KOREAN THE SEEYA (더 씨야)

The SEEYA – Your Wedding (너의 결혼식)

너의 결혼식

neoui gyeolhonsik
“Your Wedding”
[EP] Love U
2012.12.06

Minkyung, Youngjoo, Yoojin, Yeonkyung Lyrics/작사: 안영민
Composer/작곡: 안영민
Arranger/편곡: 안영민

Romanization Korean Translation
neoui gyeolhonsige nado mollae chajawasseo
ni majimak moseubeul boryeogo
neoui geunyeoneun neomuna areumdawo
nawaneun dalla chukhahalge
neon jeongmal haengbokhaeyahae

icheonsibilnyeon neon nal cheoeumbwasseulttaebuteo
nallyeongwonhi jikyeojundadeoni geuttaebuteo
nan neoui noriteo jangnangamieotdeongeoni
ni yaksogeun da geojitmarieonni
I HATE THAT I LOVE U

seulpeun sarangui norae naege bulleojwo
neoegeseo jebal nal tteolgwonaejwo
ibyeorui norae naege bulleojwo
neo gateun saram modu itdorok

niga seonmulhaejun banjido da ppaebeoryeosseo
niga jakku tto saenggangnalkkabwa
imi keopeullingeun neodo beoryeotgetji
nal beoryeosseuni geureoketji
sarangdo kkeutnasseunikka

bulkkoccheoreom modu da taewobeorigo
heureuneun gangmulcheoreom ni sarang da
heullyeobeorigo
nae nune heureugo heureuneun nunmuri
sarajil ttaekkaji
seulpeun sarangui norae gyesok bureuri
I HATE THAT I LOVE U

seulpeun sarangui noraenaege bulleojwo
neoegeseo jebal nal tteolgwonaejwo
ibyeorui norae naege bulleojwo
neo gateun saram modu itdorok

gaseumi apa nunmuri manha
ajikdo nan miryeoni nama

michin sarangui norae naneun bureunda
saranghaetdeonmankeum sangcheoga gipeo
jugeulgeotcheoreom neomu apeuda
dareun sarangeun motalgeotgata

너의 결혼식에 나도 몰래 찾아왔어
니 마지막 모습을 보려고
너의 그녀는 너무나 아름다워
나와는 달라 축하할게
넌 정말 행복해야해

2011년 넌 날 처음봤을때부터
날영원히 지켜준다더니 그때부터
난 너의 놀이터 장난감이었던거니
니 약속은 다 거짓말이었니
I HATE THAT I LOVE U

슬픈 사랑의 노래 내게 불러줘
너에게서 제발 날 떨궈내줘
이별의 노래 내게 불러줘
너 같은 사람 모두 잊도록

니가 선물해준 반지도 다 빼버렸어
니가 자꾸 또 생각날까봐
이미 커플링은 너도 버렸겠지
날 버렸으니 그렇겠지
사랑도 끝났으니까

불꽃처럼 모두 다 태워버리고
흐르는 강물처럼 니 사랑 다
흘려버리고
내 눈에 흐르고 흐르는 눈물이
사라질 때까지
슬픈 사랑의 노래 계속 부르리
I HATE THAT I LOVE U

슬픈 사랑의 노래내게 불러줘
너에게서 제발 날 떨궈내줘
이별의 노래 내게 불러줘
너 같은 사람 모두 잊도록

가슴이 아파 눈물이 많아
아직도 난 미련이 남아

미친 사랑의 노래 나는 부른다
사랑했던만큼 상처가 깊어
죽을것처럼 너무 아프다
다른 사랑은 못할것같아

I quietly came to your wedding
To see you for the last time
Your bride was so beautiful
She’s different from me, Congratulations
You should be happy

Since 2011, the moment you first saw me
You said that you’d protect me forever
But from then, was I your playground toy
Were all your promises lies?
I hate that I love you

Sing me a sad love song
Please get me off of you
Sing me a break-up song
So I can get over someone like you

I took off the ring that you gave me
Cause it could make me keep thinking about you
You probably threw away our matching couple ring
I’m sure since you left me
Our love is over

We burnt it all like flames
I let our love flow
Like a flowing river
Until the tears that stream down my eyes
Have disappeared
I will keep singing the sad song
I hate that I love you

Sing me a sad love song
Please get me off of you
Sing me a break-up song
So I can get over someone like you

My heart hurts, I have lots of tears
I still have lingering feelings

I sing a crazy love song
My scar is as deep as how much I loved you
It hurts as if I’m going to die
I don’t think I can do another love

Korean: music.daum
Rom: romanization.wordpress
Eng: pop!gasa
info: music.daum

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading