S/mileage (スマイレージ) – A Mystery Night! (ミステリーナイト!)

ミステリーナイト!

Misuterii Naito!
“A Mystery Night!”
Eighteen Emotion/Mystery Night
2012.12.12

Mystery Night Regular A Smileage
Wada Ayaka, Fukuda Kanon, Nakanishi Kana,
Takeuchi Akari, Katsuta Rina, Tamura Meimi
Lyrics/作詞: Tsunku
Composer/作曲: Tsunku
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
memoto tsuyome no meiku shite
ichiban hade na kousui shite
dare no me mo mizu odotte miru
ii otoko ga atsumatte kuru

[Wa/Fu/Na] omowaku aru egao sekkin
[Wa/Fu/Na/Ka] monohoshisou na egao sekkin
[Wa/Fu/Na/Tak/Ka] shitagokoro na egao sekkin
koi no arashi fukiarero

konya dare ka o dakishimeru wa
honki no koi wa
[Na/Tam] chotto oazuke
[Fu/Ka] shichatte mo ii kara

come on come on come on
[Wa/Na] konya suki na dake
come on come on come on
yume o misetageru

come on come on come on
[Ka/Tam] sunao ni narinasai
mirai wa misuterii
NANANA… misuterii naito

sukoshi midareta youfuku datte
ase de midareta ruuju datte
zenbu watashi no ichibu na no
hitotsu nokorazu watashi na no

[Wa/Fu/Na] omowaku aru egao sekkin
[Wa/Fu/Na/Ka] monohoshisou na egao sekkin
[Wa/Fu/Na/Tak/Ka] shitagokoro na egao sekkin
koi no arashi fukiarero

konya hitori o eraberu kana
butai ga yureru
[Wa/Ka] kono mama zutto
[Na/Tak] odotte mo ii kedo

come on come on come on
[Ka/Tam] minna sekkyoku teki
come on come on come on
ai wa utsukushii

come on come on come on
[Na/Tak] subete no hajimari
mirai wa misuterii
NANANA… misuterii naito

konya hitori o eraberu ka na
[Na/Tak] butai ga yureru
[Wa/Ka/Tam] kono mama zutto
odotte mo ii kedo

come on come on come on
[Fu/Na] minna sekkyoku teki
come on come on come on
ai wa utsukushii

come on come on come on
[Wa/Ka] subete no hajimari
mirai wa misuterii
NANANA… misuterii naito

目元強めのメイクして
一番派手な香水して
誰の目も見ず踊ってみる
良い男が集まってくる

[和田/福田/中西] 思惑ある笑顔接近
[和田/福田/中西/勝田] 物欲しそうな笑顔接近
[和田/福田/中西/竹内/勝田] 下心な笑顔接近
恋の嵐 吹き荒れろ

今夜誰かを抱きしめるわ
本気の恋は
[中西/田村] ちょっとお預け
[福田/勝田] しちゃってもいいから

come on come on come on
[和田/中西] 今夜好きなだけ
come on come on come on
夢を見せたげる

come on come on come on
[勝田/田村] 素直になりなさい
未来はミステリー
NANANA・・・ ミステリーナイト

少し乱れた洋服だって
汗で乱れたルージュだって
全部私の一部なの
一つ残らず私なの

[和田/福田/中西] 思惑ある笑顔接近
[和田/福田/中西/勝田] 物欲しそうな笑顔接近
[和田/福田/中西/竹内/勝田] 下心な笑顔接近
恋の嵐 吹き荒れろ

今夜一人を選べるかな
舞台が揺れる
[和田/勝田] このままずっと
[中西/竹内] 踊ってもいいけど

come on come on come on
[勝田/田村] みんな積極的
come on come on come on
愛は美しい

come on come on come on
[中西/竹内] 全ての始まり
未来はミステリー
NANANA・・・ ミステリーナイト

今夜一人を選べるかな
[中西/竹内] 舞台が揺れる
[和田/勝田/田村] このままずっと
踊ってもいいけど

come on come on come on
[福田/中西x] みんな積極的
come on come on come on
愛は美しい

come on come on come on
[和田/勝田] 全ての始まり
未来はミステリー
NANANA・・・ ミステリーナイト

Putting strong eye make up
Wearing the most conspicuous perfume
Dancing without looking at anybody’s eyes
All the good men gather around me

A meaningful smile comes near me
A covetous smile comes near me
A smile with an ulterior motive comes near me
A storm of love, let it blow all around

Tonight I’ll hold someone
It’s OK to put
My true love
On hold for a while

Come on come on come on
Tonight I’ll show you
Come on come on come on
As many dreams as you want

Come on come on come on
Be honest
The future is a mystery
Nanana… A mystery night

Even a little unkempt clothes,
Even lipstick smeared with sweat
Everything is a part of me
Every single one of them is a part of me

A meaningful smile comes near me
A covetous smile comes near me
A smile with an ulterior motive comes near me
A storm of love, let it blow all around

I wonder if I can choose one guy tonight
The stage shakes up and down
I don’t mind dancing
Like this all night

Come on come on come on
Everyone’s so aggressive
Come on come on come on
Love is beautiful

Come on come on come on
The start of everything
The future is a mystery
Nanana… A mystery night

I wonder if I can choose one guy tonight
The stage shakes up and down
I don’t mind dancing
Like this all night

Come on come on come on
Everyone’s so aggressive
Come on come on come on
Love is beautiful

Come on come on come on
The start of everything
The future is a mystery
Nanana… A mystery night

Japa/Eng: SmileageChannel @ YT
Rom: SJKaarosu
Color Coded Lyrics: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
info:

3 Comments

Add a Comment