pureun talbit keu arae
keudaeye yeppeun gobaek
nun-mu-llo na daedabhallaeyo
pyeongsaeng keudae cha-geuro
yeongwonhan sarangeuro
nan sara-ga-go shipeoyo
keudae sarang-hamnida
na tashi taeyeonado
nan eonjena keudaeppunijyo
keudae salme himdeul-ko
manhi wehroul ttae-ye
nae gyeote meomu-lleoyo
jinachineun georie
manheun saramdeul junge
keudael mannasseume kamsahae
eotteon- yokshimirado
haengyeo baraneun geot-do
nan amugeot-do eop-seoyo
keudae sarang-hamnida
na tashi taeyeonado
nan eonjena keudaeppunijyo
keudae salme himdeul-ko
manhi wehroul ttae-ye
nae gyeote meomu-lleoyo
keudae-ye-ge na
deuril-keot hanae-optjiman
ima-eummaneun badajwoyo
keudae komapteumnida
nareul sarang-haejwoseo
nan eonjena keudaeppunijyo
manheun shi-gan heu-lleoseo
byeongdeul-ko jichil-ttaedo
yeongwonhi hamkke-haeyo
keudaereul sarang-haeyo. |
푸른 달빛 그 아래
그대의 예쁜 고백
눈물로 나 대답할래요
평생 그대 짝으로
영원한 사랑으로
난 살아가고 싶어요
그대 사랑합니다
나 다시 태어나도
난 언제나 그대뿐이죠
그대 삶에 힘들고
많이 외로울 때에
내 곁에 머물러요
지나치는 거리에
많은 사람들 중에
그댈 만났음에 감사해
어떤 욕심이라도
행여 바라는 것도
난 아무것도 없어요
그대 사랑합니다
나 다시 태어나도
난 언제나 그대뿐이죠
그대 삶에 힘들고
많이 외로울 때에
내 곁에 머물러요
그대에게 나
드릴것 하나없지만
이마음만은 받아줘요
그대 고맙습니다
나를 사랑해줘서
난 언제나 그대뿐이죠
많은 시간 흘러서
병들고 지칠때도
영원히 함께해요
그대를 사랑해요. |
Underneath the blue moonlight
Your beautiful confession
I will reply with my tears
As your eternal pair
Your lifelong love
I want to live
I love you
Even if I’m born again,
It is always you
When you’re having
A hard time and lonely
Linger near me
Out of the many people
Passing by on the street
I’m thankful
That I met you
I have no greed
Or no expectations
I love you
Even if I’m born again,
It is always you
When you’re having
A hard time and lonely
Linger near me
I have nothing
To give you but
Please at least accept this heart
Thank you
For loving me
For me, it’s always you
Even if a lot of time passes
And I get sick and exhausted
Let’s be together forever
I love you |
