JAPANESE Weather Girls (ウェザーガールズ)

Weather Girls (ウェザーガールズ) – Your Forecast (キミ予報)

キミ予報

Kimi Yohō
“Your Forecast”
[Single] 恋はトキメキ注意報
2013.02.06

Hijon, Esse, Dara, Mia,
Mini, Yumi, NueNue
Lyrics/作詞: Tae Mu(Kang, Byung Joon), Jay(Hong, Jun Seok)
Composer/作曲: miyakei
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
[Mini/Yu/Nue] Sunny Day Rainy Day Windy Day (Everyday~)
[Hij/Es/Da/Mia] Everyday Every Night Every you
Sunny Day Rainy Day

koi shichatte itsu datte kimi yohō
ame nochi hare no koi
kasa o wasure nai de ne
sō Everyday Every Night with you itsumo

konya kara ashita nikakete
nemure nai chūihō
mune no kion wa jōshō chū yo
haruichiban no Love la la Love ah ah

kyokuchi teki yakimochi de
tokidoki fuantei ne
(hāto) no arashi de mune wa kōkiatsu
kimi ga hitsuyō yo Oh baby

koi shichatte itsu datte kimi yohō
ame nochi hare no koi
kasa o wasure nai de ne
chīsaku te yoi no yo issho nara
sarige nai shigusa o shi te
kimi ni sotto fureru wa
tomo nochi koi no sokuhō
sō Everyday Every Night with you ah ah itsumo

[Mini/Yu/Nue] Sunny Day Rainy Day Windy Day (Everyday~)
[Hij/Es/Da/Mia] Everyday Every Night Every you
Sunny Day Rainy Day

koi no rēdā niyori
keihō ga hatsurei chū
ano musume mo kitto kimi ni muchū ne
meutsuri shi nai de I love you

koi shichatte dō shi ta tte kimi yohō
ashita mo hazuse nai
kono te o gyutto nigitte
koi shisū wa ijō Oh oh baby
hea meiku kara hīru made
kimi shidai kokoro moyō
hira toshinami ja nai no
sō Everyday Every Night with you itsumo

[Mini/Yu/Nue] senshū yori mo nē kimi yori da wa
[Mini/Yu/Nue] sho niyotte wa tsuyoi kaze de koi ranman yo
[Hij/Es/Da/Mia] yobō wa Smile ne moshika shi tara Kiss mo ?
yosō wa tekichū Oh baby

koi shichatte itsu datte kimi yohō
ame nochi hare no koi
kasa o wasure nai de ne
chīsaku te yoi no yo issho nara
sarige nai shigusa o shi te
kimi ni sotto fureru wa
tomo nochi koi no sokuhō
sō Everyday Every Night with you ah ah itsumo

[Mini/Yu/Nue] Sunny Day Rainy Day Windy Day (Everyday~)
[Hij/Es/Da/Mia] Everyday Every Night Every you
Sunny Day Rainy Day

Sunny Day Rainy Day Windy Day
Everyday Every Night Every you
Sunny Day Rainy Day

恋しちゃっていつだってキミ予報
雨のち晴れの恋
傘を忘れないでね
そうEveryday Every Night with you いつも

今夜から明日にかけて
眠れない注意報
胸の気温は上昇中よ
春一番のLove la la Love ah ah

局地的ヤキモチで
ときどき不安定ね
(ハート)の嵐で 胸は高気圧
キミが必要よ Oh baby

恋しちゃっていつだってキミ予報
雨のち晴れの恋
傘を忘れないでね
小さくて良いのよ 一緒なら
さりげない仕草をして
キミにそっと触れるわ
友のち恋の速報
そうEveryday Every Night with you ah ah いつも

Sunny Day Rainy Day Windy Day
Everyday Every Night Every you
Sunny Day Rainy Day

恋のレーダーにより
警報が発令中
あの娘もきっと キミに夢中ね
目移りしないで I love you.

恋しちゃってどうしたってキミ予報
明日も外せない
この手をぎゅっと握って
恋指数は異常 Oh oh baby
ヘアメイクからヒールまで
キミ次第ココロ模様
平年並じゃないの
そうEveryday Every Night with you いつも

先週よりも ねえキミ寄りだわ
所によっては強い風で恋爛漫よ
予防はSmileね もしかしたらKissも?
予想は的中 Oh baby

恋しちゃっていつだってキミ予報
雨のち晴れの恋
傘を忘れないでね
小さくて良いのよ 一緒なら
さりげない仕草をして
キミにそっと触れるわ
友のち恋の速報
そうEveryday Every Night with you ah ah いつも

Sunny Day Rainy Day Windy Day
Everyday Every Night Every you
Sunny Day Rainy Day キミと

N/A

Japanese: littleoslo.com
Rom: nihongo.j-talk.com + FSBolthof
Eng: N/A
info: littleoslo

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.