KARA – Shake It Up (シェイク イット アップ)

シェイク イット アップ

Sheiku itto appu
“Shake It Up”
Girl’s Forever – Album
2013.11.14

Gyuri, Seung Yeon, Hara,
Nicole, Ji Young
Lyrics/작사: Reed Vertelney, Lindy Robbins, Litz
Composer/작곡: Reed Vertelney, Lindy Robbins, Litz
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
Oh oh oh oh…

Isoide girigiri chikoku shi chai-sō yo
Suhada ni chūrudoresu hirari odoru Heart

Sou Everybody kyou mo hajikeru deizu
Egao You & Me uinku de atsui aizu
Reddokāpetto no saki de
Make you wanna love-sō
Make you wanna love

Uh, wow wow wow…

Torokeru youna deai ni nage Kiss
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1, 2 You & Me hibiki au yo fiiringu
We gonna shake it up
We gonna shake it up
Mitsume au futari no sekai ga
Kirakira mawari hajimetakara
Ne issho ni hajimeyou atarashii kyou o
We gonna shake it up,
shake it up, shake it up

Oh oh oh…
Yeah…

Nando mo tekagami de chekku shite miru no
Matte iru kare made ato sū mētoru

Sō Everyday terasu bibiddona Sky
Kodō You & Me kikoeru chikai
Maiorita gūzen kara
Make you wanna love-sō
Make you wanna love

Uh, wow wow wow…

Torokeru youna deai ni nage Kiss
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1, 2 You & Me atarashii History
We gonna shake it up
We gonna shake it up
Teotsunagu futari no mirai ni
Dokidoki tenshi ga shiawase o
Ne issho ni hajimeyou atarashii kyou o
We gonna shake it up
shake it up, shake it up

Uh oh…
Yeah…

Uh, wow wow wow…

Torokeru youna deai ni nage Kiss
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1, 2 You & Me hibiki au yo fiiringu
We gonna shake it up
We gonna shake it up
Mitsume au futari no sekai ga
Kirakira mawari hajimetakara
Ne issho ni hajimeyou atarashii kyou o
We gonna shake it up

Torokeru youna deai ni nage Kiss
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1, 2 You & Me atarashii History
We gonna shake it up
We gonna shake it up
Teotsunagu futari no mirai ni
Dokidoki tenshi ga shiawase o
Ne issho ni hajimeyou atarashii kyou o
We gonna shake it up
shake it up, shake it up

Oh oh oh…

Oh oh oh oh…

急いで ギリギリ遅刻しちゃいそうよ
素肌にチュールドレスひらり 踊るHeart

そぅEverybody 今日もハジケルDays
笑顔 You & Me ウインクで 熱い合図
レッドカーペットの先で
Make you wanna love そう
Make you wanna love

Uh, wow wow wow…

とろけるような出逢いに投げKiss
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1,2 You & Me 響き合うよフィーリング
We gonna shake it up
We gonna shake it up
見つめ合うふたりの世界が
キラキラ まわり始めたから
ねぇ一緒に始めよう 新しい今日を
We gonna shake it up
shake it up, shake it up

Oh oh oh…
Yeah…

何度も手鏡でチェックしてみるの
待っているカレまであと数メートル

そうEveryday 照らすビビッドなSky
鼓動 You & Me 聞こえる 近い
舞い降りた偶然から
Make you wanna love そう
Make you wanna love

Uh, wow wow wow…

とろけるような出逢いに投げKiss
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1,2 You & Me 新しいHistory
We gonna shake it up
We gonna shake it up
手をつなぐふたりの未来に
ドキドキ 天使がシアワセを
ねぇ一緒に始めよう 新しい今日を
We gonna shake it up
shake it up, shake it up

Uh oh…
Yeah…

Uh, wow wow wow…

とろけるような出逢いに投げKiss
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1,2 You & Me 響き合うよフィーリング
We gonna shake it up
We gonna shake it up
見つめ合うふたりの世界が
キラキラ まわり始めたから
ねぇ一緒に始めよう 新しい今日を
We gonna shake it up

とろけるような出逢いに投げKiss
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1,2 You & Me 新しいHistory
We gonna shake it up
We gonna shake it up
手をつなぐふたりの未来に
ドキドキ 天使がシアワセを
ねぇ一緒に始めよう 新しい今日を
We gonna shake it up
shake it up, shake it up

Oh oh oh…

Oh oh oh oh…

I’m in a hurry, and it looks like I’m almost late
On my bare skin, a tulle dress flutters lightly; my heart dances

Yes, Everybody, today is yet another explosive Day
With a smiling face, You&Me, signal passionately with a wink
At the tip of the red carpet, I’ll
Make you wanna love, yes,
Make you wanna love

Uh, wow wow wow…

This enchanting Kiss you’ll throw me when we meet
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1, 2 You&Me, our feelings, how they resonate!
We gonna shake it up
We gonna shake it up
A world where the two of us lock gazes,
It’s beginning, sparkling as it spins
So hey, let’s start this new day together!
We gonna shake it up
shake it up, shake it up

Oh oh oh…
Yeah…

Again and again, I check myself in my hand mirror
I have only a few meters to go until I see him, who’s waiting for me

Yes, Everyday it shines, the vivid Sky
This heartbeat, You&Me, I can hear it so close
From the coincidence that fell from the sky, I’ll
Make you wanna love, yes,
Make you wanna love

Uh, wow wow wow…

This enchanting Kiss you’ll throw me when we meet
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1, 2 You&Me, a brand new History
We gonna shake it up
We gonna shake it up
In a future where the two of us link hands
We make angels quiver with happiness
Hey, let’s start this new day together!
We gonna shake it up
shake it up, shake it up

Uh oh…
Yeah…

Uh, wow wow wow…

This enchanting Kiss you’ll throw me when we meet
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1, 2 You&Me, our feelings, how they resonate!
We gonna shake it up
We gonna shake it up
A world where the two of us lock gazes,
It’s beginning, sparkling as it spins
So hey, let’s start this new day together!
We gonna shake it up

This enchanting Kiss you’ll throw me when we meet
We gonna shake it up
We gonna shake it up
1, 2 You&Me, a brand new History
We gonna shake it up
We gonna shake it up
In a future where the two of us link hands
We make angels quiver with happiness
Hey, let’s start this new day together!
We gonna shake it up
shake it up, shake it up

Oh oh oh…

Korean: beautifulsonglyrics.blogspot.com
Rom: beautifulsonglyrics.blogspot.com
Eng: sweet melodix @ karaholic.com
info: uta-net.com

Add a Comment