AOA (Ace Of Angels) KOREAN

AOA (Ace Of Angels) – Get Out

Get Out

Wannabe
2012.10.10

ChoaJiminYunaYookyung (drums),
HyejeongMinaSeolhyunChanmi
Lyrics/작사: 한성호
Composer/작곡: SEI
Arranger/편곡: 이상호

Romanization Korean Translation
pillyo eobseo I will kick you
ah ah ah I wanna say good bye to you
Why neoneun naega animyeon
maeryeok eomneun namja huh

chakgakhajima jebal
you don’t wanna taking about

neoneun dareun namjadeulgwa
dareul georan ne mal mideosseonneunde
jeoriga get out get out get out get out
nae nun apeseo sarajyeo

bappeudaneun neoui maldo
eotteon geojitmaldo da mideonneunde
jeoriga get out get out get out get out
geureon nal gatgo norasseo

eoieobseo oh oh oh oh oh oh oh oh oh
jeongsini naganni oh oh oh oh oh
ijeneun jeongmal kkeuchiya

sesangeseo naboda yeppeun
sesangeseo naboda chakhan
geureon yeojan dasin ne insaenge eobseo
jeongsincharyeo baboya

sesangeseo naboda yeppeun
sesangeseo naboda chakhan
yeojaneun manchiman jeoldae ne geon anya
babo baboya wae geugeol moreuni

cheomen sojunghaetdeon naega
saranghaetdeon naega jigyeowojyeonni
jeoriga get out get out get out get out
han nun palji malgo kkeojyeo

eoieobseo oh oh oh oh oh oh oh oh oh
jeongsini naganni oh oh oh oh oh
ijeneun jeongmal kkeuchiya

sesangeseo naboda yeppeun
sesangeseo naboda chakhan
geureon yeojan dasin ne insaenge eobseo
jeongsincharyeo baboya

sesangeseo naboda yeppeun
sesangeseo naboda chakhan
yeojaneun manchiman jeoldae ne geon anya
babo baboya wae geugeol moreuni

oh nal ttaradanyeotdeon geon neoya
neoreul badajun ge naya
jjijil haetdeon neoreul naega
badajwoseo neo yong doen geoya
namaneul barabodeon ne siseoni
ijeneun yorijori dareun dero bingbing
maeryeok eomneun neoreul badajul saram
jeoldae eobseo never

ijen jeongmal neoramyeon sirheo
mureup kkurko bireodo sirheo oh~

sesangeseo neoboda jallan
sesangeseo neoboda meotjin
geureon namja manha jigeumdo nae gyeote
jureul seogo inneunde

neoreul saranghajin anhasseo
ne aewone mannasseul ppuniya
naege singyeong kkeojwo nega deo bulssanghae
babo baboya wae geugeol moreuni

ha i yah la ha i ya oh oh oh oh oh oh
jigeumirado jeongsin jom charillae

필요 없어 I will kick you
ah ah ah I wanna say good bye to you
Why 너는 내가 아니면
매력 없는 남자 huh
착각하지마 제발
you don’t wanna taking about

너는 다른 남자들과
다를 거란 네 말 믿었었는데
저리가 get out get out get out get out
내 눈 앞에서 사라져

바쁘다는 너의 말도
어떤 거짓말도 다 믿었는데
저리가 get out get out get out get out
그런 날 갖고 놀았어

어이없어 oh oh oh oh oh oh oh oh oh
정신이 나갔니 oh oh oh oh oh
이제는 정말 끝이야

세상에서 나보다 예쁜
세상에서 나보다 착한
그런 여잔 다신 네 인생에 없어
정신차려 바보야

세상에서 나보다 예쁜
세상에서 나보다 착한
여자는 많지만 절대 네 건 아냐
바보 바보야 왜 그걸 모르니

첨엔 소중했던 내가
사랑했던 내가 지겨워졌니
저리가 get out get out get out get out
한 눈 팔지 말고 꺼져

어이없어 oh oh oh oh oh oh oh oh oh
정신이 나갔니 oh oh oh oh oh
이제는 정말 끝이야

세상에서 나보다 예쁜
세상에서 나보다 착한
그런 여잔 다신 네 인생에 없어
정신차려 바보야

세상에서 나보다 예쁜
세상에서 나보다 착한
여자는 많지만 절대 네 건 아냐
바보 바보야 왜 그걸 모르니

oh 날 따라다녔던 건 너야
너를 받아준 게 나야
찌질 했던 너를 내가
받아줘서 너 용 된 거야
나만을 바라보던 네 시선이
이제는 요리조리 다른 데로 빙빙
매력 없는 너를 받아줄 사람
절대 없어 never

이젠 정말 너라면 싫어
무릎 꿇고 빌어도 싫어 oh

세상에서 너보다 잘난
세상에서 너보다 멋진
그런 남자 많아 지금도 내 곁에
줄을 서고 있는데

너를 사랑하진 않았어
네 애원에 만났을 뿐이야
내게 신경 꺼줘 네가 더 불쌍해
바보 바보야 왜 그걸 모르니

ha i yah la ha i ya oh oh oh oh oh oh
지금이라도 정신 좀 차릴래

I don’t need you, I will kick you
ah ah ah I wanna say good bye to you
Why – without me, you’re
a guy with no charm huh
Don’t kid yourself please,
you don’t wanna talking about

You believed me when I said
you were different than other guys
Go away, get out get out get out get out,
get out of my sight

When you said you were busy or anything else
I believed your lie
Go away, get out get out get out get out –
you played with me

I can’t believe it oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Are you out of your mind? oh oh oh oh oh
Now it’s really over

A prettier girl than me,
a nicer girl than me
You won’t find a girl like that in your life ever again,
snap out of it fool

A prettier girl than me,
a nicer girl than me
There may be girls like that but they’ll never be yours
Fool, fool, why don’t you know?

I was precious to you in the beginning
You loved me but now are you sick of me?
Go away, get out get out get out get out –
don’t check anyone out but just go away

I can’t believe it oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Are you out of your mind? oh oh oh oh oh
Now it’s really over

A prettier girl than me,
a nicer girl than me
You won’t find a girl like that in your life ever again,
snap out of it fool

A prettier girl than me,
a nicer girl than me
There may be girls like that but they’ll never be yours
Fool, fool, why don’t you know?

Oh you’re the one who chased after me,
I’m the one who accepted you
I accepted you, the loser,
and turned you into a hot guy
Your eyes that only looked at me
is now looking here and there, round and round
There won’t ever be
a person who will accept charm-less you, never

Now I really don’t like you
Even if you kneel and beg oh

A guy better than you,
a guy hotter than you
There’s a lot of guys like that,
they’re lining up before me right now

I didn’t love you,
I only dated you because you begged me
Don’t think about me, you’re more pathetic
Fool, fool, why don’t you know?

Ha i yah la ha i ya oh oh oh oh oh oh
WIll you snap out of it now?

Korean: music daum
Rom: thelapan
Eng: popgasa
info: music daum

26 thoughts on “AOA (Ace Of Angels) – Get Out

  1. Hi Catty, some possible adjustments

    The first “get out get out get out get out” during Choa is Chanmi
    The second “get out get out get out get out” during Yuna is Seolhyun
    And after Seolhyun, Hyejeong seems to sing “geureon nal gatgo norasseo”

    And this:
    [Yuna] cheomen sojunghaetdeon naega
    saranghaetdeon naega jigyeowojyeonni
    [Mina] jeoriga get out get out get out get out (not chanmi)
    han nun palji malgo kkeojyeo

    And I think you were right for this first part (the second is right now):
    [Seolhyun] eoieobseo oh oh oh oh oh oh oh oh oh
    [Hyejeong] jeongsini naganni [Seolhyun] oh oh oh oh oh

    1. Btw the first rap is also shared with Jimin. it should be like this:

      [Mina] pillyo eobseo [Mina/Jimin] I will kick you
      [Mina/Jimin] ah ah ah [Mina] I wanna say good bye to you
      [Jimin] Why [Mina] neoneun naega animyeon
      [Mina/Jimin] maeryeok eomneun namja [Jimin] huh
      [Mina] chakgakhajima [Mina/Jimin] jebal
      [Mina] you don’t wanna [Mina/Jimin] talking about (Btw it should be talking not taking)

    2. i don’t know where you got those informations, but it’s wrong. the color coding is correct, except for the first Mina rap, because Jimin raps with her..but that’s it. Seolhyun doesn’t sing. Chanmi only sings after the first chorus and Mina only has the rap part at the beginning

        1. well, that’s ceirtanly a thing that you CAN’T do. look at T-ara’s MV’s, for example. always showing every member lip syncing every line

  2. I think it’s
    [Yuna/All] sesangeseo naboda yeppeun
    sesangeseo naboda chakhan
    geureon yeojan dasin ne insaenge eobseo
    jeongsincharyeo baboya

    [Choa/All]sesangeseo naboda yeppeun
    sesangeseo naboda chakhan
    yeojaneun manchiman jeoldae ne geon anya
    babo baboya wae geugeol moreuni

    at all

        1. Ok here is my reasoning. I’m not basing it on their faces, I’m basing it on sound and choreography. Especially in dancing they let the person stand out who is singing.
          Btw I at least have evidence to prove my point. You don’t. We judge here by evidence not by personal feeling.
          And please If you want to point something out. You can be more polite and mentioning it more times won’t help.

          1. Btw this kind of reasoning of mine already proved itself. Remember when I mentioned the changed needed in this song according to choreography and you were very much against it.
            At the end I was right, I use evidence and I have a lot of experience with this.

  3. Isnt the first rap more like this
    Because Jimin sings along atleast during the band unit performance
    pillyo eobseo (J/M)I will kick you
    (J/M)ah ah ah I wanna say good bye to you
    (Jimin)Why (Mina)neoneun naega animyeon
    maeryeok eomneun namja (Jimin)huh
    chakgakhajima (J/M)jebal
    you don’t wanna taking about

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.