Key (키) KOREAN SHINee (샤이니)

KEY (키) – HUNTER

HUNTER

[Album] HUNTER
2025.08.11


Lyrics/작사: KENZIE
Composer/작곡: KENZIE, Jonatan Gusmark,
Ludvig Evers, Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker,
Adrian Mckinnon
Arranger/편곡: Moonshine, KENZIE

Key


Romanization

soljikhi
nan ne saenggangman na
wanjeonhi
jabameokhin geoji

du songgonni
bakhin eokkae
geu chokgami
nal eoreobutge hae

momeul natchweo sori eopshi
pobokhae on geu sumsori
iksukhae, gidaryeosseo

eongmangeuro nal heundeulgo
buseojin chae dwieongkineun
You and I
hwanhie chan

gumjurin geu momjiseuro on neol
pihal su eopseo
Lemme feed you soul
Baby

eoseo naege wa, nan badadeuryeo
nareul samkin neo
neoran unmyeongeul

bwa, ijeseoya

urin hana dwaesseo
You’re the hunter
urin hana dwaesseo
neol gajin I
urin hana dwaesseo
You’re the hunter

shiljjeung naji anneun nori
seontaegeun neul jayuropji
japgeona japhyeojugeona

milgo danggin ppeonhan yuhi
geureokeneun Play an haji
neukkyeojyeo So much better

jophyeojineun dure geori
shimjangeun got teojil deushi
baeteonae
geochin summaneul

gumjurin geu momjiseuro on neol
pihal su eopseo
Lemme feed you soul
Baby

eoseo naege wa, nan badadeuryeo
nareul samkin neo
neoran unmyeongeul

bwa, ijeseoya

urin hana dwaesseo
You’re the hunter
seoro seumyeodeureo
neol gajin I
nungwa nun majuchyeo
You’re the hunter

I got that feeling
You got me
gotongeun nal wanseonghaetji

gumjurin geu momjiseuro on neol
pihal su eopseo
Lemme feed you soul
Baby

eoseo naege wa, nan badadeuryeo
nareul samkin neo
neoran unmyeongeul

bwa, ijeseoya

urin hana dwaesseo
You’re the hunter
urin hana dwaesseo
neol gajin I
nungwa nun majuchyeo
You’re the hunter
urin hana dwaesseo
You’re the hunter

Hunter
Hunter
Hunter


Hangul

솔직히
난 네 생각만 나
완전히
잡아먹힌 거지

두 송곳니
박힌 어깨
그 촉감이
날 얼어붙게 해

몸을 낮춰 소리 없이
포복해 온 그 숨소리
익숙해, 기다렸어

엉망으로 날 흔들고
부서진 채 뒤엉키는
You and I
환희에 찬

굶주린 그 몸짓으로 온 널
피할 수 없어
Lemme feed you soul
Baby

어서 내게 와, 난 받아들여
나를 삼킨 너
너란 운명을

봐, 이제서야

우린 하나 됐어
You’re the hunter
우린 하나 됐어
널 가진 I
우린 하나 됐어
You’re the hunter

싫증 나지 않는 놀이
선택은 늘 자유롭지
잡거나 잡혀주거나

밀고 당긴 뻔한 유희
그렇게는 Play 안 하지
느껴져 So much better

좁혀지는 둘의 거리
심장은 곧 터질 듯이
뱉어내
거친 숨만을

굶주린 그 몸짓으로 온 널
피할 수 없어
Lemme feed you soul
Baby

어서 내게 와, 난 받아들여
나를 삼킨 너
너란 운명을

봐, 이제서야

우린 하나 됐어
You’re the hunter
서로 스며들어
널 가진 I
눈과 눈 마주쳐
You’re the hunter

I got that feeling
You got me
고통은 날 완성했지

굶주린 그 몸짓으로 온 널
피할 수 없어
Lemme feed you soul
Baby

어서 내게 와, 난 받아들여
나를 삼킨 너
너란 운명을

봐, 이제서야

우린 하나 됐어
You’re the hunter
우린 하나 됐어
널 가진 I
눈과 눈 마주쳐
You’re the hunter
우린 하나 됐어
You’re the hunter

Hunter
Hunter
Hunter


Translation

Honestly
You’re all I can think of
Totally
Got me

Two fangs
Sinking into my shoulder
That sensation
Freezes me

Lowered body, silent steps
The breath that has been crawling
It’s familiar, I’ve been waiting

Shake me up messy
Broken and tangled
You and I
Filled with joy

You, who came with starving gesture
It’s unavoidable
Lemme feed you soul
Baby

So come to me, I’ll take it all
You, my devourer
You, my destiny

Look, finally

We’ve become one
You’re the hunter
We’ve become one
I am the “I” got you
We’ve become one
You’re the hunter

A game that never gets old
Always free to choose
Either hunt or be hunted

Push and pull, obvious play
That’s not how I Play it
Feel how this is So much better

The distance between us closes
The heart’s about to explode
Spitting out
Rough breathes only

You, who came with starving gesture
It’s unavoidable
Lemme feed you soul
Baby

So come to me, I’ll take it all
You, my devourer
You, my destiny

Look, finally

We have become one
You’re the hunter
We seep into each other
I am the “I” got you
Eye to eye contact
You’re the hunter

I got that feeling
You got me
The pain completes me

Your body came with a starving language
Approaches me and I can’t hide
Lemme feed you soul
Baby

So come to me, I’ll take it all
You, my devourer
You, my destiny

Look, finally

We’ve become one
You’re the hunter
We’ve become one
I am the “I” got you
Eye to eye contact
You’re the hunter
We’ve become one
You’re the hunter

Hunter
Hunter
Hunter


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: SMTOWN
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Hello CCL readers! Applications have now opened to join our team. If you are interested, please visit the application page. Thank you!

X