ENGLISH KOREAN Stray Kids (스트레이 키즈)

Stray Kids – 0801

0801

[Album] KARMA
2025.08.22


Lyrics/작사: 방찬 (Stray Kids)
Composer/작곡: 방찬 (Stray Kids), 베르사최
Arranger/편곡: 베르사최, 방찬 (Stray Kids)

Bang ChanLee KnowChangbin,
HyunjinHANFelixSeungminI.N


Romanization

I know that you’re holding on
You say that you’re ok when you’re not
But when you’re stuck inside the dark
Just know that I’m right here waiting
Let’s go and see the light

yunanhi chuweotteon gyeoure dashi
bomi oneun geotcheoreom
yunanhi memallatteon ttange kkochi
pieonaneun geotcheoreom

I know how it feels to be alone
I’ve wandered astray, oh I’ve been lost
Let out all your tears, I’ll keep you close
Hold on to my hands, don’t give up

kkotcheoreom teukbyeolhan neol wihae
haessari dweeo julge
It’s gonna be ok
I’m right here

himdeul ttae neol wirohae julge
neol wihaeseo pyeongsaeng
norae bulleo julge
I’m right here yeah

I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, I’m right here

jal hago isseo raneun mareul subaek beon deureodo
nae mamdaero andweneun naldeuri
bunmyeong inneun geotto neomuna jal algo inneun geol

himdeuldago geunyang wechyeo
sok shiweonhan chae nawa hamkke dallyeo
han gajiman yaksokhae jweo jeoldae itji ma
honjaga anin geol

I know how it feels to be alone
I’ve wandered astray, oh I’ve been lost
Let out all your tears, I’ll keep you close
Hold on to my hands, don’t give up

You’re doing great, ok?
Blooming in the rain
I’ll always STAY
Right here, all day

You’re doing great
Blooming in the rain
I’ll always STAY
Right here

kkotcheoreom teukbyeolhan neol wihae
haessari dweeo julge
It’s gonna be ok
I’m right here

himdeul ttae neol wirohae julge
neol wihaeseo pyeongsaeng
norae bulleo julge
I’m right here yeah

I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, I’m right here

I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, I’m right here


Hangul

I know that you’re holding on
You say that you’re ok when you’re not
But when you’re stuck inside the dark
Just know that I’m right here waiting
Let’s go and see the light

유난히 추웠던 겨울에 다시
봄이 오는 것처럼
유난히 메말랐던 땅에 꽃이
피어나는 것처럼

I know how it feels to be alone
I’ve wandered astray, oh I’ve been lost
Let out all your tears, I’ll keep you close
Hold on to my hands, don’t give up

꽃처럼 특별한 널 위해
햇살이 되어 줄게
It’s gonna be ok
I’m right here

힘들 때 널 위로해 줄게
널 위해서 평생
노래 불러 줄게
I’m right here yeah

I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, I’m right here

잘 하고 있어 라는 말을 수백 번 들어도
내 맘대로 안되는 날들이
분명 있는 것도 너무나 잘 알고 있는 걸

힘들다고 그냥 외쳐
속 시원한 채 나와 함께 달려
한 가지만 약속해 줘 절대 잊지 마
혼자가 아닌 걸

I know how it feels to be alone
I’ve wandered astray, oh I’ve been lost
Let out all your tears, I’ll keep you close
Hold on to my hands, don’t give up

You’re doing great, ok?
Blooming in the rain
I’ll always STAY
Right here, all day

You’re doing great
Blooming in the rain
I’ll always STAY
Right here

꽃처럼 특별한 널 위해
햇살이 되어 줄게
It’s gonna be ok
I’m right here

힘들 때 널 위로해 줄게
널 위해서 평생
노래 불러 줄게
I’m right here yeah

I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, I’m right here

I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, I’m right here


Translation

I know that you’re holding on
You say that you’re ok when you’re not
But when you’re stuck inside the dark
Just know that I’m right here waiting
Let’s go and see the light

Just like spring returns
After a bitter winter
Just like flowers bloom on land
That once was particularly dry

I know how it feels to be alone
I’ve wandered astray, oh I’ve been lost
Let out all your tears, I’ll keep you close
Hold on to my hands, don’t give up

For you, who’s as special as a flower
I’ll be your sunshine
It’s gonna be ok
I’m right here

I’ll comfort you when you’re having a hard time
For the rest of my life
I’ll sing for you
I’m right here yeah

I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, I’m right here

Even if you hear a hundred “You’re doing good”
I know so well that there are still days
When nothing seems to go your way

Just shout it out and let it all go
Then run with me, feeling that sweet relief
Just promise me one thing
Never forget that you’re not alone

I know how it feels to be alone
I’ve wandered astray, oh I’ve been lost
Let out all your tears, I’ll keep you close
Hold on to my hands, don’t give up

You’re doing great, ok?
Blooming in the rain
I’ll always STAY
Right here, all day

You’re doing great
Blooming in the rain
I’ll always STAY
Right here

For you, who’s as special as a flower
I’ll be your sunshine
It’s gonna be ok
I’m right here

I’ll comfort you when you’re having a hard time
For the rest of my life
I’ll sing for you
I’m right here yeah

I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, I’m right here

I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, oh I’ll STAY here
I’ll STAY forever, I’m right here


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: Stray Kids
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Hello CCL readers! Applications have now opened to join our team. If you are interested, please visit the application page. Thank you!

X