Jun Hyo Sung (전효성) – I Hate the Night (밤이 싫어요)

밤이 싫어요

Bami sireoyo
“I Hate the Night”
TOP SECRET [Single]
2014.05.12

Hyo Sung Lyrics/작사: KZ, 전다운, 미친감성
Composer/작곡: KZ, 전다운, 미친감성
Arranger/편곡: KZ, 전다운, 미친감성

Romanization Korean Translation
Hey! Stop! simsimhaeyo
iri waseo norajwoyo
I Hate The Night
I’ll Play! Boy!
Uh, Uh,
iri waseo norajwoyo 

neukdaedeul seulpi uneun bam
neoege gihoereul julge
eoseowa eoseowa eoseowa
nawa meotjin bameul bonae

naega johahaneun hyangsuwa
syampein hanamyeon dwae
oneureun oneureun oneureun
naui dareun maeryeok boge doelgeoya

jigeum nan Blue Ocean neoui noriteo
nae maeum byeonki jeone nae son japgo nora

honja inneun bami sirheoyo
nolleo waseo narang ttwieo nollae? anajullae?
oneul bamsae narang norayo

gingin bami sirheoyo
yeogi buteo narang norayo
honja bameun sirheoyo

sseulsseulhi honjain ibange na honja sirheo
nan sirheo
neowa na danduri i bange inneun geon joha
nan joha

palttuge himjureun Good
neon oneul meotjin syupeomaen
narawa narawa narawa
nae maeum gatgo meolli naraga

eodideun sanggwaneobseo
uri dulman itdamyeon joha
oneureun oneureun oneureun
eojewan dareun nari doelgeoya

jigeum neon Blue Ocean naui noriteo
ni maeum ppaeseulgeoya nae son japgo nora

honja inneun bami sirheoyo
nolleo waseo narang ttwieo nollae? anajullae?
oneul bamsae narang norayo

gingin bami sirheoyo
yeogi buteo narang norayo
honja bameun sirheoyo

i bami nan oerowoyo (oerowoyo)
naman honja simsimhaeyo (simsimhaeyo)

oneulbam sini naseo michin deut ttwieoboja
uri dul bameun bameun joha~

honja inneun bami sirheoyo
nolleo waseo narang ttwieo nollae? anajullae?
oneul bamsae narang norayo

gingin bami sirheoyo
yeogi buteo narang norayo
honja bameun sirheoyo

sseulsseulhi honjain i bange na honja sirheo
nan sirheo
neowa na danduri i bange inneun geon joha
nan joha

Hey! Stop! 심심해요
이리 와서 놀아줘요
I Hate The Night
I’ll Play! Boy!
Uh, Uh,
이리 와서 놀아줘요 

늑대들 슬피 우는 밤
너에게 기회를 줄게
어서와 어서와 어서와
나와 멋진 밤을 보내

내가 좋아하는 향수와
샴페인 하나면 돼
오늘은 오늘은 오늘은
나의 다른 매력 보게 될거야

지금 난 Blue Ocean 너의 놀이터
내 마음 변키 전에 내 손 잡고 놀아

혼자 있는 밤이 싫어요
놀러 와서 나랑 뛰어 놀래? 안아줄래?
오늘 밤새 나랑 놀아요

긴긴 밤이 싫어요
여기 붙어 나랑 놀아요
혼자 밤은 싫어요

쓸쓸히 혼자인 이방에 나 혼자 싫어
난 싫어
너와 나 단둘이 이 방에 있는 건 좋아
난 좋아

팔뚝에 힘줄은 Good
넌 오늘 멋진 슈퍼맨
날아와 날아와 날아와
내 마음 갖고 멀리 날아가

어디든 상관없어
우리 둘만 있다면 좋아
오늘은 오늘은 오늘은
어제완 다른 날이 될거야

지금 넌 Blue Ocean 나의 놀이터
니 마음 뺏을거야 내 손 잡고 놀아

혼자 있는 밤이 싫어요
놀러 와서 나랑 뛰어 놀래? 안아줄래?
오늘 밤새 나랑 놀아요

긴긴 밤이 싫어요
여기 붙어 나랑 놀아요
혼자 밤은 싫어요

이 밤이 난 외로워요 (외로워요)
나만 혼자 심심해요 (심심해요)

오늘밤 신이 나서 미친 듯 뛰어보자
우리 둘 밤은 밤은 좋아~

혼자 있는 밤이 싫어요
놀러 와서 나랑 뛰어 놀래? 안아줄래?
오늘 밤새 나랑 놀아요

긴긴 밤이 싫어요
여기 붙어 나랑 놀아요
혼자 밤은 싫어요

쓸쓸히 혼자인 이 방에 나 혼자 싫어
난 싫어
너와 나 단둘이 이 방에 있는 건 좋아
난 좋아

Hey! Stop! I’m bored
Come here and play with me
I Hate The Night
I’ll Play! Boy!
Uh, Uh,
Come here and play with me 

On a night when the wolves sadly howl
I’ll give you a chance
Come here, come here, come here
Spend a great night with me

The cologne that I like
And a bottle of champagne, that’s all I need
Today, today, today
You’ll see a different side of me

Right now, I’m a blue ocean, your playground
Take my hand and play before I change my mind

I don’t like nights when I’m alone
Won’t you come over and play with me? Hug me?
Play with me all night tonight

I don’t like the long nights
Come here and play with me
I don’t like being alone at night

I don’t like being lonely and alone in this room
I don’t like it
I like being just with you in this room
I like it

The veins in your arms are good
You are a handsome superman today
Fly over, fly over, fly over
Take my heart and fly far away

It doesn’t matter where
I’m good if it’s just us two
Today, today, today
Will be a different day from yesterday

Right now, you’re a blue ocean, my playground
I will steal your heart, take my hand and play

I don’t like nights when I’m alone
Won’t you come over and play with me? Hug me?
Play with me all night tonight

I don’t like the long nights
Come here and play with me
I don’t like being alone at night

I’m lonely tonight (I’m lonely)
I’m the only one who’s bored (I’m bored)

Let’s have fun and crazily run tonight
A night when it’s just us two is good

I don’t like nights when I’m alone
Won’t you come over and play with me? Hug me?
Play with me all night tonight

I don’t like the long nights
Come here and play with me
I don’t like being alone at night

I don’t like being lonely and alone in this room
I don’t like it
I like being just with you in this room
I like it

Korean: music.daum
Rom: lovemiko
Eng: popgasa
info: music.daum