 팔을 벌려 지금 우린
Angels in the snow
펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
It’s like oh

이건 우리 Fever time, Monday to the Sunday nights
Imma tell you like a hundred times
밟아 볼래 발자국, Make a big move
열어 상상이란 문
Cuz I think you might
이루어질 테니까 Woah
It’s true

펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
It’s like oh
내 맘 이끄는 대로 다 물들여
It’s like oh
Just me and you
두 팔을 벌려 지금 우린
Angels in the snow
펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
It’s like oh


Translation

Stop, somehow, maybe
It’s still early for winter
But hold on, wait it, make a wish
You know I got a vision
Imagine Christmas in July – Somehow

I wanna follow my heart
Just for today

Fluffy snowflakes are pouring down at this very moment
It’s like oh
I’ll color everything however my heart wants
It’s like oh
Just me and you
Open your arms, right now, we are
Angels in the snow
Fluffy snowflakes are pouring down at this very moment
It’s like oh

On top of that car covered in snow
I write ‘MINWOOK’ and run away, like
Just look at their faces
No, I don’t care what you’d say
I wanna cover the whole world in white snow
How does it sound?

I wanna follow my heart
Just for today

Fluffy snowflakes are pouring down at this very moment
It’s like oh
I’ll color everything however my heart wants
It’s like oh
Just me and you
Open your arms, right now, we are
Angels in the snow
Fluffy snowflakes are pouring down at this very moment
It’s like oh

This is our fever time, Monday to the Sunday nights
Imma tell you like a hundred times
Wanna step on the footprints, make a big move
Open the door called imagination
Cuz I think you might
It will come true woah
It’s true

Fluffy snowflakes are pouring down at this very moment
It’s like oh
I’ll color everything however my heart wants
It’s like oh
Just me and you
Open your arms, right now, we are
Angels in the snow
Fluffy snowflakes are pouring down at this very moment
It’s like oh


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: CLOSE YOUR EYES
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Hello CCL readers! Applications have now opened to join our team. If you are interested, please visit the application page. Thank you!

X