KOREAN T-MAX (티맥스)

T-MAX (티맥스) – She Was Crying (그녀가 울어)

그녀가 울어

geunyeoga ureo
“She Was Crying”
그녀가 울어
2011.09.27

Min Cheol, Kim Joon, Yun Hwa Lyrics/작사: 정진환
Composer/작곡: 이영준
Arranger/편곡: 이영준

Romanization Korean Translation
geunyeol itgo sipeo neol mannangeonji
geunyeo boran deusi neol gidaenneunji
neoreul saranghaetdeon naega matneunji
ajik al su eobtjiman
naneun nabakke moreun namjaraseo
naneun bodasipi meotdaeroraseo
nal butdeulgo garo magado
neoreul ddeonagalkke geunyeoga ureo

mianhae yongseohae nal ddaeryeodo gwaenchanha
ni mamkkeot mokcheongkkeot nal yokhaedo gwaenchanha
nal itgo jiugo eoseo dareun saram chajaga
budi haengbokhage saragajwo
ni saenggage himgyeobji anhge

modu ijeotdago saenggakhaesseo
ijen byeonhaetdago neukkyeosseosseo
geuraedo geunyeoreul domuji jiulsu eobseosseo
gyeondyeoboryeogodo haesseosseo
chamaboryeogodo haebwasseo
hajiman geureomyeon geureolsurok
nege mianhal ppunieosseo

neomu bogo sipdeon saramiraseo
neomu gidaryeotdeon sunganiraseo
gin insaneun haji anheulkke
jeogiseo geunyeoga nareul gidaryeo

mianhae yongseohae nal ddaeryeodo gwaenchanha
ni mamkkeot mokcheongkkeot nal yokhaedo gwaenchanha
nal itgo jiugo eoseo dareun saram chajaga
budi haengbokhage saragajwo
ni saenggage himgyeobji anhge

nado ara aniraneun geotdo saelsudo eobsido
hayeomeobsi saenggakhaedo bureugo ddo bureugo
nal yongseohajima jeoldae nal yongseo hajima
jamkkando geurae jamkkan
nal ddeo-ollijima

saranghandan mareun chamajwo
gidarinda yaksok marajwo
ireon nareul mannaseo motdwen nareul araseo
neoman apajyeotjanha nunmulman heulligo itjanha

mianhae yongseohae nal ddaeryeodo gwaenchanha
ni mamkkeot mokcheongkkeot nal yokhaedo gwaenchanha
nal itgo jiugo eoseo dareun saram chajaga
gakkeum nae saenggage nunmullado
neomu orae ulgo itjima

mianhae yongseohae nal ddaeryeodo gwaenchanha
ni mamkkeot mokcheongkkeot nal yokhaedo gwaenchanha
nal itgo jiugo eoseo dareun saram chajaga
gakkeum nae saenggage nunmullado
neomu orae ulgo itjima

그녈 잊고 싶어 널 만난건지
그녀 보란 듯이 널 기댔는지
너를 사랑했던 내가 맞는지
아직 알 수 없지만
나는 나밖에 모른 남자라서
나는 보다시피 멋대로라서
날 붙들고 가로 막아도
너를 떠나갈께 그녀가 울어

미안해 용서해 날 때려도 괜찮아
니 맘껏 목청껏 날 욕해도 괜찮아
날 잊고 지우고 어서 다른 사람 찾아가
부디 행복하게 살아가줘
니 생각에 힘겹지 않게

모두 잊었다고 생각했어
이젠 변했다고 느꼈었어
그래도 그녀를 도무지 지울수 없었어
견뎌보려고도 했었어
참아보려고도 해봤어
하지만 그러면 그럴수록
네게 미안할 뿐이었어

너무 보고 싶던 사람이라서
너무 기다렸던 순간이라서
긴 인사는 하지 않을께
저기서 그녀가 나를 기다려

미안해 용서해 날 때려도 괜찮아
니 맘껏 목청껏 날 욕해도 괜찮아
날 잊고 지우고 어서 다른 사람 찾아가
부디 행복하게 살아가줘
니 생각에 힘겹지 않게

나도 알아 아니라는 것도 샐수도 없이도
하염없이 생각해도 부르고 또 부르고
날 용서하지마 절대 날 용서 하지마
잠깐도 그래 잠깐
날 떠올리지마

사랑한단 말은 참아줘
기다린다 약속 말아줘
이런 나를 만나서 못된 나를 알아서
너만 아파졌잖아 눈물만 흘리고 있잖아

미안해 용서해 날 때려도 괜찮아
니 맘껏 목청껏 날 욕해도 괜찮아
날 잊고 지우고 어서 다른 사람 찾아가
가끔 내 생각에 눈물나도
너무 오래 울고 있지마

미안해 용서해 날 때려도 괜찮아
니 맘껏 목청껏 날 욕해도 괜찮아
날 잊고 지우고 어서 다른 사람 찾아가
가끔 내 생각에 눈물나도
너무 오래 울고 있지마

I might have met you
because I wanted to forget her
I might have leaned against you so she could see
Whether I did love you, I still don’t know
Because I’m a man who only knows myself,
Because, as you can see, I do whatever I want
Even though you hold onto me and block me,
I will leave because she is crying

I’m sorry, forgive me, it’s okay if you hit me
It’s okay if you loudly curse at me
Forget me, erase me and find another person quickly
Please be happy
so that you won’t suffer

I thought I forgot everything,
I felt that I had changed now
but still, I couldn’t erase her
I tried to withstand it,
I tried to hold it in
But the more I did so,
the more sorry I felt to you

Because she was someone I missed so much
Because it was a moment I’ve been waiting for
I won’t say a long goodbye,
she is waiting for me over there

I’m sorry, forgive me, it’s okay if you hit me
It’s okay if you loudly curse at me
Forget me, erase me and find another person quickly
Please be happy
so that you won’t suffer

I know that this isn’t right
I endlessly thought about it but it calls me
Don’t forgive me, never forgive me
Not even for a single moment
Don’t think of me

Please hold back the words, I love you
Don’t promise to wait for me
Because you met me, because you know a bad person like me,
Only you were in pain, you are flowing tears

I’m sorry, forgive me, it’s okay if you hit me
It’s okay if you loudly curse at me
Forget me, erase me and find another person quickly
Even if you momentary think of me
and shed tears, don’t cry for too long

I’m sorry, forgive me, it’s okay if you hit me
It’s okay if you loudly curse at me
Forget me, erase me and find another person quickly
Even if you momentary think of me
and shed tears, don’t cry for too long

Korean: music.daum.net
Rom: AlphaBunny
Eng: pop!gasa
info: music.daum.net

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading