KOREAN NCT NCT DREAM

NCT DREAM – ‘Bout You (나의 소나기)

나의 소나기

naye sonagi
“‘Bout You”
[Album] Go Back To The Future
2025.07.14


Lyrics/작사: 조유리
Composer/작곡: Young Chance, Voradory
Arranger/편곡: Voradory

Mark, Renjun, Jeno, Haechan,
Jaemin, Chenle, Jisung


Romanization

tto uimi eopshi seuchyeo gal
sonagiin jul aratjyo (umm)
nae mame orae itorok
meomureul jul mollatjyo (umm)
han bangul geudaeye nunbiche nan
du bangul seolleme ppajyeodeulgo
i sungan umm
negero Fall in love fall in love

haneul gadeuk naerin sonagigachi
nal muldeurin ireum
pihal sudo eopshi mam gipsuki peojin
neoraneun ireum
uyeoncheoreom neon ssodajyeo
naege unmyeongcheoreom muldeureo

I’m thinking ‘bout you
I’m thinking ‘bout you

memareun mame geudaeneun
[JN/CL] tumyeonghage jeokshyeotjyo (umm)
najocha kkaedatji mothan
[JN/CL] gamjeongeul kkotpiujyo (umm)
na hollo weroi jisaedeon bam
neoraneun nunbushin kkumeul chaja
[JN/CL] geu sungan umm
[JN/CL] han beon deo Fall in love
Fall in love tonight
(Tonight)
[JM/CL] neoreul manna
[JS/HC] kkumman gata

Tonight
maeil sumeul shwineun geotcheoreom
neol tteoollyeo tteoollyeo

haneul gadeuk naerin sonagigachi
nal muldeurin ireum
pihal sudo eopshi mam gipsuki peojin
neoraneun ireum
uyeoncheoreom neon ssodajyeo
naege unmyeongcheoreom muldeureo

I’m thinking ‘bout you
I’m thinking ‘bout you

ije nega eomneun haruga
tteooreuji anneun geol
teong bin nae sesangeul chaeun saram
neoppuninikka

modeun hangereul neomeo tto dameul neomeo
yeongweonhal su ittorok
unmyeonge shireul sone jwil geoya oh

nae mam
[MK/CL] haneul gadeuk naerin sonagigachi
[MK/CL] nal muldeurin ireum
[RJ/HC] pihal sudo eopshi
mam gipsuki peojin
neon machi gijeogingeol

ttaseuhan nunbit dajeonghan songil
sonagigachi nal muldeuryeo

I’m thinking ‘bout you
I’m thinking ‘bout you


Hangul

또 의미 없이 스쳐 갈
소나기인 줄 알았죠 (umm)
내 맘에 오래 이토록
머무를 줄 몰랐죠 (umm)
한 방울 그대의 눈빛에 난
두 방울 설렘에 빠져들고
이 순간 umm
네게로 Fall in love fall in love

하늘 가득 내린 소나기같이
날 물들인 이름
피할 수도 없이 맘 깊숙이 퍼진
너라는 이름
우연처럼 넌 쏟아져
내게 운명처럼 물들어

I’m thinking ‘bout you
I’m thinking ‘bout you

메마른 맘에 그대는
[제노/천러] 투명하게 적셨죠 (umm)
나조차 깨닫지 못한
[제노/천러] 감정을 꽃피우죠 (umm)
나 홀로 외로이 지새던 밤
너라는 눈부신 꿈을 찾아
[제노/천러] 그 순간 umm
[제노/천러] 한 번 더 Fall in love
Fall in love tonight
(Tonight)
[재민/천러] 너를 만나
[지성/해찬] 꿈만 같아

Tonight
매일 숨을 쉬는 것처럼
널 떠올려 떠올려

하늘 가득 내린 소나기같이
날 물들인 이름
피할 수도 없이 맘 깊숙이 퍼진
너라는 이름
우연처럼 넌 쏟아져
내게 운명처럼 물들어

I’m thinking ‘bout you
I’m thinking ‘bout you

이제 네가 없는 하루가
떠오르지 않는 걸
텅 빈 내 세상을 채운 사람
너뿐이니까

모든 한계를 넘어 또 담을 넘어
영원할 수 있도록
운명의 실을 손에 쥘 거야 oh

내 맘
[마크/천러] 하늘 가득 내린 소나기같이
[마크/천러] 날 물들인 이름
[런쥔/해찬] 피할 수도 없이
맘 깊숙이 퍼진
넌 마치 기적인걸

따스한 눈빛 다정한 손길
소나기같이 날 물들여

I’m thinking ‘bout you
I’m thinking ‘bout you


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Hello CCL readers! Applications have now opened to join our team. If you are interested, please visit the application page. Thank you!

X