2013 SBS 가요대전 Friendship Project – You Are A Miracle

 

You Are A Miracle


“You Are A Miracle”
[Single] 2013 SBS 가요대전 Friendship Project
2013.12.29

IU, Sung Sikyung, Girl’s Day (Minah), B1A4 (Jinyoung),
EXO (Baekhyun, D.O), BEAST (Yoseob, Hyunseung), 2PM (Jun.K, Wooyoung),
SNSD (Tiffany), BIG BANG (G-Dragon, Taeyang),
CNBLUE (Yonghwa, Jonghyun), Infinite (Sungkyu),
f(x) (Luna), Ailee, KARA (Gyuri, Jiyoung), After School (Raina), Teen Top (Niel),
2NE1 (Minzy), JYP, Miss A (Suzy), Sunmi,
K.Will, SHINee (Jonghyun, Taemin) Lee Sung Chul, APink (Eunji),
Super Junior (Heechul), Lee Hyori, 4Minute (Gayoon),
TigerJK, Yoon Mirae
Lyrics/작사: 김이나
Composer/작곡: 김도현, 김형석
Arranger/편곡: 김도현, 김형석

Romanization Korean Translation
seodulleo on gyeoul seoreowoseo
eoje byeori geuri balganneunji
seodureuneun sigan aswiwoseo
eoje kkumi geuri gireonneunji

[Jinyoung/Minah] saranghago innayo geudaeui harudeureul
[Jinyoung/Minah] saranghago innayo geudaeui saramdeureul

[Baekhyun/D.O] nan mideoyo geudae sojunghan
[Baekhyun/D.O] maeumi mandeureonaen gijeog

[Yoseob/Hyunseung] geudaega imi hago isseoyo
[Yoseob/Hyunseung] sesange inneun geotmaneuro
[Jun.K/Wooyoung] geudaeneun imi nugungaui
[Jun.K/Wooyoung] Miracle areumdaun Miracle
oneuldo nugungareul utge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo
mueoseul saranghaeya haneunji
geudae nuni danneun modeun
goseseo sijakdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbusigetjyo
[Jonghyun/Yonghwa] geudaeraneun iyuro
[Jonghyun/Yonghwa] There can be no greater love

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

hoksina sesangi gachi seulpeulkkabwa
goyohido naerineun bitmuldeul
haengbokhaeseoneun an doel saramcheoreom
eodironga tteomillin saramdeul

modeun geosi eoryeowo
saneun geosi seoreowo
Don’t be afraid my friend
I’m your fam Your biggest fan
[Taeyang/Ailee] nan mideoyo geudae jageun songillo
[Taeyang/Ailee] meomchul nunmureul

[Gyuri/Jiyoung] geudaega imi hago isseoyo
[Gyuri/Jiyoung] sesange inneun geotmaneuro
[Raina/Niel] geudaeneun imi nugungaui
[Raina/Niel] Miracle areumdaun miracle
[Raina/Niel] oneuldo nugungareul utge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo
mueoseul saranghaeya haneunji
[JYP/Suzy] geudae nuni danneun modeun goseseo
[JYP/Suzy] sijakdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbusigetjyo
geudaeraneun iyuro
There can be no greater love

itji marayo geudaero inhae
sesange naerin bichi isseo
[Taemin/Jonghyun] eotteon eodumdo gyeolgugeneun
[Taemin/Jonghyun] challaui geurimjail ppunirangeol
budi itji marayo

geudaega imi hago isseoyo
sesange inneun geotmaneuro
[Sungchul/Eunji] geudaeneun imi nugungaui
[Sungchul/Eunji] miracle areumdaun miracle
oneuldo nugungareul utge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo
mueoseul saranghaeya haneunji
geudae nuni danneun modeun goseseo
sijakdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbusigetjyo
geudaeraneun iyuro
There can be no greater love

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

Make love ladyrainycorn geudaeneun
areumdaun gijeok New Babies born
(You already know that)
geudae nuni danneun modeun gose sijagi dwae
Come on we’ll light up the world
We’’re shining bright like the stars
Come together there’’s no greater love
geudaeraneun iyu Yes you are
You are baby light of world
And we gonna shine together
Like diamonds and pearls

geudaega imi hago isseoyo
sesange inneun geotmaneuro
geudaeneun imi nugungaui
Miracle areumdaun Miracle
oneuldo nugungareul utge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo
mueoseul saranghaeya haneunji
geudae nuni danneun modeun goseseo
sijakdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbusigetjyo
geudaeraneun iyuro
There can be no greater love

서둘러 온 겨울 서러워서
어제 별이 그리 밝았는지
서두르는 시간 아쉬워서
어제 꿈이 그리 길었는지

사랑하고 있나요 그대의 하루들을
사랑하고 있나요 그대의 사람들을

난 믿어요 그대 소중한
마음이 만들어낸 기적

그대가 이미 하고 있어요
세상에 있는 것만으로
그대는 이미 누군가의
Miracle 아름다운 Miracle
오늘도 누군가를 웃게 하겠죠
우리는 이미 알고 있어요
무엇을 사랑해야 하는지
그대 눈이 닿는 모든 곳에서
시작되고 있어요
아마 내일은 더 눈부시겠죠
그대라는 이유로
There can be no greater love

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

혹시나 세상이 같이 슬플까봐
고요히도 내리는 빗물들
행복해서는 안 될 사람처럼
어디론가 떠밀린 사람들

모든 것이 어려워
사는 것이 서러워
Don’t be afraid my friend
I’m your fam Your biggest fan
난 믿어요 그대 작은 손길로
멈출 눈물을

그대가 이미 하고 있어요
세상에 있는 것만으로
그대는 이미 누군가의
Miracle 아름다운 Miracle
오늘도 누군가를 웃게 하겠죠
우리는 이미 알고 있어요
무엇을 사랑해야 하는지
그대 눈이 닿는 모든 곳에서
시작되고 있어요
아마 내일은 더 눈부시겠죠
그대라는 이유로
There can be no greater love

잊지 말아요 그대로 인해
세상에 내린 빛이 있어
어떤 어둠도 결국에는
찰나의 그림자일 뿐이란걸
부디 잊지 말아요

그대가 이미 하고 있어요
세상에 있는 것만으로
그대는 이미 누군가의
Miracle 아름다운 Miracle
오늘도 누군가를 웃게 하겠죠
우리는 이미 알고 있어요
무엇을 사랑해야 하는지
그대 눈이 닿는 모든 곳에서
시작되고 있어요
아마 내일은 더 눈부시겠죠
그대라는 이유로
There can be no greater love

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

Make love ladyrainycorn 그대는
아름다운 기적 New Babies born
(You already know that)
그대 눈이 닿는 모든 곳에 시작이 돼
Come on we’ll light up the world
We’re shining bright like the stars
Come together there’s no greater love
그대라는 이유 Yes you are
You are baby light of world
And we gonna shine together
Like diamonds and pearls

그대가 이미 하고 있어요
세상에 있는 것만으로
그대는 이미 누군가의
Miracle 아름다운 Miracle
오늘도 누군가를 웃게 하겠죠
우리는 이미 알고 있어요
무엇을 사랑해야 하는지
그대 눈이 닿는 모든 곳에서
시작되고 있어요
아마 내일은 더 눈부시겠죠
그대라는 이유로
There can be no greater love

Was I sad that the winter was so rushed
That the stars were that bright last night?
Was I sad that I rushed time
That my dream was so long last night?

Are you loving your days?
Are you loving your people?

I believe in the miracle
That your precious heart made

You’re already doing it,
Just by being in the world
You are already someone’s
Miracle, a beautiful miracle
You will make someone smile today
We already know
What we need to love
It is beginning in all the places
You set your eyes on
Tomorrow will be even more dazzling
Because of you –
There can be no greater love

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

In case the world gets sad too,
The rain falls silently
People have been pushed away
As if they shouldn’t be happy

Everything is so hard,
Life is so hard
Don’t be afraid my friend
I’m your fam Your biggest fan
I believe that your small touch
Can stop tears

You’re already doing it,
Just by being in the world
You are already someone’s
Miracle, a beautiful miracle
You will make someone smile today
We already know
What we need to love
It is beginning in all the places
You set your eyes on
Tomorrow will be even more dazzling
Because of you –
There can be no greater love

Don’t forget
Through you, light falls on the world
Any kind of darkness, in the end
Is just a shadow of a moment
Please never forget

You’re already doing it,
Just by being in the world
You are already someone’s
Miracle, a beautiful miracle
You will make someone smile today
We already know
What we need to love
It is beginning in all the places
You set your eyes on
Tomorrow will be even more dazzling
Because of you –
There can be no greater love

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

Make love ladyrainycorn,
You’re a beautiful miracle, new babies born
(You already know that)
It begins in all the places you set your eyes on
Come on we’ll light up the world
We’re shining bright like the stars
Come together there’s no greater love
Because of you, Yes you are
You are baby light of world
And we gonna shine together
Like diamonds and pearls

You’re already doing it,
Just by being in the world
You are already someone’s
Miracle, a beautiful miracle
You will make someone smile today
We already know
What we need to love
It is beginning in all the places
You set your eyes on
Tomorrow will be even more dazzling
Because of you –
There can be no greater love

Korean: music.daum
Rom: thelapan
Eng: pop!gasa
info: music.daum

3 Comments