C-ute (キュート) JAPANESE

°C-ute – Crazy, Kanzen na Otona (Crazy完全な大人)

Crazy完全な大人

Crazy, Kanzen na Otona
“A Crazy, Perfect Adult”
Crazy, Kanzen na Otona
2013.04.03

Yajima Maimi, Nakajima Saki, Suzuki Airi, Okai Chisato, Hagiwara Mai Lyrics/作詞: Tsunku
Composer/作曲: Tsunku
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
Konoyo ni wa byoudou nante arimasu ka
[Na/Ok/Ha] kotae rareru no
Mainichi o dareka no sei ni shitemasen ka
[Na/Ok/Ha] kotae rareru no

Mujakina furi shite gokigen o ukagatteru
Kata koru hibi kara kaihou sa renakya sorosoro

Itsu no hika kimi to
Shiawase ni nareru hazu
[Na/Ok/Ha] Jiyuu wa kono-te de tsukami toru

Sexy kanzen na otona ni naruniha mou chotto desho
Kako ni nando mo sukuwareta ai o shitteru wa
Crazy kanpekina otona ni nante naritaku wa nai
Ashita o shinjite kyou o iku ningen rashiku
Yukou

Kotoba to wa nan no tame ni arundarou ka
[Ya/Su] shittemasu ka
Donata ni mo sorezore ikikata ga aru koto
[Ya/Su] shittemasu ka

Itsuka wa mite nasai dare ka mitaku wa ikinai
Jikan kakatte mo makenai wa yo watashi wa

Kuyashii omoi wa
Sou bijin ni shite kureru
[Na/Ok/Ha] Kokoro no sokokara naite yaru

Sexy kanzen na otona ni naruniha mou chotto desho
Don’na mujun kanjite mo akiramenai
Crazy kanpekina otona ni nante naritaku wa nai
Umarenagara ni aru watashi rashi sa
Ga suki

Sexy kanzen na otona ni naruniha mou chotto desho
Don’na mujun kanjite mo akiramenai Wow
Crazy kanpekina otona ni nante naritaku wa nai
Umarenagara ni aru watashi rashi sa
Ga suki

この世には平等なんてありますか
答えられるの
毎日を誰かのせいにしてませんか
答えられるの

無邪気なフリして ご機嫌を伺ってる
肩こる日々から 解放されなきゃ そろそろ

いつのひきみと
幸せになれるはず
自由はこの手で掴み取る

SEXY 完全な大人になるにはもうちょっと でしょ
過去に何度も救われた 愛を知ってるわ
CRAZY 完璧な大人になんてなりたくは ない
明日を信じて今日を行く人間らしく
行こう

言葉とはなんのためにあるんだろうか
知ってますか
どなたにもそれぞれ生き方があること
知ってますか

いつかは見てなさい 誰かみたくは生きない
時間かかっても 負けないわよ 私は

くやしいおもいは
そう 美人にしてくれる
心の底から泣いてやる

SEXY 完全な大人になるにはもうちょっと でしょ
どんな矛盾感じても 諦めない
CRAZY 完璧な大人になんてなりたくは ない
生まれながらにある 私らしさ
が好き

SEXY 完全な大人になるにはもうちょっと でしょ
どんな矛盾感じても 諦めない
CRAZY 完璧な大人になんてなりたくは ない
生まれながらにある 私らしさ
が好き

Does this world have something like equality?
Can you answer?
Do you lay the blame on someone every day?
Can you answer?

Pretending to be innocent, you ask someone how they are doing.
I have to be released from these stiff-shoulder days soon.

Someday, I should be able to be happy with you.
I will grasp freedom
with these hands.

I will become a sexy, complete adult in a bit, right?
I know the love that saved me countless times in the past
I don’t want to be like a crazy, flawless adult
Going from today, let us go like human beings,
believing in tomorrow.

Do you know for whose sake
we have words?
Also, do you know that each person
has their own way of living?

Someday, look carefully. Someone will look as if they are not living
Even if it takes time, I will not lose.

Yes, even a beautiful woman
can give you frustrating thoughts.
I’ll make you cry from the bottom of your heart.

I will become a sexy, complete adult in a bit, right?
No matter what contradiction I’m feeling, I won’t give up.
I don’t want to be like a crazy, flawless adult
Naturally,
I like being myself

I will become a sexy, complete adult in a bit, right?
No matter what contradiction I’m feeling, I won’t give up.
I don’t want to be like a crazy, flawless adult
Naturally,
I like being myself

Jap/Rom/Eng: http://www.jpopasia.com
Color Coded Lyrcs: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
info:

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.