Sunday Driver
[Album] The Star Chapter: TOGETHER
2025.07.21
Lyrics/작사: Maiz, Henrik Heaven,
Daniel Davila, Jason William Strong, 1월 8일,
최보라 (153/Joombas), 이스란, Jack Harvey,
Joe Harvey, 나정아 (153/Joombas), WILJAM,
김인형 (Jam Factory), BIGHIT MUSIC, 조윤경,
danke, Tim Tan, 우승연 (153/Joombas),
4계절 (김채아) (153/Joombas), danke2,
4계절 (이은화) (153/Joombas),
4계절 (이앵두) (153/Joombas), 이이진,
전지은, Slow Rabbit, Grant Yarber, Nicky Youre
Composer/작곡: Maiz, Henrik Heaven,
Daniel Davila, Jason William Strong, 1월 8일,
최보라 (153/Joombas), 이스란, Jack Harvey,
Joe Harvey, 나정아 (153/Joombas), WILJAM,
김인형 (Jam Factory), BIGHIT MUSIC, 조윤경,
danke, Tim Tan, 우승연 (153/Joombas),
4계절 (김채아) (153/Joombas), danke2,
4계절 (이은화) (153/Joombas),
4계절 (이앵두) (153/Joombas), 이이진,
전지은, Slow Rabbit, Grant Yarber, Nicky Youre
Arranger/편곡: ?
Soobin
Romanization
Sunday for, Sunday for us
Yeah, alright
Woah
jeokdanghi ttasaroun
Sun
deultteun shidongeul georeo
neoye chweae playlist, junbi OK
neol derireo galge
nal bomyeo unneun neol balgyeonhan geu sungan
neurige shijakdweneun drive
seuchyeo gan yeop chaseon gogaereul naemin
gwiyeoun gangajirang insahaneun neo
It’s like Sunday for, Sunday for us
shiganmajeo neurige, neurige ga
japhil deuthan punggyeonggwa kkumgateun dul
geu hanahanakkaji nune dama gipi
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la
Just two of us
Sunday for, Sunday for us
gureum wireul sallangsallang dallyeo
urimane driving
bada galkka? (Go now)
meolmyeon eottae (Don’t care)
oreunsonen (My hand)
ne sonimyeon dwae
cha aneun urimane dongjeon eomneun noraebangi dwae
eongteori gasarado joa
ireoke uri dulman gachi ittamyeon
maeiri iryoil gata
seodureul geo eopseo neugeuthage
eochapi mokjeokjineun ne yeope everywhere
It’s like Sunday for, Sunday for us
shiganmajeo neurige, neurige ga
japhil deuthan punggyeonggwa kkumgateun dul
geu hanahanakkaji nune dama gipi
nunbushin noeure ikkeullyeo
gyeongnoreul beoseona daeun got
Now I know jalmot deun i gildo
yeonghwa sok han jangmyeon gateungeol
It’s like Sunday for, Sunday for us
iryoireul dalmeun deut yeoyuroun mood
japhil deuthan punggyeonggwa kkumgateun dul
geu hanahanakkaji nune dama gipi
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la
Just two of us
Sunday for, Sunday for us
iboda deo joheul suneun eopji
urimane driving
Hangul
Sunday for, Sunday for us
Yeah, alright
Woah
적당히 따사로운
Sun
들뜬 시동을 걸어
너의 최애 playlist, 준비 OK
널 데리러 갈게
날 보며 웃는 널 발견한 그 순간
느리게 시작되는 drive
스쳐 간 옆 차선 고개를 내민
귀여운 강아지랑 인사하는 너
It’s like Sunday for, Sunday for us
시간마저 느리게, 느리게 가
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la
Just two of us
Sunday for, Sunday for us
구름 위를 살랑살랑 달려
우리만의 driving
바다 갈까? (Go now)
멀면 어때 (Don’t care)
오른손엔 (My hand)
네 손이면 돼
차 안은 우리만의 동전 없는 노래방이 돼
엉터리 가사라도 좋아
이렇게 우리 둘만 같이 있다면
매일이 일요일 같아
서두를 거 없어 느긋하게
어차피 목적지는 네 옆의 everywhere
It’s like Sunday for, Sunday for us
시간마저 느리게, 느리게 가
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
눈부신 노을에 이끌려
경로를 벗어나 닿은 곳
Now I know 잘못 든 이 길도
영화 속 한 장면 같은걸
It’s like Sunday for, Sunday for us
일요일을 닮은 듯 여유로운 mood
잡힐 듯한 풍경과 꿈같은 둘
그 하나하나까지 눈에 담아 깊이
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la
Just two of us
Sunday for, Sunday for us
이보다 더 좋을 수는 없지
우리만의 driving
Translation
Sunday for, Sunday for us
Yeah, alright
Woah
Just the right amount of
Sun
Get the engine revving
Got your favorite playlist ready, OK
I’m coming to pick you up
From the moment I saw you smiling at me
We set off on a slow drive
From the window of the car passing by in the next lane
A cute puppy’s sticking its head out, and you say hi
It’s like Sunday for, Sunday for us
Even time passes slowly, slowly
A scene within reach, and we’re like a dream
Every little thing, I capture deep in my eyes
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la
Just two of us
Sunday for, Sunday for us
Gently cruising above the clouds
Just us two driving
How about the beach? (Go now)
Who cares if it’s far (Don’t care)
All good if my right hand (My hand)
Has yours in it
We’ve got our own free karaoke in the car
We don’t have to sing the right words
When it’s just the two of us like this
Every day feels like Sunday
No need to rush, take it easy
Cause after all, wherever you are is my destination
It’s like Sunday for, Sunday for us
Even time passes slowly, slowly
A scene within reach, and we’re like a dream
Every little thing, I capture deep in my eyes
Guided by the dazzling sunset
We stray from the path to somewhere new
Now I know, even this wrong path
Can feel like a scene out of a movie
It’s like Sunday for, Sunday for us
Just like Sunday, a leisurely mood
A scene within reach, and we’re like a dream
Every little thing, I capture deep in my eyes
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la
Just two of us
Sunday for, Sunday for us
Nothing could possibly be better
Just us two driving
Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: HYBE LABELS
Info: genie.co.kr
Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at contact@colorcodedlyrics.com
